Сe înseamnă ИЗКЛЮЧИТЕЛНА ГРУПА în Română - Română Traducere

• un grup extraordinar
• un grup excepțional
• un grup exclusiv

Exemple de utilizare a Изключителна група în Bulgară și traducerile lor în Română

Преподавам на изключителна група млади хора.
Predau la o multime de tineri exceptionali.

Чрез тях показваме, че принадлежим към някаква изключителна група.
Arătăm ca aparţinem unui grup exclusiv.

В допълнение, факултет има изключителна група от 48 академични преподаватели.
In plus, Facultatea are un grup remarcabil de 48 de cadre didactice universitare.

Бях с една изключителна група, наречена Революционна асоциация на жените от Афганистан.
Și m-am întâlnit cu un grup extraordinar numit Asociația Revoluționară a Femeilor din Afganistan.

Забележителните черти на играта- изключителна група от бой, и, разбира се, единични битки с играчи.
Caracteristici izbitoare ale jocului- un grup excepțional de luptă, și, desigur, lupte singur cu jucători.

Това го прави част от изключителна група от университети по целия свят, защото само 1% притежава тази"тройна корона" от акредитации.
Aceasta face parte dintr-un grup exclusiv de universități din întreaga lume, deoarece doar 1% are această"triplă coroană" de acreditare.

Ще намерим корпорация в Америка, която се нуждае от съветите и възможностите на тази изключителна група, която ще сформирам и ти трябва да си вътре".
Vom găsi o corporaţie în America ce are nevoie de sfatul şi capabilităţile acestui grup extraordinar Eu îl formez şi tu trebuie să fii în el." Am spus,"La Naiba cu el.

Страната от Централна Америка е част от изключителна група нации, която притежава 70% от разнообразието от растения и животни на нашата планета.
Țara din America Centrală se află într-un grup exclusiv de națiuni care deține 70% din diversitatea plantelor și animalelor de pe planeta noastră.

Тази изключителна група от ФБР агенти е непоколебима във вярата си и целенасочена в мисията си- да изправи най-опасните престъпници в страната пред правосъдието.
Acest grup excepțional de agenți FBI are principii puternice pe care le urmează în mod constant în misiunea lor de a aduce cei mai periculoși criminali în fața justiției.

Свържете се с най-големия талант в света като част от нашата мрежа от над 35 000 възпитаници и преследвайте успех с изключителна група от творчески професионалисти.
Conectează-te cu talentul de top al globului ca parte a rețelei noastre de peste 35.000 de absolvenți și urmărește succesul cu un grup exclusiv de profesioniști creativi.

Тази работа беше направена с изключителна група от хора, и те свършиха цялата работа, а аз съм големия празнословец, който се опитва да обедини всичко заедно.
Această lucrare a fost realizată cu un grup extraordinar de oameni, care au făcut toată treaba, iar eu sunt marele idiot care încearcă să o pună cap la cap.

Тази интензивна двуседмична програма се преподава от изключителна група от преподаватели от университета в Чикаго Университет, Факултет по бизнес.
Acest lucru intensiv de două săptămâni Programul este predată de către un grup de restante de profesori de la Universitatea din Chicago Graduate School of Business.

Това пътуване ме отведе в Афганистан, където имах изключителната чест и привилегия да вляза в район под талибанско управление- бях облечена в бурка, бях с една изключителна група, наречена.
Această experiență m-a adus în Afganistan, și am avut onoarea și privilegiul extraordinar de a merge în părți a Afganistanului sub Talibani- purtam o burqa- și m-am întâlnit cu un grup extraordinar numit.

Извънредно образованиеНезависимо дали в университета или онлайн, курсовете се преподават от изключителна група от преподаватели и преподаватели, всеки от които се ангажира с принципите на качественото обучение.
O educație excepționalăIndiferent dacă sunt în campus sau online, cursurile sunt predate de un grup excepțional de facultate cu normă întreagă și practică, fiecare angajat în principiile instruirii de calitate.

Ограничаване на активните продажби в изключителна територия или на изключителна група клиенти, запазена за доставчика или определена от доставчика за друг дистрибутор или сервиз, където такова ограничение не ограничава продажбите от клиенти на дистрибутора или сервиза;
(i) restricţionarea vânzărilor active în teritoriul exclusiv sau către un grup exclusiv de clienţi rezervat furnizorului sau alocat de furnizor altui distribuitor sau reparator, dacă o asemenea restricţie nu limitează vânzările clienţilor distribuitorului sau reparatorului;

Com, една фирма, която е била в индустрията за много дълго време насам, само предлага на своите професионални услуги в много ограничена и изключителна група от експериментирали инвеститори и осигуряване на изключителна стойност на печалбата, за да ги.
Com, o firmă care a fost în industrie pentru un timp foarte lung acum, doar oferind serviciile sale profesionale într-un grup foarte redusă și exclusivă a investitorilor experimentați și oferind sume restante de profit pentru a le.

Подхранването на нашите ученици и разрушаването на нови терени в изследванията са нашата изключителна група от учени, учители и практикуващи, които се гордеят с мощната комбинация от върховно академично обучение, съчетано с практически опит в бизнеса.
Îngrijirea studenților noștri și ruperea noilor tematici în cercetare au fost facultatea noastră remarcabilă, un grup extraordinar de cercetători, profesori și practicieni care se mândresc cu o combinație puternică de pregătire academică de vârf, împreună cu experiență de afaceri.

На уебсайта на системата се пише за„лудния финансов потенциал на Bitcoin“ и за изключителната група от хора, които са осъзнали този потенциал и са богати за кратко време.
Pe site-ul web al sistemului este scris despre„potențialul financiar nebun al Bitcoin” și despre un grup exclusiv de oameni care au realizat acest potențial și s-au îmbogățit într-un timp scurt.

EGADE принадлежи към изключителната група от 1% от световните бизнес училища, които са получили тези три акредитации.
EGADE aparține grupului exclusiv de 1% din școlile de afaceri globale care au obținut aceste trei acreditări.

Най-честите заблуди, когато диета е да се мисли, че трябва да се яде изключителни групи храни, за да отслабнете.
Cele mai frecvente concepții greșite atunci când dieta este de a gândi că trebuie să mănânce grupuri de alimente exclusive, în scopul de a pierde in.

Благодарение на информацията, съхранявана от системата, е важно да се определи датата на изпълнение на дадена продуктова група с изключителна точност.
Datoritã informațiilor stocate de sistem, este important sã se determine timpul de execuție al unei anumite grupuri de produse cu o mare precizie.

Синсинати закон осигурява иновативна учебна програма преподава от изключителна способност и голяма група от хонорувани преподаватели, които си носят ценен опит в класната стая.
Legea Cincinnati oferă un curriculum inovator predat de o facultate deosebită și un grup mare de profesori adjuncți care își aduc experiența valoroasă în sala de clasă.

Изключителна привилегия е да говоря на такава група от посветени и духовно просветени учители и лидери на Църквата на адвентистите от седмия ден по целия свят.
Este un privilegiu deosebit să vorbesc unui astfel de grup de învățători și lideri spirituali dedicați ai Bisericii Mondiale Adventiste de ziua a Șaptea.

Група: Бутилки изключителни форми.
Grupa: Sticle exclusive forme.

Реакцията на групирането с връстниците винаги е свързана с претенции за лидерство или изключителна позиция в групата.
Reacția de grupare cu colegii este întotdeauna asociată cu revendicări pentru conducere sau pentru o poziție excepțională în grup.

Изключителен представител на тази група е мехлемът"Хондроитин сулфат".
Un excelent reprezentant al acestui grup este unguentul"sulfat de condroitină".

LED луни тела е изключителен представител на тази група от осветителни тела.
LED-ul de prindere este un corp de iluminat reprezentant remarcabil al acestui grup de corpuri de iluminat.

Първата група се използва в изключителни случаи и втората група се използва за инфекции на дихателните пътища, където се образува вискозен храчки.
Primul grup este utilizat în cazuri excepționale, iar cel de-al doilea grup este utilizat pentru infecțiile tractului respirator, unde se formează sputa vâscoasă.

Това е схема на най-голямата изключителна Ли група Е8.
Este un model al celui mai mare Lie grup E8.