Сe înseamnă НАРУШЕНИЕ НА ЧУВСТВИТЕЛНОСТТА în Română - Română Traducere

• o încălcare a sensibilității
• tulburări de sensibilitate

Exemple de utilizare a Нарушение на чувствителността în Bulgară și traducerile lor în Română

Нарушение на чувствителността към болката.
Încălcarea sensibilității la durere.

Още един симптом- нарушение на чувствителността.
Hemihypesthesia- este o încălcare a sensibilității.

Нарушение на чувствителността на крайниците.
Încălcarea sensibilității membrelor.

Често това е съчетано с нарушение на чувствителността.
De multe ori este combinat cu încălcarea de sensibilitate.

Пациентът изпитва ограничена двигателна активност, нарушение на чувствителността.
Pacientul simte restricția activității motorii, o încălcare a sensibilității.

Основната причина е нарушение на чувствителността на клетките към инсулина.
Principalul motiv este o încălcare a sensibilității celulelor la insulină.

Пациентът има нарушение на дълбоки рефлекси и нарушение на чувствителността.
Pacientul se observă tulburări de reflexe profunde și sensibilitate perturbare.

Има нарушение на чувствителността от страна на лицето, при което се случва невралгия.
Există o încălcare a sensibilității din partea persoanei în care apare nevralgia.

В този случай има нарушение на чувствителността, лека асиметрия на рефлексите.
În acest caz, există o încălcare a sensibilității, o ușoară asimetrie a reflexelor.

От нежеланите реакции трябва да се отбележат алергични реакции, вероятно нарушение на чувствителността на езика.
Din efectele secundare trebuie observate reacții alergice, posibil o încălcare a sensibilității limbii.

Тя се характеризира с нарушение на чувствителността на определен орган в човешкото тяло.
Se caracterizează printr-o încălcare a sensibilității unui anumit organ în corpul uman.

По-специално, изтъняване на лигавицата на пикочния мехур води до нарушение на чувствителността на нервните влакна.
În special, subțierea membranei mucoase a vezicii urinare duce la o încălcare a sensibilității fibrelor nervoase.

Лечението на полиневрит обикновено се различава в зависимост от причината за възникването му и степента на нарушение на чувствителността.
Polinevrite Tratamentul variază, de obicei, în funcție de cauza apariției și gradul de tulburări de sensibilitate.

Заболяването се проявява се бавно нарастващите периферна пареза, мускулна атрофия, нарушение на чувствителността на polinevriticheskomu вид.
Boala se manifestă încet, crescând pareza periferică, atrofia musculară, o încălcare a sensibilității tipului polineuric.

С развитието на това заболяване има нарушение на чувствителността и движенията на първите три и части от четвъртия пръст.
Odata cu dezvoltarea acestei boli, exista o incalcare a sensibilitatii si a miscarilor primelor trei si a partilor celui de-al patrulea deget.

Cervicobrachialgia- в такива случаи, съдовете на горните крайници са податливи на патологични промени, което причинява нарушение на чувствителността и двигателната способност.
Cervicobrahialgia- în astfel de cazuri, vasele membrelor superioare sunt susceptibile la modificări patologice, ceea ce determină o tulburare a sensibilității și a capacității motorii.

Друг знак, придружаващ коренния синдром, се проявява като нарушение на чувствителността, което се случва в зоната на инервяне на въпросния нерв.
Un alt semn care însoțește sindromul rădăcină se manifestă ca o încălcare a sensibilității care apare în zona de inervație a nervului luat în considerare.

Също така може да бъде придружено от нарушение на чувствителността на кожата, скованост, изтръпване, слабост на мускулите и в резултат на това промяна в походката.
De asemenea, poate fi însoțită de o încălcare a sensibilității pielii, amorțeală, furnicături, slăbiciune a mușchilor și, ca urmare, o schimbare a mersului.

Пастиране или изтръпване(хипезтезия) в перинеалната област и върху вътрешните повърхности на бедрата и долните крака поради нарушение на чувствителността на повърхността на кожата;
Furnicături(pastezie) sau amorțeală(hipestezie) în regiunea perineală și pe suprafețele interioare ale coapselor și picioarelor inferioare datorită încălcării sensibilității suprafeței pielii;

Може би появата на различни неврологични симптоми- нарушение на чувствителността и движенията на ставите, дисфагия(нарушение на преглъщането), афазия(проблеми с артикулацията на речта), нарушения на движенията на очите.
Poate apariția diferitelor simptome neurologice- o încălcare a sensibilității și mișcărilor articulațiilor, disfagie(încălcarea înghițitului), afazie(probleme cu articularea discursului), tulburări de mișcare a ochilor.

При хипоестезия внимателно трябва да се внимава с източници на топлина и по време на хранене, защото поради нарушение на чувствителността, можете случайно да нараните устната кухина или да се изгорите.
Atunci când hipoestezia trebuie să se acorde atenție surselor de căldură și în timpul meselor, deoarece din cauza unei tulburări de sensibilitate, puteți răni accidental cavitatea bucală sau vă puteți arde.

Обща информация Синдромът на неспокойните крака(съкращение от RLS) е нарушение на чувствителността под формата на парестезия на долните крайници, в изключително редки случаи и горни, утежнява се в покой през нощта и принуждава пациента да извършва улесняващи движения, които могат да нарушат модела на съня и да причинят безсъние.
RLS este o încălcare a sensibilității sub formă parestezie extremitățile inferioare, în cazuri extrem de rare și superioare, se amplifică în repaus noaptea și forțează pacientul să efectueze mișcări de facilitare care pot perturba modele de somn și cauza insomnie.

Лекарят може да предпише такива изследвания, ако имате признаци на сериозно увреждане на гръбначния мозък и корени под формата на периферни нарушения(парези или парализи на мускулите на долните крайници, нарушение на чувствителността, нарушение на функцията на тазовите органи).
Medicul poate prescrie astfel de studii, dacă aveți semne grave de deteriorare a măduvei spinării și a rădăcinilor în formă periferică tulburări(pareze sau paralizii musculare ale membrelor inferioare, tulburări de sensibilitate, tulburări ale funcției pelvina).

Обща информация Синдромът на неспокойните крака(съкращение от RLS) е нарушение на чувствителността под формата на парестезия на долните крайници, в изключително редки случаи и горни, утежнява се в покой през нощта и принуждава пациента да извършва улесняващи движения, които могат да нарушат модела на съня и да причинят безсъние.
Informații generale Sindromul picioarelor neliniștite(prescurtarea RLS) este o încălcare a sensibilității sub formă de parestezie a extremităților inferioare, în cazuri extrem de rare și superioare, agravată în repaus noaptea și obligă pacientul să efectueze mișcări care pot perturba modele de somn și pot provoca insomnii.

Сред тях са нарушения на чувствителността, болка, интоксикация и кожен обрив.
Printre acestea, tulburări de sensibilitate, durere, intoxicație și erupție cutanată.

Различни нарушения на чувствителността;
Diverse tulburări de sensibilitate;

Парестезия(нарушения на чувствителността);
Parestezii(încălcarea sensibilității membrelor);

Нарушения на чувствителността, инервация на тъканите, неврологични заболявания;
Tulburări de sensibilitate, inervație de țesut, boli neurologice;

Тя се проявява от нарушения на чувствителността и ограничаване на движенията;
Manifestată de tulburările de sensibilitate și restricționarea mișcărilor;