Сe înseamnă НАЙ-НОВИТЕ ВЕРСИИ în Română - Română Traducere

• cele mai recente versiuni
• ultimele versiuni
• cele mai noi versiuni
• cele mai recente verșiuni

Exemple de utilizare a Най-новите версии în Bulgară și traducerile lor în Română

Не забравяйте да актуализирате до най-новите версии.
Nu uita să faci update la cea mai recentă versiune.

Тя също ще бъде използван от един от най-новите версии на Android 2. 3. 4.
Probabil o sa foloseasca noua versiune de Android 4.2.2.

Промени: Обновени вътрешни библиотеки до най-новите версии.
Modificat: Bibliotecile interne actualizate la cele mai noi versiuni.

Особено важно е да имате най-новите версии на антивирусния софтуер, който използвате.
Asigurati-va ca aveti ultima versiune a antivirusului folosit.

За Servers е практически неограничен с най-новите версии.
Pentru Servere aceasta este practic nelimitată cu cele mai noi versiuni.

В най-новите версии на Outlook за Office 365 три отделни часови зони могат да се показват в календара.
În cele mai recente versiuni de Outlook pentru Office 365, trei separată fusuri orare pot fi afișate în Calendar.

Поддържа всички видове на iPhone, включително най-новите версии.
Suporta toate tipurile de iPhone, inclusiv cele mai recente versiuni.

Действието на историята най-новите версии на тези игри започва с първите дни на войната в Афганистан през 2001.
Acțiunea poveștii cele mai recente versiuni ale acestor jocuri începe cu primele zile ale războiului care are loc în Afganistan în 2001.

До края на септември Microsoft пусна актуализация за най-новите версии на системата….
Spre finalul lunii septembrie, Microsoft a publicat un update pentru ultimele versiuni de sisteme….

Независимо дали имате уеб сайт, приложение или друго, шансовете са големи да трябва да имате поддръжка за най-новите версии на PHP.
Dacă executati un site, o aplicație sau orice altceva, șansele sunt ca veți avea nevoie de suport pentru cele mai recente verșiuni de PHP.

IM клиент и покажете името на компанията вместо Bopup(изисква най-новите версии на пратените).
Client IM și afișați numele companiei în loc de Bopup(necesită cele mai recente versiuni ale mesagerilor).

Най-новите версии поддържат целия чар и носталгично усещане на старите версии, с добавени опции и невероятна функционалност.
Cele mai noi versiuni păstrează farmecul și simțul nostalgic al versiunilor vechi, cu caracteristici noi și o mare funcționalitate.

Добавено е официалното хранилище за Pipelight и е актуализирано до най-новите версии(Thanks slackner!).
Adăugat un depozit oficial Pipelight și actualizat la cele mai recente versiuni(Thanks slackner!).

Съставът на софтуер включва най-новите версии на MySQL сървър на база данни, Apache уеб сървър, език PHP програмиране и други допълнения.
Compoziția software include cele mai recente versiuni ale serverului MySQL bază de date, server web Apache, limbajul de programare PHP și alte adaosuri.

X и е предназначен за приложения и уеб сайтове, работещи най-новите версии на PHP интерпретатора.
X și este proiectat pentru aplicații și site-uri care rulează cele mai recente versiuni ale PHP interpretului.

Най-новите версии на всички ваши любими приложения, като Photoshop и Illustrator, са налични само с членство в Creative Cloud.
Cele mai recente versiuni ale tuturor aplicațiilor preferate, cum ar fi Photoshop și Illustrator, sunt disponibile doar prin intermediul unui abonament Creative Cloud.

Оптимизиране на системата Универсалният инструмент, за да намерите най-новите версии на инсталирания софтуер.
Optimizarea sistemului Instrumentul universal pentru a găsi noile versiuni ale software-ului instalat.

Анжела Олару: Независимо дали имате уеб сайт, приложение или друго, шансовете са големи да трябва да имате поддръжка за най-новите версии на PHP.
Angela Olaru: Dacă executati un site, o aplicație sau orice altceva, șansele sunt ca veți avea nevoie de suport pentru cele mai recente verșiuni de PHP.

Помощната програма включва меню с настройки на компонентите и е в състояние да зареди най-новите версии на кодеци по време на инсталирането.
Utilitarul include un meniu cu setări de componente și este capabil să încarce ultimele versiuni de codecuri în timpul instalării.

В крайна сметка, с най-новите версии на играта максимално внимание и усилия са насочени към подобряване на надеждността на това, което се случва.
După toate, cu cele mai recente versiuni ale jocului maximă atenție și eforturile au fost îndreptate spre îmbunătățirea fiabilității a ceea ce se întâmplă.

Например, ако поставите обект на работен лист от Microsoft Excel в документ на Word, се използват най-новите версии на Word и Excel.
De exemplu, dacă inseraţi un obiect foaie de lucru Microsoft Excel într-un document Word, se utilizează cele mai recente versiuni de Word şi Excel.

Популярната услуга за кандидатстване с гамата от продукти от различни жанрове на разположение за изтегляне и автоматични актуализации на най-новите версии.
Serviciul de aplicare popular cu gama de produse de diferite genuri disponibile pentru descărcare și actualizări automate la cele mai recente versiuni.

В сравнение с други големи имена на смартфони с Android, устройствата на ASUS редовно получават актуализации на най-новите версии на операционната система.
Comparativ cu alte nume mari de telefoane inteligente cu Android, device-urile ASUS primesc regulat actualizari la cele mai noi versiuni ale sistemului de operare.

SharePoint Workspace Mobile помага да се гарантира, че най-новите версии на вашите документи, съхранени в сайт на SharePoint са налични на вашия телефон.
SharePoint Workspace Mobile vă ajută să vă asigurați că cele mai recente versiuni documentele stocate pe un site SharePoint, de asemenea, sunt disponibile pe telefon.

Office 365 Home и Office 365 Personal абонати получите всички тези предимства плюс най-новите версии на пълната приложения на Office и услугите в облака.
Abonații Office 365 pentru acasă și Office 365 Personal obțineți toate aceste avantaje plus cele mai recente versiuni de aplicații Office completă și servicii în cloud.

Той не е съвместим с най-новите версии на Windows- 7 и 8- и няма да работи с бъдещите версии, затова решихме да спрем да го предлагаме.
Acesta nu este compatibil cu ultimele versiuni de Windows 7 şi 8 şi nu va funcţiona nici cu viitoarele versiuni, aşadar am decis să întrerupem producţia acestuia.

Експертен преглед: Независимо дали имате уеб сайт, приложение или друго, шансовете са големи да трябва да имате поддръжка за най-новите версии на PHP.
Domeniu gratuit Prezentare generală expertă: Dacă executati un site, o aplicație sau orice altceva, șansele sunt ca veți avea nevoie de suport pentru cele mai recente verșiuni de PHP.

Microsoft Security Essentials съдържа и инструмент, който дава възможност да се провери най-новите версии на вируси и шпионски софтуер преди планираното тест.
Microsoft Security Essentials conține, de asemenea, un instrument care permite pentru a verifica cele mai recente versiuni de virusi si spyware înainte de încercare programată.

Google Play Services позволява на вашия смартфон, да се възползва от най-новите версии на приложенията, без необходимост от обновяване до най-новата версия на Android.
Serviciile Google Play ii permit telefonului nostru inteligent sa beneficieze de ultimele versiuni ale unor aplicatii fara sa fim nevoiti sa trecem la o alta versiune de Android.

Основните характеристики на Android актуализация мениджър включва бърза проверка на най-новите версии на вашите любими ROM и моментално актуализация на наличните приложения.
Principalele caracteristici ale Android update manager include o scurtă verificare a ultimele versiuni ale dumneavoastră preferate update ROM-UL şi instantanee de aplicaţii disponibile.