Сe înseamnă ПОВЕЧЕ УЧИЛИЩА în Română - Română Traducere

• mai multe şcoli
• mai multe școli
• mai multe scoli

Exemple de utilizare a Повече училища în Bulgară și traducerile lor în Română

Защо няма повече училища?
De ce nu sunt mai multe scoli?

Има повече училища, отколкото мислех.
Sunt mai multe burse pe aici decât mi-am închipuit.

Да се строят повече училища?
Să construim mai multe școli?

Повишаване на физическата активност във все повече училища.
Am încurajat mișcarea în și mai multe școli.

Основават се повече училища, университети и семинарии.
Se înfiinţează tot mai multe şcoli, universităţi şi seminare.

Гюлен е за това да се строят повече училища, а не джамии.
Gulen este de parere ca trebuie construite mai multe scoli, nu moschei.

Основават се повече училища, университети и семинарии.
Se înființează tot mai multe școlii, universități și seminare.

Образоватeлният министър: няма да се закриват повече училища.
Ministrul Educației: Școlile nu vor fi închise săptămâna viitoare.

Колкото повече училища построя ще по-добре.
Cu cât mai multe şcoli pot construi, cu atât mai bine.

И навсякъде по света сега виждате повече и повече училища да се обновяват.
Şi peste tot în lume vezi acum din ce în ce mai multe şcoli care se reinventează.

Няма нужда да имаме повече училища за Дафа практикуващи.
Nu este nicio nevoie să avem mai multe școli destinate discipolilor Dafa.

И те наистина предпочитаха парите да бъдат изпозлвани за по- високи заплати, повече училища.
Şi ei, cu adevărat, au preferat ca banii să fie utilizaţi pentru salarii mai mari, mai multe şcoli.

Трябва да има още повече училища, които правят този вид проект.
Ar trebui să fie mai multe şcoli să facă acest gen de proiect.

Дистанционното обучение се приема от все повече и повече училища в целия свят за тези характеристики.
Învățarea la distanță este adoptată de tot mai multe școli din întreaga lume pentru aceste caracteristici.

Че в Япония например има повече училища по фламенко отколкото в самата Испания.
Japonia, de exemplu, are mai multe academii și școli de flamenco decât Spania.

Докато много университети предлагат курсове в колежа, популярността на онлайн класовете е причинила повече училища да предлагат дистанционно курсове.
În timp ce multe universități oferă cursuri în campus, popularitatea cursurilor online a determinat mai multe școli să înceapă să ofere cursuri de la distanță.

През последните години все повече училища в страната започнаха да въвеждат ученически униформи.
In ultimii ani, tot mai multe scoli au inceput sa reintroduca uniformele.

Повече училища започват да предлагат онлайн курсове в тази област на обучение, които са удобни за студенти, които желаят да работят, докато получават образование.
Mai multe școli încep să ofere cursuri online în acest domeniu de studiu, care sunt convenabile pentru studenții care doresc să lucreze în timpul obținerii educației.

Наистина ми се иска да имаше повече училища, които да полагат грижи за деца като Макс.
Sincer, aș dori că au existat mai multe școli care catering pentru copii, cum ar fi Max.

Най-голямата учителска мрежа в Европа, eTwinning, предлага платформа за създаване на съвместни проекти с едно или повече училища от различни страни.
ETwinning, cea mai mare reţea de profesori din Europa, oferă cadrelor didactice o platformă pe care pot demara proiecte de colaborare cu una sau mai multe şcoli din ţări diferite.

Организация, която действа от името на едно или повече училища или образователни органи, създадена специално за тази цел, ако държавата-членка предвиди това.
(d) dacă statul membru prevede astfel, o organizaţie care acţionează în numele uneia sau mai multor şcoli sau în numele autorităţilor educaţionale şi constituită în acest scop.

Колкото повече училища преподават Есперанто, толкова повече училища ще искат да им подражават и толкова повече политици ще декларират своите положителни позиции.
Cu cât mai multe şcoli vor preda Esperanto, cu atât mai multe şcoli vor dori să le imite şi cu atât mai mulţi politicieni îşi vor declara punctele de vedere pozitive.

Докато те се опитват да използват омразата и враждата, ние ще построим повече пътища, повече болници, повече училища и ще осигурим повече работни места," каза Ердоган.
În timp ce aceştia încearcă să se servească de ură şi duşmănie, noi construim mai multe drumuri, mai multe spitale, mai multe şcoli şi creăm mai multe locuri de muncă", a afirmat Erdogan.

За програмата Пролет в Европа 2009 накратко През 2009 Пролет в Европа ще се присъедини към Европейската Година на Творчеството и Иновациите, като окуражи колкото се може повече училища да се включат в инициативата на европейско равнище.
Primăvara europeană 2009” pe scurt În 2009,„Primăvara europeană” se alătură Anului european al creativităţii şi inovaţiei, pentru a încuraja cât mai multe şcoli să ia contact cu creativitatea şi inovaţia la nivel european.

Понякога училището е под някое дърво, или в много случаи учителят е завършил едва пети клас, затова е необходим сътруднически модел за обучение, а не само изграждане на повече училища и обучение на повече учители, което трябва да се направи така или иначе.
Uneori şcoala e sub un copac, sau în multe cazuri, profesorul are o educație de doar cinci clase, deci ai nevoie de un model colaborativ de învăţare, nu doar construirea mai multor şcoli şi pregătirea mai multor profesori, lucruri pe care trebuie să le faci oricum.

Пропуснал е училище, сега пропуска повече училище, няма логика.
El pierde scoala si sa-l faca dor de mai scoala, nu are niciun sens.

Не повече училище, не повече книги, това момиче се нуждае от гореща нов облик!
Nici o școală mai mult, cărți nu mai, fata asta are nevoie de un look nou…!

Изперкал момиче преобразяване Не повече училище, не повече книги, това момиче се…!
Nerdy fata Makeover Nici o școală mai mult, cărți nu mai, fata asta are nevoie de un look nou fierbinte!

Освен това, качеството на общото образование всепризнатата година след година, повече училище създадена добра репутация.
În plus, calitatea învățământului general premiat an după an, mai mult de școală a stabilit o reputație bună.

Децата не могат да пропускат повече училище, ще изостанат с материала.
Copiii nu mai pot lipsi de la şcoală fără a rămâne în urmă.