Que es ЗРЕЛИЩНЫХ en Inglés

• spectacular
• entertainment
• entertaining

Ejemplos de uso de Зрелищных en Ruso y sus traducciones al Inglés

Этот маршрут- один из самых зрелищных на острове.
This is one of the Island's most spectacular routes.

Приходите и наслаждайтесь из лучших и самых зрелищных пляжей.
Come and enjoy of the best and most spectacular beaches.

Да, в самом деле,№ 1 в числе самых зрелищных мероприятий.
Yes, indeed, the number one spectator event.

Практика на заснеженных горных снегов делать трюки и зрелищных прыжков.
Practice on snowy mountain snow doing tricks and spectacular jumps.

Предлагаем Вашему вниманию 5 зрелищных и увлекательных боев!
We offer 5 spectacular and exciting fights!

Традиции Сардинии возрождаются в наших зрелищных конных шоу.
The traditions of Sardinia relive in our spectacular equestrian show.

Макияж, расческа и одеты в зрелищных костюмы и платья весна- лето.
Makeup, comb and dressed in spectacular costumes and dresses for Spring-Summer.

Поверьте мне, я видел много более зрелищных представлений.
Trust me, I have seen more spectacular displays.

Принять участие в зрелищных сражениях с одной целью и уничтожить врагов.
Take part in spectacular battles with one goal and that's to destroy enemies.

Театр- студия Управления по делам зрелищных искусств;
The studio theatre of the Directorate of the Performing Arts;

Вы можете увидеть различные зрелищных танцев, как у вас есть ваш обед или ужин.
You can see different spectacular dances as you have your lunch or dinner.

Московский дельфинарий- это одно из самых популярных зрелищных мест Москвы!
The Moscow Dolphinarium is one of the most popular entertainment places in Moscow!

Греко-римская борьба- один из самых зрелищных и азартных видов спорта.
Greco-Roman wrestling- one of the most spectacular and hazardous sports.

Торп- парк- это один из самых зрелищных и интересных парков во всей Великобритании.
Thorpe Park- is one of the most spectacular and exciting parks throughout the UK.

В главном зале посетители могут посмотреть пять самых зрелищных светящихся фигур Nebuta.
In the main hall, visitors can view five of the most spectacular Nebuta Floats.

Звезда в самых жестоких и зрелищных уличных боях в 8- битном формате« старой школы».
Star in the most violent and spectacular street fights in 8-bit"old school" format.

Винницкий светомузыкальный фонтан« Рошен» признан одним из самых зрелищных фонтанов Европы.
Vinnitsa light and music fountain"Roshen" is recognized as one of the most spectacular fountains in Europe.

Типичными примерами являются зрелищных взрывов и взрывных труб для запуска конфетти.
Typical examples are the spectacular explosions and explosive tubes for launching confetti.

Объекты бытового обслуживания, а также проведения культурно- массовых и зрелищных мероприятий;
Facilities rendering consumer(domestic) services as well as conducting mass cultural and entertainment events;

Туристам стоит ожидать большое количество зрелищных мероприятий, кулинарных и концертных событий.
Tourists should expect a large number of entertainment events, culinary and concert events.

Управление по делам зрелищных искусств, пришедшее на смену Управлению тоголезской национальной труппы.
The Directorate of the Performing Arts, which replaces the Directorate of the National Company of Togo.

Спортсмены приехали в Россию, чтобы доказать свое первенство в одном из самых зрелищных видов боевого искусства!
Athletes have come to Russia to prove their primacy in one of the most spectacular types of martial art!

Нарушение правил поведения на спортивных и спортивно- массовых, зрелищных культурно- массовых мероприятиях физическими лицами.
Violation of the rules of conduct on sports and sports-mass, spectacular cultural and mass events by individuals.

Экспозиции Ростовской области на форуме в Сочи всегда одни из самых заметных, зрелищных и содержательных.
Rostov Region's exhibition at the Forum in Sochi is always one of the most notable, spectacular, and substantial.

Оборудование массовых спортивных и зрелищных мероприятий, в частности, построение сцен, подиумов и других элементов оформления.
Hardware mass sports and entertainment activities, including the construction of scenes, podiums and other design elements.

Запрещать проведение собраний, митингов, уличных шествий, демонстраций и пикетов, а также зрелищных, спортивных и других массовых мероприятий;
Prohibit meetings, rallies, processions, demonstrations and pickets and entertainment, sport and other mass events;

Помимо концертов и прочих зрелищных шоу в стенах комплекса проводятся выставки, ярмарки и другие громкие мероприятия.
In addition to concerts and other entertainment show in the walls of the complex are exhibitions, fairs and other high-profile events.

Музей Wa Rasse Nebuta в Аомори представляет некоторые из самых зрелищных светящихся фигур с ежегодного фестиваля Nebuta в Аомори.
The Wa Rasse Nebuta Museum in Aomori showcases some of the most spectacular Nebuta Floats from Aomori's annual Nebutamatsuri.

Сочетая в себе отточенные пластичные движения, красивую музыку и нарядные костюмы, является одним из самых зрелищных, элегантных и романтических видов спорта.
Combining the perfected plastic movements, beautiful music and elegant suits, is one of the most spectacular, elegant and romantic sports.

CEO WWE Винс Макмэн сказал:« Родди Пайпер был одним из самых зрелищных, противоречивых и взрывных исполнителей в WWE, любимым миллионами поклонников по всему миру.
WWE CEO Vince McMahon said,"Roddy Piper was one of the most entertaining, controversial and bombastic performers ever in WWE, beloved by millions of fans around the world.