Exemple de utilizare a Инициира în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Адският огън се инициира.
Инициира бързо зародиши.
Тази процедура се инициира:.
Инициира вторичен ядрено.
Iniția nucleată secundar.Целевата заключена, последователност инициира.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Инициира Docking протокол.
Protocol de andocare inițiat.Пусни се инициира от изходното положение(SP1).
Jocul este inițiată de poziția inițială(SP1).Инициира кампания за„честно въвеждане на еврото“.
A început campania„Introducem corect monedaeuro”.Така че може да попитате този, който инициира това.
Întrebaţi-i pe cei care au iniţiat această idee.Не инициира предаването на информацията;
Să nu iniţieze transmiterea;Най-малко, комуникацията е първо инициира и поддържа по този начин.
Играта се инициира, когато играчите поставят своите залози.
Modul de joc este inițiat atunci când jucătorii își plasează pariurile.Просто малка част, която отговаря за диафрагмата ти, която инициира дишането.
Каквото инициира тази мечта симулация Нали Г тона идват от нас.
Orice a iniţiat această simulare de vis nu Но дори и днес не е известно какво точно инициира имунната реакция на тялото.
Унгария ще инициира преразглеждане на споразумението за асоцииране на Украйна с ЕС.
Ungaria va iniţia revizuirea acordului de asociere UE-Ucraina.Признава го дори компанията, която инициира международните процедури за арбитраж.
O recunoaște chiar compania care a început procedurile internaționale de arbitraj.Референдум се инициира от гражданското общество, а не от политическите партии.
Iar acela era un Referendum iniţiat de politicieni, nu de societatea civilă.Потребителят първо се свързва с интернет чрез интернет доставчик и след това инициира VPN връзка с VPN сървъра, използвайки клиентски(локално инсталиран) софтуер.
Utilizatorul se conectează mai întâi la Internet printr-un ISP și apoi inițiază o conexiune VPN cu serverul VPN utilizând un software client(instalat local).Унгария ще инициира преразглеждане на споразумението за асоцииране на Украйна с ЕС.
Ungaria va iniţia revizuirea Acordului de asociere dintre Ucraina şi UE.Неправителствена организация, която инициира проекти в европейското пространство на Централна и Източна Европа.
Унгария ще инициира преразглеждане на споразумението за асоцииране на Украйна с ЕС.
Ungaria va iniţia revizuirea acordului de asociere Uniunea Europeană-Ucraina.Инфекциозна болест се инициира в кръвта на индивида, производството на съответните антитела.
Boli infecțioase este inițiată în sângele individului, producerea de anticorpi corespunzători.Петр инициира създаването на професионална асоциация на интернет решения- Asociace.
Petr a iniţiat înfiinţarea unei asociaţii profesionale de soluții de internet- Asociace.Ще инициира първия туристически дизайн на Мамая и ще поддържа популяризирането й като курорт.
Va iniția primele amenajeri turistice la Mamaia și va susține promovarea ei ca stațiune.Ще инициира първия туристически дизайн на Мамая и ще поддържа популяризирането й като курорт.
A iniţiat primele amenajări turistice la Mamaia şi va susţine promovarea ei ca staţiune.Ще инициира първия туристически дизайн на Мамая и ще поддържа популяризирането й като курорт.
Va iniţia primele amenajeri turistice la Mamaia şi VA susţine promovarea ei ca staţiune.Peter Tunner инициира национализацията на неговото училище и трансфера в близост до град Леобен.
Peter Tunner inițiat naționalizarea școlii sale și transferul în orașul aproape de Leoben.Бертран Пикар инициира проекта Solar Impulse през ноември 2003 г., след като е направено проучване за осъществимост, в партньорство с École Polytechnique Fédérale в Лозана.
Bertrand Piccard a inițiat proiectul Solar Impulse în noiembrie 2003, după ce KSMU редовно инициира и организира всички руски и международни конференции по актуални проблеми на медицината, фармацията, психологията и реализацията на педагогическите технологии в медицинското образование.
KSMU inițiază și organizează periodic conferințe internaționale și rusești cu privire la problemele actuale ale medicinii, farmaciei, psihologiei și realizării tehnologiilor pedagogice în educația medicală.
