Сe înseamnă БЛАГОДАРЕНИЕ НА КОМБИНАЦИЯТА în Română - Română Traducere

• datorită combinației
• datorită combinării
• datoritã combinației
• datorită combinaţiei
• datorită unei combinații
• datorită asocierii

Exemple de utilizare a Благодарение на комбинацията în Bulgară și traducerile lor în Română

С парогенераторът се убиват до 99,99% от бактериите, благодарение на комбинацията от температура и налягане на парата.
Elimină până la 99.99% din bacterii: datorită combinației dintre temperatură și presiunea aburului.

Благодарение на комбинацията от финансовата криза и Brexit тя обаче изгуби всички тези си функции рязко и изведнъж, завършва The Economist.
Datorită combinației dintre criza financiară și Brexit, aceasta și-a pierdut toate aceste funcții într-o mare grabă.

Това е специализиран инструмент, който благодарение на комбинацията от перфектен клас оптична система със специално коаксиално.
Este un instrument specializat care, datoritã combinației unui sistem optic perfect cu iluminare coaxialã.

Освен това, благодарение на комбинацията от енергийни съставки, той е идеален за увеличаване на физическата и умствената работа.
În plus, datorită combinației sale de ingrediente energetice, este ideal pentru creșterea performanțelor fizice și mentale.

Това е специализиран инструмент, който благодарение на комбинацията от висока стойност на оптичната система със специфично коаксиално.
Este un instrument specializat care, datoritã combinãrii valorii ridicate a sistemului optic cu iluminare coaxialã.

Благодарение на комбинацията от непреодолим стрес и бутилката на Джи с истински серум реших да преодолея вежливостта си и да изкажа своето мнение.
Datorita unei combinatii de stres coplesitor si alcool am decis sa renunt la precautii si sa-mi spun parerea.

Цветовата палитра играе важна роля Благодарение на комбинацията от различни цветове в студиото, можете да провеждате прости зони без инсталиране на дялове.
Datorită combinării diferitelor culori în studio, puteți efectua zonarea simplă fără a instala partiții.

Благодарение на комбинацията от иновативни съставки, тя активно забавя загубата на коса и ефективно влияе върху растежа им.
Datorită unei combinații de ingrediente inovatoare, aceasta întârzie în mod activ pierderea părului și afectează efectiv creșterea lor.

С парогенераторът се убиват до 99,99% от бактериите, благодарение на комбинацията от температура и налягане на парата.
Produsul omoară până la 99.99% din bacterii de pe toate țesăturile ce pot fi călcate, datorită combinației între temperatură și presiunea aburului.

Благодарение на комбинацията от испански, английски, френски и други, тя има силни политически връзки с останалата част от Европа и отвъд нея.
Datorită amestecului de limbă spaniolă, engleză, franceză și multe altele, are legături politice puternice cu restul Europei și dincolo de aceasta.

Тази дисциплина хармонизира тялото, ума и емоциите, благодарение на комбинацията от различни действия като медитация, дишане и пози или асани.
Această disciplină armonizează corpul, mintea și emoțiile, datorită combinării diferitelor acțiuni, cum ar fi meditația, respirația și posturile sau asanele.

Затова се надяваме, че благодарение на комбинацията от държавна и частна подкрепа, обектите, включени в новия списък, ще бъдат спасени за бъдещите поколения.“.
Sperăm așadar că siturile incluse pe această nouă listă vor fi salvate pentru generațiile viitoare, mulțumită combinării sprijinului public și privat.”.

Наслаждавайте се на ясно, балансирано аудио с пълен честотен обхват и мощен нисък диапазон благодарение на комбинацията от нашите технологии за звук.
Experimentaţi sunete clare şi echilibrate în frecvenţă completă, cu o gamă de sunete joase puternice, mulţumită combinaţiei noastre de tehnologii de sunet.

Благодарение на комбинацията от сняг водорасли с екстракт от минзухар, кожата започва процеса на възстановяване на правилната структура много по-бързо.
Datorită combinației algelor de zăpadă cu extractul de crocus, pielea începe procesul de reconstrucție a structurii corecte mult mai rapid.

Че кафето със захар може да засили мозъчните зони, необходими за изпълнение на задачите, и всичко това благодарение на комбинацията от кофеин и глюкоза.
Cafeaua cu zahăr stimulează la maxim zonele cerebrale responsabile de efectuarea sarcinilor, iar acest lucru se întâmplă datorită combinației reușite dintre cofeină și glucoză.

Благодарение на комбинацията от ефекти на всеки компонент на Гуарчино мазнини Caps показва отлични резултати почти веднага след началото на курса.
Datorită combinației efectelor fiecărei componente a Guarcino Caps grăsime prezinta rezultate foarte aproape imediat după începerea cursului.

Бързият и точен автоматичен фокус позволява заснемането на отлитащи моменти с изумителни детайли благодарение на комбинацията от иновативни технологии.
Focalizarea automată rapidă și precisă vă permite să surprindeți momente care durează doar câteva secunde cu detalii uimitoare, datorită unei combinații de tehnologii inovatoare.

Благодарение на комбинацията от тези компоненти, капка Hammer на Тор Forex имат неоспоримо предимство в сравнение с добавки за повишаване на потентността.
Datorită combinației acestor componente, un ciocan picătură de thor Forex au un avantaj incontestabil în comparație cu suplimente pentru a crește potența.

В модерна кухня няма място за един източник на осветление. Например, благодарение на комбинацията от прожектори и висяща светлина, можете удобно да осветявате работната повърхност и периметъра на стаята.
De exemplu, datorită combinației spoturilor luminoase și a luminii pendante, puteți lumina în mod convenabil suprafața de lucru și perimetrul camerei.

Благодарение на комбинацията от естествени съставки, уплътненията се отстраняват, пигментацията изчезва, кожата се възстановява бързо, придобива здрава текстура и цвят.
Datorită combinației de componente naturale, compactarea se dizolvă, pigmentarea dispare, pielea se recuperează rapid, dobândește o textura și o culoare sănătoase.

Басейн от полипропилен всяка година става все по-популярен, благодарение на комбинацията от качество и доста демократични цени, което прави тези басейни, достъпни за публиката.
Rapid Piscine de polipropilenă în fiecare an, devine din ce în ce mai populare, datorită combinației de calitate și prețuri destul de democratice, ceea ce face ca aceste bazine accesibile publicului.

Благодарение на комбинацията от стабилни сървъри, безупречни функции за поверителност и разумни цени, това е солиден избор, който ще ви защити в интернет.
Datorită unui amestec de servere stabile, funcții imaculate de confidențialitate și prețuri rezonabile, este o alegere solidă care vă va menține în siguranță pe Internet.

Черен пипер- Черният пипер се използва отдавна в Индия за лечение на пърхот, благодарение на комбинацията от цинк и селен, намиращи се в него, които са ефективни в борбата с пърхот.
Piperul negru- piperul negru a fost îndelung utilizat în India pentru a trata mătreața, datorită combinației de zinc și seleniu care se găste în această plantă, minerale care sunt eficiente în lupta împotriva mătreții.

Благодарение на комбинацията от синтетични и растителни компоненти, сиропът има бърз терапевтичен ефект и помага да се отървете от дори силни атаки на кашлица за 5-7 дни.
Datorită combinației de componente sintetice și de plante, siropul are un efect terapeutic rapid și ajută la scăderea atacurilor de tuse chiar și în 5-7 zile.

Предлагане на еднакво на по-ниска цена, така че трайността на други компании на пазара да бъде застрашена, благодарение на комбинацията от голям обем продажби и производствени разходи, по-ниски от нормалните;
Oferirea exact aceleași la un preț mai mic, astfel încât permanența altor companii de pe piață este periclitată, datorită combinării unui volum mare de vânzări și a unui cost de producție mai mic decât cel normal;

Благодарение на комбинацията от древни тайни на китайската медицина и най-новите научни постижения, стана възможно да се спре загубата на коса само за 1 месец.
Datorită unei combinații de secrete antice ale medicinei chineze și celor mai recente progrese științifice, a devenit posibilă stoparea căderii părului în doar 1 lună.

Това е специализиран инструмент, който благодарение на комбинацията от висока стойност на оптичната система със специфично коаксиално осветление дава възможност за задълбочено изследване на интимните части на женските тела, изложени на опасни заболявания.
Este un instrument specializat care, datoritã combinației unui sistem optic de înaltã clasã cu iluminare coaxialã specialã, oferã posibilitatea de a examina cu atenție pãrțile intime ale corpurilor femeilor expuse unor boli periculoase.

Благодарение на комбинацията от високия потенциал за развитие и мощните децентрализирани организации за дистрибуция и обслужване, не спадаме към върховите доставчици на пазара.
Datorită combinației de performanțe de dezvoltare ridicate și organizații puternice de vânzări și servicii descentralizate, suntem printre furnizorii de TOP de pe piață.

Благодарение на комбинацията от централа за димоотвеждане GEZE и моторната брава GEZE MLS и противоположно монтирания автомат за самозатваряне на вратата GEZE TS 5000 са изпълнени индивидуалните изисквания в историческата сграда.
Datorită combinării unei centrale GEZE RWA cu încuietoarea cu motor GEZE MLS şi amortizorul hidraulic GEZE TS 5000, montat invers, pot fi îndeplinite cerinţele particulare din această clădire istorică.

Благодарение на комбинацията от фиксирани и въртящи се колела с функция за автоматична настройка, използването на дисплей на колела на мястото на продажба е значително опростено във всяка ситуация.
Datorită combinației de rotile fixe și rotile pivotante ce pot fi blocate, cu funcția de aliniere automată, utilizarea platformelor de prezentare cu roți la punctele de vânzare este considerabil simplificată în orice situație.

Cum se folosește „благодарение на комбинацията” într -o propoziție

USB 3.0, за още по-бърз пренос на данни. Универсална, благодарение на комбинацията Lightning и USB 3.0 (тип A).

Синулан Дуо форте има двойно дейст­вие върху горните и долните дихателни пътища благодарение на комбинацията от 6 екстракта.

• Намален разход на гориво, поради по-ниско съпротивление при търкаляне благодарение на комбинацията от подобрени дизайн и материали.

Благодарение на комбинацията на съставките с Дапоксетин се подобрява притока на кръв към пениса, което допринася за качествена

Действие: Почиства, освежава и подхранва кожата на ръцете, благодарение на комбинацията от алое гел, хидролизиран пшеничен протеин и пантенол.

GERLACH се отличава най-вече благодарение на комбинацията от постижимо ниво на защита и висока мобилност на изключително конкурентни цени.

Интериора е изключително уютен благодарение на комбинацията от дърво, камък и камини изградени от тухли и измазани с глина.

Nourishing Body Cream предпазва кожата от дехидратация и подхранва епидермиса, благодарение на комбинацията от масло от карите и какаово масло.

Пробега на гумата е увеличен с 30% благодарение на комбинацията от променената геометрия на профила и напълно новата каучукова смес.

CARNITINE 1500 + SYNEPHRINE забързва обмяната на веществата и повишава ефекта на горене на мазнини, благодарение на комбинацията от съставки.