Сe înseamnă ОБРАЗОВАТЕЛНИ ПРАКТИКИ în Română - Română Traducere

• practici educaționale
• experienţele educaţionale

Exemple de utilizare a Образователни практики în Bulgară și traducerile lor în Română

Образователни практики AGU включват.
Practicile educaționale AGU includ.

Насърчаваме Ви да подадете предложения за успешни образователни практики!
Vă încurajăm să prezentaţi propuneri de experienţe educaţionale de succes!

Ангажиране на ромите в избора на добри образователни практики, извършвани в общността;
Implicarea romilor în selectarea de bune practici educaţionale desfăşurate în comunităţile lor;

Философска школаСъчетава най-добрите британски и руски образователни практики.
Școala de FilosofieCombină cele mai bune practici educaționale britanice și rusești.

Тяхната основна функция е да се оценят получилите се успешни образователни практики и да изберат кои от тях ще бъдат разпространявани.
Funcţia lor principală este de a evalua experienţele educaţionale de succes primite şi de a alege care dintre acestea vor fi selectate pentru diseminare.

От училищата в Монтесори до италианския образователен модел за приобщаване, Рим е родното място на различни революционни образователни практики.
De la școlile Montessori la modelul educațional incluziv al Italiei, Roma a fost locul de naștere al diferitelor practici educaționale revoluționare.

Тяхната основна функция е да събира и оцени получените успешни образователни практики и да избере кои от тях ще бъдат разпространявани.
Funcţia lor principală este de a colecta şi de a evalua experienţele educaţionale de succes primite şi de a alege care dintre acestea vor fi selectate pentru difuzare.

Крайната цел е да се повиши осведомеността за значението на европейското културно наследство, като се използват междукултурни и съвместни образователни практики.
Obiectivul fundamental este de a atrage atenția asupra importanței patrimoniului cultural al Europei, apelând la practici educaționale interculturale și de colaborare.

Вторият раздел включва Национални стратегии и препоръки за прилагането на успешните образователни практики на национално и/или регионално равнище.
A doua secţiune include strategii naţionale de viabilitate şi recomandări pentru punerea în aplicare a experienţelor educaţionale de succes la nivel naţional şi/ sau regional.

Първият раздел включва подробно описание на успешни образователни практики за насърчаване образованието на ромите, включително и резултатите, които са постигнати.
Prima secţiune include o descriere detaliată a experienţelor educaţionale de succes în promovarea educaţiei romilor, inclusiv a rezultatelor acestora, spaţiile in care urmează să fie implementate cu succes şi alte informaţii relevante.

Въпреки това, този творчески начин на мислене, нагласа и отношение са често потиснати или дори заличени от традиционните образователни практики, когато малките деца влязат в училище.
Totusi, aceasta mentalitate este adesea erodata sau chiar distrusa in totalitate de practicile educatiei conventionale, atunci cand copilul intra la scoala.

През цялата програма ученици на Учителя ще се занимава с научни изследвания, методите на преподаване, обучение как да се адаптират с обучителни затруднения и да разберат образователни практики и теории.
De-a lungul studenții programului de master vor fi angajate în cercetare, metodele de predare, de învățare cum să se adapteze cu dizabilități de învățare și de a înțelege practicile educaționale și teorii.

Ние ценим интелектуална постижение и стипендия, наемат иновативни и ангажиране образователни практики за развитие на цялото лице, и да се подчертае отглеждането на умения за критично мислене и любовта на обучение.
Apreciem realizare intelectuală și burse, angaja practici educaționale inovatoare și angajarea de a dezvolta întreaga persoană, și subliniază cultivarea abilitățile de gândire critică și dragostea de învățare.

Основната роля на националните работни групи е да се определи стратегия за прилагане на избраните успешни образователни практики в съответните страни.
Rolul principal al grupurilor naţionale de lucru este de a lucra pe şi de a defini strategia de a transfera practicile educaţionale de succes selectate în ţările unde se implementează proiectul.

Преди да установят нови образователни практики и да се опитват да променят дете в удобна посока, е необходимо да се намерят причините за разрушаването на нервите на самите родители, чийто брой винаги надхвърля допустимите норми в съвременното общество.
Înainte de a stabili noi practici educaționale și de a încerca să schimbe un copil într-o direcție convenabilă, este necesar să găsim motivele pentru defalcarea nervilor părinților, care depășesc întotdeauna normele permise în societatea modernă.

Международната школа по протокол е достъпно за обслужване студенти професионално ориентиране, от които се управляват образователни практики и работните места, които компаниите достигат ЕПИ са канализирани.
Școala Internațională de protocol este disponibil la serviciul de orientare în carieră studenților din care sunt gestionate practicile educaționale și locurile de muncă pe care companiile ajung la PEI sunt canalizate.

Програма в Образователен Sustainability ще подготви учениците от различни области, като образование, здравеопазване, социални дейности, социална справедливост и административно ръководство, за устойчиви образователни практики в 21-ви век.
Programul educațional în Durabilitatea va pregăti studenții dintr-o varietate de domenii, cum ar fi educația, sănătatea, asistența socială, justiția socială și conducerea administrativă, pentru practici educaționale durabile în secolul 21.

Бяха анализирани специфични образователни практики в съответствие със законите на всяка страна, за да се разберат по-добре пречките, породени от остарели правила за автроското право при съвременното и при традиционното образование.
Practici educaționale specifice au fost analizate conform regimului juridic din fiecare țară, pentru a putea înțelege obstacolele cu care se confruntă cadrele didactice, obstacole cauzate de legi ale dreptului de autor vetuste și neadaptate la realitățile secolului XXI.

Национална стратегия за устойчивост Националните работни групи, създадени в рамките на проекта в Испания, България, Гърция, Румъния и Ирландия разработиха национални стратегии за устойчивост за предаване на избраните успешни образователни практики в своите страни.
Grupurile de lucru naționale, create în cadrul acestui proiect, în Spania, Bulgaria, Grecia, România și Irlanda au dezvoltat strategii naționale de viabilitate pentru a transfera practicile educationale de succes selectate in țările lor.

Изследването проучи какво ги стимулира и им пречи при използването на безплатните образователни източници, какво могат да научат останалите от техните отворени образователни практики и какво е необходимо да се направи, за да се повиши употребата на безплатни образователни източници в училище.
Cercetarea de faţă a studiat ce stimulente şi ce piedici au un impact asupra utilizări RED de către aceştia, ce pot învăţa ceilalţi din aceste Practici Educaţionale Deschise şi ceea ce putem face noi pentru a spori nivelul de diseminare al RED în şcoli.

Именно поради горепосочените причини темата за културното наследство ще предложи на eTwinning учителите чудесна възможност за създаване на уникални учебни изживявания, които ще въведат в употреба междукултурните образователни практики с цел подкрепа и укрепване на европейското сътрудничество.
Din motivele enumerate mai sus, tema patrimoniului cultural va oferi profesorilor eTwinning o ocazie deosebită de a crea experiențe de învățare unice, care vor da concretețe practicilor educaționale interculturale, cu scopul de a susține și consolida cooperarea europeană.

Държавата на най-съвременните интерактивни методи на преподаване Това, което прави Хуманитас Медицински и Училището се сестри уникален е срастване на установените образователни практики, вкоренени в прочутата италианска академична система, съчетани с състоянието на най-съвременните интерактивни методи на преподаване.
State-of-the-art metode interactive de predare Ceea ce face Humanitas Medical si Scoala de Nursing unic este coalescența practicilor educaționale stabilite, înrădăcinate în sistemul academic italian de renume, combinate cu state-of-the-art metode interactive de predare.

OPMS Подайте нови успешни образователни практики По време на реализацията на проекта, партньори, лица и организации извън него могат да представят предложения за нови практики, които няма да се разглеждат от националните работни групи за тяхното прилагане, но ще бъдат оценявани от Група за оценка на качеството.
OPMS Propuneri de noi practici educaţionale de succes Pe parcursul proiectului, parteneri, persoane fizice şi organizaţii din afara proiectului pot prezenta propuneri de experienţe noi, care nu vor fi lucrate de către grupurile de lucru naţionale pentru transferul lor, dar vor fi evaluate de către Grupul de evaluare a calităţii.

Изграждайки дългогодишната традиция на еврейските колежи за обучение на изключителни еврейски възпитатели, Шолманското училище за еврейско образование предлага обширна учебна програма, която съчетава най-добрите образователни практики, солидно основание в еврейските текстове, контролиран практически опит и възможности за специализиране в област на концентрация,…[-].
Bazându-se pe tradiția de lungă durată a Colegiului Hebrew de formare a educatorilor evrei, școala Shoolman Graduate School of Education oferă un curriculum cuprinzător care combină cele mai bune practici educaționale, o fundamentare solidă în textele evreiești, o experiență de teren supravegheată și oportunități de a se specializa într-…[-].

Като успешни образователни практики в този проект се определят онези действия, за които вече е доказано, че допринасят за успеха в училище и социалното включване в задължителното образование(предучилищно, начално и средно образование, включително професионални и специални образователни програми в рамките държавните училища) на хората в неравностойно положение INCLUD-ED Consortium.
Experienţele educaţionale de succes în acest proiect sunt definite ca fiind acele acţiuni despre care s-a dovedit ca pot contribui la succesul şcolar şi la incluziunea sociala la nivelul învăţământului obligatoriu(învăţământul pre-primar, primar şi secundar, inclusiv programe de educaţie şi de formare în cadrul şcolilor speciale regulate), în comunităţile dezavantajate. INCLUD-ED Consortium.

Магистърът по образователни изследвания в UOWD ще ви предостави специализирани знания в образователната практика и лидерството, за да поемете стратегическа роля в развитието н…+.
Maestrul de Studii Educaționale la UOWD vă va oferi cunoștințe de specialitate în practica educațională și leadership pentru a-și asuma un rol strategic în avansarea sistemulu….

Лидерската роля на учителите може да се характеризира с действия за сътрудничество, в които учителите съвместно развиват експертни знания и насърчават професионалното си развитие с цел подобряване на своята собствена образователна практика и тази на своите колеги, както и на климата в училище.
Rolul de conducere pe care îl manifestă profesorul poate fi caracterizat ca fiind un efort de colaborare în care profesorii dezvoltă împreună expertiza și promovează dezvoltarea profesională în scopul de a îmbunătăți practicile educaționale ale lor și ale colegilor și climatul școlar.

Магистърът по образователни изследвания в UOWD ще ви предостави специализирани знания в образователната практика и лидерството, за да поемете стратегическа роля в развитието на системата на училищата в ОАЕ.
Masterat de Studii Educaționale de la UOWD vă va oferi cunoștințe de specialitate în practica educației și de conducere pentru a-și asuma un rol strategic în avansarea sistemului EAU de școlarizare.

Магистърът по образователни изследвания в UOWD ще ви предостави специализирани знания в образователната практика и лидерството, за да поемете стратегическа роля в развитието на системата на училищата в ОАЕ.
Maestrul de Studii Educaționale la UOWD vă va oferi cunoștințe de specialitate în practica educațională și leadership pentru a-și asuma un rol strategic în avansarea sistemului de școlarizare din Emiratele Unite.

Cum se folosește „образователни практики” într -o propoziție

Euneos – Образование във Финландия и Естония – оригинални най-добри практики образователни практики - Бенчмаркинг, там ще ходят директор и учители новатори.

Програмата е разработена на база метода на Ненасилствена комуникация на Маршал Розенберг, с помощта на образователни практики като Compassionate Classroom и др.

С конкурса „Глобално училище", организаторите се стремят да дадат началото на регулярни награди, които да отличават иновативни и ефективни образователни практики в училищата.

Да подобрим резултатите от обучение по всички учебни дисциплини. Да развиваме общата култура на учениците. Да използваме европейските образователни практики и информационно-комуникативните технологии.

АУБЕЛ разработва и участва в образователни проекти, организира методически семинари и дискусии по актуални проблеми на образованието, разпространява добри образователни практики и професионална информация.

Началникът на Регионален инспекторат по образованието Стела Мицова ще запознае гостите с добрите образователни практики и постижения на училищата и учениците от регион Кюстендил.

- Ориентира педагогическата колегия от всички степени на образователната система за приложение на иновативни образователни практики и връзката им с научната политика на МОН.

Въведение. История на педагогиката и философия на образованието - е с площ от педагогическата наука, която изучава развитието на образователни практики и педагогически знания в историята ;