Сe înseamnă КОМПАНИЯТА ПОЛУЧИ în Română - Română Traducere

• compania a primit

Exemple de utilizare a Компанията получи în Bulgară și traducerile lor în Română

Компанията получила парите е.
Compania pe care au plătit-o a fost.

През август 2017 г. компанията получи патентни права от изобретателя.
În august 2017, compania a primit drepturi de brevet de la inventator.

В 2012, компанията получи сертификация на USDA Organic производство.
În 2012, compania a primit certificarea USDA Organic Manufacturing.

Това е вече четвъртата важна награда, която компанията получи през 2011.
Acesta este cel de al 4-lea premiu important pe care il obtine companie pe durata anului 2011.

През 1765 г. компанията получила правото да събира поземления данък в цяла Бенгалия.
În 1765, compania a primit dreptul de a colecta impozitul pe teren în tot Bengal-ul.

Nintendo току-що продаде голямата си част в Сиатъл Mariners- Колко ли компанията получи?
Nintendo i-a vândut marea majoritate în marinarii din Seattle- cât de mult a obținut compania?

През април тази година компанията получи лиценз за излъчване от регулатора на чешките медии(RRTV).
În luna aprilie a acestui an, compania a primit o licenţă de difuzare a mass-media Cehă de reglementare(RRTV).

Компанията получи Почетна награда за принос в подкрепа на важната работа на гръцкия съюз„Заедно за децата“.
Compania a primit Premiul de onoare pentru contributia sa la sustinerea activitatii Uniunii„Impreuna pentru Copii” din Grecia.

Публична тръжна оферта се прави на фондовата борса, когато компанията получи предложение за закупуване на неговите акции.
O ofertă publică de licitație se face la bursă atunci când o companie primește o propunere de cumpărare a acțiunilor sale.

Компанията получи името си от несъществуващия град Castle Rock, който често се свързва с романите на известния автор.
Compania și-a luat numele din orașul inexistent Castle Rock, care era adesea un punct de plecare pentru romanele lui King.

С над 50, 000 Western Union центрове в САЩ, компанията получи за 550, 928 оплаквания между 2004 и 2015 с 80% на тези жалби, подадени от клиенти в САЩ.
Cu peste 50,000 Centre Western Union în SUA, compania a primit aproximativ 550,928 reclamații între 2004 și 2015 cu 80% din aceste plângeri depuse de clienții din SUA.

Компанията получи много малко информация относно обвиненията и не е наясно с каквито и да било неправомерни действия от страна на г-жа Meng.
Compania a fost oferit foarte puține informații cu privire la taxe și nu este conștient de orice vină de către Dna Meng.

Първата настилка, положена с новата технология, беше алеята към къщата на Макартни, след което компанията получи възможност да реализира идеята си в графство Камбрия в Англия.
Prima distanță pe care a fost testată noua tehnologie a fost intrarea către casa lui McCartney, după care compania a obținut ocazia să își realizeze ideea pe teritoriul comitatului Cumbria, în nord-vestul Angliei.

Компанията получи много малко информация относно обвиненията и не е запозната с каквото и да било престъпление от нейна страна.
Compania a primit foarte puţine informaţii despre acuzaţii şi nu cunoaşte detalii despre faptele sale care au dus la această acuzaţie.

Минимална инвестиция за първоначалните разходи е около US$ 20, 000, която се използва за стартиране на бизнес и компанията, получи персонала, решаване на данъчните проблеми, придобиване на офис за една година, може да получи напълно работещ завод, малки машини, необходими помпи и мерки за безопасност;
O investiție minimă pentru cheltuielile inițiale este de aproximativ 20.000 USD, care este folosit pentru a porni o afacere și societate, să obțină personal, rezolvarea problemelor fiscale, dobândi birou timp de un an, pentru a primi o fabrica complet de lucru de producție, mașini mici, pompe necesare, și măsuri de siguranță;

Компанията получи много малко информация относно обвиненията и не е запозната с каквито и да е неправомерни действия от страна на г-жа Менг“, заяви говорителят.
Compania a furnizat foarte puţine informaţii cu privire la acuzaţii şi nu este conştientă de vreo greşeală făcută de doamna Meng", se arată într-o declaraţie a firmei.

Не отдавна Aerojet Rocketdyne компанията получи Съединените щати космическа агенция(НАСА) 1. 62 милиарда долара 3D двигател, който напълно показва голям потенциал на този пазар.
Nu demult, Aerojet Rocketdyne compania a primit o Agenţia Spaţială Statele Unite(NASA) 1,62 miliarde dolari motorul 3D care arată deplin potenţialul acestei pieţe.

Компанията получи годишната българска награда за"Най-добър уебсайт за онлайн услуги" за 2001 г. и беше избрана за"Най-успешен дебют за годината" от международно жури.
Compania a primit premiul pentru cel mai bun web-site de servicii din Bulgaria in 2001 si a fost selectionat de catre un juriu international ca cel mai bun debut al anului.

През 2010 година Компанията получи сертификат за съответствие на производство на козметична продукция по стандарт ISO 22716 Cosmetics- Good Manufacturing Practices(GMP).
În 2010, compania a primit certificatul de conformitate a producției de produse cosmetice cu standardul ISO 22716 Cosmetics- Good Manufacturing Practices(GMP).

През 1994 г. компанията получи сертификат за качество ISO 9001 за разработване, производство и търговия с ръчни инструменти, метални(ламаринени) изделия за съхранение на ръчни инструменти и механична обработка на ковани изделия.
In 1994, compania a dobandit certificatul de calitate ISO 9001 pentru dezvoltarea, productia si marketingul sculelor de mana, dulapuri si carucioare metalice si prelucrari mecanice pentru componente forjate.

Тази година компанията получи множество медийни награди и похвали от индустрията за своите продукти от екосистемата за виртуална реалност Vive, както и за своя HTC 5G Hub, който вече се използва от телекомуникационни компании, които работят по внедряването на 5G.
Anul acesta compania a câștigat premii media și aprecieri din partea industriei pentru ecosistemul de produse de realitate virtuală VIVE, dar și pentru Hub-ul HTC 5G, adoptat de către operatorii de telefonie mobilă pentru a implementa tehnologia 5G.

Всяка от трите компании получи 30-годишен лиценз.
Fiecare dintre cele trei companii a primit o licenţă pe 30 de ani.

Новата компания получи символичното име„Нова компания”(NewCo).
Noua companie a primit numele simbolic de NewCo.

Red Hat, Caldera, Debian и някои други компании получиха значителен отклик от потребителите по света.
Red Hat, Caldaera, Debian şi alte cîteva companii au primit răspunsuri favorabile din partea multor utilizatori din toată lumea.

ESET е първата компания, получила 60 награди VB100 за ефективност при засичане на вируси.
ESET devine prima companie care a primit 60 de premii VB100 pentru detectarea secvențelor malware.

Red Hat, Caldera, Debian и някои други компании получиха значителен отклик от потребителите по света.
Red Hat, Caldera, Debian şi alte companii au avut un ecou considerabil printre utilizatorii din toată lumea.

Петте стартиращи компании получиха безплатно офис пространство в централата на„Байер Фармацевтични продукти“ в Берлин и прекараха там около 100 дни.
Cele cinci companii au obtinut spatiu liber de birouri timp de aproximativ 100 de zile la sediul diviziei de produse farmaceutice a Bayer din Berlin.

Тя също е сред първите компании получили сертификат GMP(Good Manifecturing practice)(Добри Производствени практики) от Бюрото за Национален фармацевтичен контрол и Министерството на здравеопазването в Малайзия.
A fost printre primele companii, care au primit diploma GMP(Good Manufacturing Product) de la Oficiul Farmaceutic Naţional a Ministerului Sănătăţii din Malaezia.

По този начин Microsoft стана първата и засега единствена компания, получила това одобрение.
Astfel, Microsoft devine prima şi- până la acest moment- singura companie care obţine aprobarea forurilor europene.

По данни на изданието, компаниите, получили тези писма, са се обърнали към министерството на външните работи, за да разберат как да реагират на подобни заплахи.
Potrivit publicaţiei Handelsblatt, companiile care au primit scrisori s-au adresat Ministerului de Externe pentru a primi sfaturi cu privire la modul în care ar trebui să răspundă la astfel de ameninţări.

Cum se folosește „компанията получи” într -o propoziție

Компанията получи най-високи оценки във всички три оценявани направления – икономика, околна среда и социална ангажираност Още »

Компанията получи приз в категорията Бизнес ускорение за проекта на ICN.bg за внедряване на Cisco UCS архитектура за...

Компанията получи своята награда по време на празничната церемония, която се проведе на 23 май в Милано, Италия

Представителят на MobiSystems Ния Йотова приема наградата за „Качество на продуктите“, която компанията получи на Forbes Business Awards 2015

Днес компанията получи от министъра на икономиката Емил Караниколов сертификат за инвестиция клас А за проекта й „Технолинк Парк“.

Наскоро бе подписан договор между „Балканстрой” и община Разлог, и компанията получи разрешение да превърне Кулиното в ски курорт.

SDI с поредна награда за 2014 година! Компанията получи признание от Лев Инс за добрата си работа през миналата година.

Weidmueller не печели награда за своята иновативност за първи път – през 2017 г. компанията получи отличие за иновативно предприятие.

През 2012-та компанията получи наградата „Любима марка” в категория застраховане, като класацията отчита гласовете само на крайните потребители у нас.