Сe înseamnă ЗАНЕМАРЕН în Română - Română Traducere

• neîngrijit
• neingrijit
• neglijat
• neîngrijită

Exemple de utilizare a Занемарен în Bulgară și traducerile lor în Română

Дворецът е малко занемарен.
Palatul e un pic dezordonat.

Малко занемарен за корпоративна среда не си ли?
Nu ești un pic dezordonat pentru o setare corporative?

През 1990 година паркът бе занемарен.
În 1990 conacul era impecabil.

Особено подходящ за вземане изглежда небрежно и занемарен.
Deosebit de potrivit pentru a face arata casual și neîngrijit.

Опитва да съживи своя занемарен квартал!
Vrea să revitalizeze cartierul lui dărăpănat.

Дори беше построен така, че да изглежда стар и занемарен отвън.
A fost construită chiar să arate veche şi urâtă pe afară.

Повече от година храмът остана занемарен и почти изоставен.
Timp de peste un an templul a fost neglijat şi aproape uitat.

Главният герой, който е пират с дълъг занемарен брада.
Protagonistul care este un pirat cu o barbă lungă neîngrijit.

Когато видя странно, занемарен, въоръжен мъж burglarizing шкафчето си.
Cînd a văzut un ciudat, neîngrijită, om înarmat burglarizing dulapul lui.

Особено подходящ за постигане на търсените и изглежда занемарен.
Deosebit de potrivit pentru a atinge căutat și arate neîngrijit.

И един занемарен и немарливи бихте добавили в класацията на„звезда“?
Și unul dintre neîngrijit și neglijent ar trebui adăugat la rating-ul„stea de mare”?

В старата столица на Тюмен нарича села за занемарен и мръсен външния си вид.
In vechea capitala Tyumen numite sate pentru aspectul ei neingrijit si murdar.

Освен че водният път е занемарен, сухопътната инфраструктура просто липсва.
Nu numai că drumul fluvial este neglijat, ci şi infrastructura terestră lipseşte.

Дрехи не са точно съвпадащи по размер, тя създава усещане за безредие, занемарен.
Hainele nu sunt potrivite exact în dimensiuni, creează un sentiment de untidiness, neingrijit.

Районът беше доста занемарен, така че купихме хотел с 80 стаи за 100 000 долара.
Zona era cam murdară, aşa că am luat un hotel de 80 de camere pentru 100 000 de dolari.

D MEN Texture Clay глинена- здраво супер- силен, за създаване на перфектен външен вид занемарен.
CLAY textura[3D] MEN Texture Clay un super- puternic bine- lut, pentru a crea perfect look neîngrijit.

Кренвиршът ти е толкова занемарен, че социалните веднага биха го прибрали.
Scula ta a fost neglijată aşa de multă vreme, că dacă cineva ar fi sunat la Asistenţa socială.

Идеален да се даде тялото и текстура на косата, към модел и да се създаде силна здраво занемарен ефекти.
Ideal pentru a da corpului si textura parului, model şi crea puternice efecte strans neîngrijit.

На първо място бъди готов да изглеждаш занемарен и с неравномерна брада особено през първите 4 месеца.
La inceput, va arată neuniformă și neîngrijită, mai ales în primele patru luni.

Легендата гласи, че градът ще страда, ако часовникът бъде занемарен и спре да работи.
Potrivit unei legende locale, orașul va avea de suferit dacă ceasul este neglijat și nu va mai funcționa corespunzător.

Искам да кажа, един куп занемарен растения… Това би обяснило размера на гъбички открих.
Vreau să spun, o grămadă de plante neamenajate… care s-ar explica cantitatea de ciuperca am gasit.

Това се случва поради бързото засаливания на косата, вследствие на което прическа е занемарен вид.
Acest lucru se întâmplă din cauza rapidă sărare de păr, ca urmare a ceea ce coafura are un aspect neîngrijit.

Това не само ще създаде занемарен вид, но и може да предизвика алергична реакция.
Acest lucru nu numai că va crea un aspect neîngrijit, dar, de asemenea, poate provoca o reacție alergică.

Забавна игра с много графики и много стилен, с главния герой, който е пират с дълъг занемарен брада.
Un distractiv joc cu o grafică excelentă şi foarte elegant, cu protagonistul, care este un pirat cu o barbă lungă neîngrijit.

Въпреки това, оформяне на косата може да създаде занемарен начин, много хора искат по-скоро да се възстанови косата.
Cu toate acestea, parul fin poate crea un mod neingrijit, mulți oameni doresc mai degrabă pentru a restabili părul.

Този инструмент ще ви помогне да създадете и поддържате желаната форма, без да се страхуват от появата занемарен външен вид.
Acest instrument va ajuta pentru a crea și de a menține forma dorită, fără teama de aspectul neîngrijit.

При оценяването, на птици със занемарен външен вид, или птици които отказват да се покажат в добър тонус, изложбено поведение, и правилни нрави, може да се отрежат в оценката с до 10 точки.
Punctajul păsărilor cu aspect neingrijit, sau care refuză să arate o statura bună si au maniere neadecvate, ar putea fi redus cu până la zece puncte.

Всеки, дори и най-ефектен аквариум избледняват и да се загуби в интериора на стаята, ако имате помия и занемарен външен вид.
Cum să ai grijă de un acvariu Oricine, chiar și cel mai spectaculos acvariu, va dispărea și se va pierde în interiorul camerei, dacă are un aspect inexact și neglijat.

Ако имате остеоартрит, артрит, бурсит, подагра, или петата разклонения, не забравяйте, че те могат да доведат до увреждане и загуба на трудоспособност в занемарен вид.
Dacă aveți osteoartrita, artrita, bursita, guta sau toc pinteni, amintiți-vă că acestea pot duce la invaliditate și incapacitate într-o formă neglijată.

Избраната площадка е защитено от течения и ярко осветена от слънцето- ако ви постави в сянката на Ageratum, стреля започне да се удължават и компактни храсти вместо вас растат занемарен храсти цъфтят по някакъв начин.
Site-ul ales este protejat de proiecte și puternic luminate de soare- dacă ai pus în umbră de Ageratum, muguri încep să alungi și tufe compacte în loc să crească tufe neîngrijite înflorit într-un fel.

Cum se folosește „занемарен” într -o propoziție

Превозиха ме по въздуха до нещо, което приличаше на занемарен хотел в Средния Запад. Наоколо имаше само пустиня.

08 (3.4 км) – Отдясно се включва занемарен черен път, идващ откъм Нови Искър. Продължаваме изкачването наляво и нагоре.

I. местоимение първото лице единствено число I показва, че говорителят казва за себе си: "Аз нарочно отиде занемарен ;

Стръмен черен път над манастира, който е занемарен и в горната си част се е превърнал по-скоро в пътека.

Главният герой, който е пират с дълъг занемарен брада. е интерактивна приключенска игра, но има и истински действие мини-игри

В момента децата и младите хора там няма къде да спортуват. Старият стадион в квартала е занемарен и неизползваем.

Римската баня в Добрич – почистена. Археологическият обект беше занемарен с години | Регионална телевизия Добрич - телевизията на Добруджа

Президентът на Ботев (Пд) Ангел Палийски направи интересен коментар относно недовършения и занемарен в момента стадион "Христо Ботев".... цялата новина

Гребен брадата си, поне 1-2 пъти на ден, в противен случай това е просто объркан и занемарен вземете лимит на страната.