Сe înseamnă НАРЕЧЕНО ЛЮБОВ în Română - Română Traducere

• numită dragoste
• numită iubire
• called love

Exemple de utilizare a Наречено любов în Bulgară și traducerile lor în Română

Нещо, наречено любов.
Ceva… numit iubire.

Малко, лудо нещо, наречено любов".
Un lucru trăznit, numit dragoste".

Малкото нещо, наречено любов" е любим на жена ми.
Crazy Little Thing Called Love" Este filmul favorit al nevestei mele.

Нуждаеш се от нещо наречено любов.
Ai nevoie de un lucru numit dragoste.

Чарли, Али Андрюс беше продуцентът в"Лудото малко нещо, наречено любов".
Charlie, Ali Andrews a regizat"Un mic lucru numit dragoste".

Лудо нещо, наречено любов.".
O nebunie, numită dragoste".

Аз открих това ново заболяване, наречено любов.
Am găsit această boală nouă, Iubirea sa numit.

Това странно нещо, наречено любов, кой може тайната да разгадае?
Acest sentiment ciudat numit iubire cine poate să-i dezlege misterele?

Това забавно нещо наречено любов?
Acest sentiment ciudat, numit dragoste.

Ще правят бродуейски мюзикъл от"Малкото нещо, наречено любов".
Mică chestie nebună numită iubire. Hank, îl transformă într-un muzical pe Broadway.

Да отговори на въпроса,"какво е това нещо наречено любов"- това забавно нещо наречено любов и кой може да отговори?" и прочие.
Pentru a răspunde la întrebarea"Ce este chestia asta""numită dragoste… chestia asta amuzantă numită dragoste""şi cine o poate dezlega?" etcetera.

Не съм готов за лудото нещо, наречено любов.
Nu sunt pregătit pentru nebuniile numite dragoste.

Да, сега съм просто обикновен човек, който търси откаченото нещо наречено любов.
Da, exact. Sunt doar un tip normal, căutând o nebunie mică numită dragoste.

Прочитайки това, вие можеда се почувствате хипнотизирани и очаровани и в действителност да се окажете зад пределите на мисълта и времето, а следователно и зад пределите на страданието- което означава, да осъзнаете, че съществува друго измерение, наречено любов.
Puteţi citi despre asta hipnotizat şi încântat, dar în realitate a merge dincolo de timp şi gândire- ceea ce înseamnă a merge dincolo de suferinţă- înseamnă să fii conştient de faptul că există o dimensiune diferită numită iubire.

Какво е това нещо, това забавно нещо… това лудо нещо… наречено любов.".
Ce este aceea dragoste? Acest sentiment ciudat, Aceasta trăire intensă, numită dragoste.

Последно родих дебела книга, наречена"Господ ни мрази всички", която после беше превърната във филм, наречен"Малко лудо нещо, наречено любов".
Am născut o carte denumită:"Dumnezeu ne urăşte pe toţi", care a fost transformată într-un film numit:"o nebunie, numită dragoste".

Искаш да ми кажеш, че Холивуд не иска нещо написано от плеибойски задник като мен? Написал"Лудото малко нещо наречено любов" 1 и 2?
Vrei să spui că Hollywood nu vrea material nou de la idiotul care le-a adus"A Crazy Little Thing Called Love" 1?

Страхувате се да гледате в очите на другия и в същото време жадувате за чувството, наречено любов.
Tremuraţi la gândul să priviţi pe cineva în ochi şi în acelaşi timp vă e foame de afecţiunea numită iubire.

Нищо не може така да те опие, както сладката отвара наречена любов.
Nimic nu te îmbată atât de tare ca dulcea poțiune numită dragoste.

Малката лудост наречена любов.".
O nebunie numită iubire.".

Малка лудост наречена любов.
O ghiduşie stupidă, numită iubire.

В центъра има енергия, нематериални неща наречени любов.
In centrul tuturor lucrurilor este o energie, ceva imaterial numit DRAGOSTE.

Тук така наречената любов означава….
Aici așa numita iubire înseamnă….

Тъй наречената любов може да навреди на живота след смъртта.
Aşa zisa dragoste ar putea-o pângări pentru viaţa ce va să vină.

Но не бих го нарекла любов.
Dar nu i-aş spune dragoste.

Той твори от субстанцията, наречена Любов.
Copilul este facut dintr-o materie care se numeste dragoste.

Бих нарекъл любовта такова занимание.
Aş numi dragostea o"activitate pură".

Но цялата тази разширена любов, така наречена любов, няма да ви донесе удовлетворение, освен ако не стигнете до това да обичате Кришна.
Dar toată această dragoste extinsă, așa-numita dragoste, nu vă va oferi satisfacție doar dacă nu ajungeți la punctul de a-l iubi pe Kṛṣṇa.

Проклет да е с 3 уши, но е пълен с емоцията която не разбирам наречена любов.
Blestemată cu a treia ureche dar plină de o emoţie care înţeleg că se numeşte iubire.