Сe înseamnă МАКСИМАЛНИЯ în Română - Română Traducere

• maxim
• maximă
• maxime
• maxima

Exemple de utilizare a Максималния în Bulgară și traducerile lor în Română

Q24: Колко е максималния залог?
Q24: Care este miza maximală?

Максималния брой на рундовете е 12.
Numărul maximum de runde este 12.

Съвсем близо си до максималния резултат.
Ești atât de aproape de un rezultat mare.

Максималния размер на групата е 1 души.
Înaltimea maxima a unui barbat este de 1.

Не е нужно да ви казвам колко е максималния.
Nu trebuie să vă spun care este maximul.

Максималния капацитет на батерията ще намалява с времето и употребата.
Capacitatea maxima a bateriei scade odata cu timpul si cu utilizarea.

Човешкият мозък може би е достигнал максималния си капацитет.
Creierul uman si-a atins capacitatea maxima.

Постигане на максималния потенциал за растеж на цифровата икономика.
Valorificarea la maximum a potențialului de creștere al economiei digitale.

Продуктът трябва да се прилага за максималния период от време.
Produsul trebuie aplicat pentru perioada maximã de timp.

Учители като нас, които дават максималния възможен процент, за съжаление са малцинство тук.
Profesorii ca noi care dau maximum posibil, sunt, din păcate, în minoritate aici.

Максимален размер на залога- казиното ограничава максималния размер на залога.
Majoritatea jocurilor de cazinou au limita maxima de pariere.

Ще приемем максималния обществено полезен труд и каквато глоба смятате за подходяща.
Vom accepta maximul de ore în serviciul comunitătii, si orice amendă crezi că e potrivită.

Ако мислехме, че знаете щяхте да сте в максималния затвор.
Dacă am fi crezut că aţi ştiut, aţi fi acum în închisoarea cu securitate maximă.

Контактът трябва да може да издържи максималния товар на машината, указан на табелката с технически данни.
Priza sa poata suporta sarcina maxima de putere a masinii, indicata in tabelul“Datetehnice”.

Високият интензитет на упражняване трябва да бъде направено най-близо до максималния интензитет.
Exercițiu de mare intensitate ar trebui să se facă la intensitate maxima aproape.

Повишавайте сърдечната честота до 70- 80% от максималния й капацитет за 60 минути до шест пъти на седмица.
Mareste-ti ritmul cardiac la 70- 80% din capacitatea sa maxima timp de 60 de minute, de 6 ori pe saptamana.

Закъсняване на доставката с максимум две седмици над максималния срок на доставка;
Intarzierea livrarii din cauza Vanzatorului cu maxim doua saptamani peste limita maxima de livrare;

Торентът"% 1" достигна максималния коефициент на споделяне. Искате ли да игнорирате ограничението и да започнете качване?
Torentul„% 1” a ajuns la timpul maxim de încărcare. Ignorați limita și porniți încărcarea oricum?

Този бонус е 0.3% за всяка точка разпределена за това умение, като максималния бонус е 12%.
Bonus de pe mărfuri este de 0,3% pentru fiecare punct de abilitate cheltuit, până la un maxim de 12%.

Повишавайте сърдечната честота до 70- 80% от максималния й капацитет за 60 минути до шест пъти на седмица.
Stimuleaza-ti ritmul cardiac pana la 70% sau 80% din capacitatea sa maxima timp de 60 minute, pana la sase ori pe saptamana.

Реално при 32 градуса по Целзий, литиево-йонната батерия ще загуби шест процента от максималния си капацитет годишно.
La o temperaturã de zero grade Celsius, o baterie litiu-ion își va pierde 6% din capacitatea maximã pe an.

Освен, че дават този бонус, Барабанистите също така увеличават максималния бонус, който може да бъде получен над лимита на това умение.
În afara faptului că Toboșarii oferă un bonus, aceștia de asemenea cresc bonusul maximum care poate fi obținut, peste limita prezentată de abilități.

Оказало се, че влаковете, завършили своя път с катастрофа, били запълнени на 61% от максималния брой на възможно превозваните….
Trenurile al caror traseu se incheiase tragic erau incarcate doar cu 61% din capacitatea lor maxima.

Екранът Battery Health(Изправност на батерията) включва информация за максималния капацитет и способността за максимална ефективност на батерията.
Ecranul pentru Battery Health include informații despre capacitatea maximă a bateriei(Maximum Capacity) și performanța de vârf(Peak Performance Capability).

Ако не сте сигурни, времето за смяна на гумите препоръчано от NHTSA е 6 години в зависимост от употребата, а 10 години е максималния живот на гумите.
Dacă nu stiați, timpul minim de înlocuire recomandat de autoritati este de şase ani, indiferent de utilizare, 10 ani fiind maxima perioadei de utilizare pentru anvelope.

Максимален стартиращ ток: Стартиращ ток на най-големия компресор+ 75% от максималния ток на другия компресор+ ток на вентилаторите за веригата на 75%.
Curent maxim de pornire: curent de pornire pentru compresorul cel mai mare+ curent pentru celălalt compresor la 75% din sarcina maximă.

Съединените щати обаче призоваха за запазване на"максималния натиск" от санкциите, докато Северна Корея напълно демонтира своите програми за ядрени и балистични ракети.
Însă SUA au cerut imediat să fie menţinută 'presiunea maximă' până când Coreea de Nord va destructura complet programele sale nucleare şi balistice.

Зенитчиците са изпълнили учебно-бойните задачи без предварителна подготовка, а радиоелектронните средства открили самолетите в максималния възможен диапазон.
Militarii au îndeplinit misiunea de luptă fără să pregătească mai întâi o nouă poziție, iar mijloacele radioelectronice au descoperit aeronava la limita maximă posibilă.

Част от материя, характеризираща се със своята гъвкавост, тънкост и високо съотношение на дължина към максималния напречен размер, което я прави подходяща за текстилно приложение.
Un element material caracterizat prin flexibilitatea, finețea și raportul mare al lungimii față de dimensiunea transversală maximală, care îl fac adecvat pentru aplicații textile;

Медицинските документации на субекта следва да се задържат съгласно приложимото законодателство и в съответствие с максималния период от време, разрешен от болничното заведение, институция или частно здравно заведение.
Dosarele medicale ale subiectilor trebuie sa fie pastrate in acord cu legislatia aplicabila si cu perioada maxima permisa de spital, institutie sau de practica privata.

Cum se folosește „максималния” într -o propoziție

Pl Бюст крем Green Mama прегледи през максималния размер на увеличаване на бюста г.

Обнародваха измененията в Наредба № Iз-2539 за определяне на максималния размер на контролните точки.

Местата в групата са ограничени и записванията приключват при попълването на максималния брой курсисти!

Електронен кантар Innoliving е ултра тънък и стилен,като позволява максималния капацитет от 150 kg./..

International values will be available soon. Сътоветно максималния капацитет не пада като при телефоните.

https://www.facebook.com/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-260504067340993/, където чрез максималния брой събрани харесвания под всяка снимка, ще бъде излъчен победител.

· Извършване на ограничение по отношение на максималния размер на отговорността на индивидуалния риск.

NiCd трябва да бъдат напълно разредени преди зареждане, за да постигнете максималния им капацитет.

в) при всяко следващо - по-нисък от максималния размер, предвиден за конкретното административно нарушение.