Сe înseamnă ЛАЗАРЕТ în Română - Română Traducere

• infirmerie
• infirmeria
• un spital

Exemple de utilizare a Лазарет în Bulgară și traducerile lor în Română

Лазарет- край.
Infirmeria terminat.

Не и в моя лазарет.
Nu în infirmeria mea.

Лазарет до Райкър.
Infirmeria catre Riker.

Това е моя лазарет.
Asta e infirmeria mea.

Лазарет, отговорете.
Infirmeria, răspunde.

Дом, сладък лазарет.
Casă, dulce Infirmerie.

Лазарет до мостик.
Infirmeria către Punte.

Изпратиха ме в лазарет.
M-au dus la infirmerie şi.

Лазарет, готови.
Infirmeria este pregătită.

Не в моят лазарет, моля.
Nu în Infirmerie mea, te rog.

Лазарет до мостика.
Infirmeria către Punte.

Вие сте на лазарет зарибява.
Sunteți pe repopula infirmerie.

Лазарет до капитана.
Infirmeria către căpitan.

Проблемът е първоначално в лазарет.
Problema e în infirmerie.

Лазарет до инженерното.
Infirmeria către Tehnic.

Това е лазарет, не обща спалня.
Aici e Infirmerie, nu dormitor.

Лазарет, тук е капитана.
Infirmeria, aici capitanul.

Отново, лазарет, не оръжейна.
Din nou, infirmerie, nu sala de arme.

Лазарет до капитан Арчър.
Infirmeria către cpt. Archer.

Това не е истинският лазарет.
Care-i rostul? Asta nu e Infirmeria reală.

Лазарет, тук е холопалуба 2.
Infirmeria, aici Holopuntea 2.

Приличат на тези в нашия лазарет.
Seamănă cu cele din infirmeria noastră.

В твоя лазарет има дузина животни.
În Infirmeria aia a voastră sunt zeci de animale.

И ето ни тук в така обсъждания лазарет.
Şi iată-ne în mult discutata Infirmerie.

Лазарет, спешна помощ в каютата на адмирала.
Infirmeria, urgenţă medicală în cabina Amiralului.

Един цял хамбар е превърнат в лазарет.
Unul din depozitele tale a fost transformat în infirmerie.

Това е моят лазарет и аз решавам какво ще става тук.
Este infirmeria mea, eu decid aici ce e bine şi ce e rău.

Лекарства и медицинско оборудване- Лазарет- Лекар.
Medicamente şi echipamente medicale- Infirmerie- Medic.

През Руско-турската война манастирът е превърнат в лазарет за ранените руски войници.
În timpul războiului ruso-turc, mănăstirea a fost transformată în infirmerie pentru soldații ruși răniți.

Не можех да остана затворен в този ужасен лазарет.
Nu suportam să fiu închis în infirmeria aia îngrozitoare.