Сe înseamnă ОБВЪРЗВАНЕ în Română - Română Traducere

• angajament
• legătură
• lega
• legarea
• obligaţii
• o relaţie
• corelarea
• condiționarea
• “gruparea
• vânzare legată

Exemple de utilizare a Обвързване în Bulgară și traducerile lor în Română

Без обвързване.
Fără obligaţii.

Голямото обвързване.
Marele angajament.

Без обвързване.
Fără nicio legătură.

Не искам обвързване.
Eu nu… vreau o relaţie.

Що за обвързване е това?
Ce fel de angajament e asta?

Сексът е обвързване.
Sexul înseamnă angajament.

Ще ти помогна, без обвързване.
O să te ajut, fără obligaţii.

Но искам това обвързване и от теб.
Dar vreau acest angajament şi de la tine.

Аз просто… искам обвързване.
Eu… Vreau o relaţie.

Без обвързване. Вече съм обвързана.
Fără obligaţii, fiindcă deja am obligaţii.

Не, това е голямо обвързване.
Nu, e un mare angajament.

Любовниците бягат, защото ги е страх от обвързване.
Lovers fugi pentru că le este frică de angajament.

Без чувства, без обвързване.
Fără sentimente. Fără obligaţii.

Ела да говориш с мен, когато си готов за обвързване.
Să vii să vorbeşti cu mine când eşti pregătit pentru o relaţie.

Както казах- без обвързване.
Aşa cum am mai spus, fără obligaţii.

Че без обвързване, може да е точно това, от което се нуждая.
Se pare că Fără obligaţii ar putea fi jocul pe care îl căutam.

Където няма страх от обвързване.
Unde nu e frica de o relaţie.

Изкопаха целия град чрез обвързване на всички хора да се бомби.
Ei au exploatat întregul oraș prin legarea toți oamenii de bombe.

Повече ще е като обвързване.
Noi… e mai mult o chestie de legătură.

Не става въпрос за Карма, става въпрос за страха ми от обвързване.
Asta nu e despre Karma, este e vorba de teama mea de acest angajament.

Показваме 10 различни начина за обвързване на шал.
Afișăm 10 moduri diferite de a lega o eșarfă.

Страх от обвързване, страх от скуката проблеми с интимността като гушкането.
Frica de angajament, frică de plictiseală, probleme intimităţii deghizate.

Беше млад и се страхуваше от обвързване.
Era tânăr și se tem de angajament.

В парникови условия се изисква обвързване и pasynkovaniya.
În condiții de seră este necesară legarea și pasynkovaniya.

Аз съм този, който се страхува от обвързване.
Mie nu mi-e frică de obligaţii.

Просто си търся нещо, за забавляване, без обвързване, защото съм обвързана вече.
Doar caut ceva distractiv, lumină, fără obligaţii fiindcă deja sunt obligată.

Берта, какво мислиш за секса без обвързване?
Berta, ce crezi despre sexul fără obligaţii?

Препоръка 2- Обвързване на финансирането с ПУГМ а Комисията частично приема препоръката.
Recomandarea 2- Condiționarea finanțării de existența unui PMUD a Comisia acceptă parțial recomandarea.

Това е, сигурно, единственото по-дълго обвързване, в живота й.
Acesta este, probabil, singura mai lungă angajament din viața ei.

Най-ефективната форма на polushtambovogo растат по дърветата, обвързване на кладата.
Cea mai eficientă formă de polushtambovogo cresc în copaci, legarea la miza.

Cum se folosește „обвързване” într -o propoziție

Обвързване на обезщетението за отглеждане на дете през втората година с минималната работна заплата.

Shibari: е японски стил на робство, която включва обвързване следват някои технически и естетически принципи.

147.Едностранното обвързване с велика сила винаги носи рискове за държавата ни.-В-к "Дневен труд", 19.01.1996 г.

Pasynkovaniya трябва първо да четка. Може би обвързване поради тежката тежки плодове. За предпочитане разхлабване.

Kanken Mini fjallraven kanken españa Имайте предвид, че емоционалното обвързване в една връзка е най-важното.

Насоки на общностна политика по миграция (1.03.85) – първо обвързване на миграционна политика и общността

понижаване на влажността, което допринася за по-добро обвързване на плодовете (когато се отглеждат в оранжерия);

Б – Обвързване на клиентската операционна система Windows за персонален компютър и Windows Media Player

Има ли начин да завоюваш мъж, в чиято психика понятието сериозно обвързване предизвиква късо съединение?