Exemple de utilizare a Предотврати în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предотврати ли апокалипсиса?
За да предотврати репродукцията.
Предотврати развитието на кожни алергии.
Това ще предотврати засядане.
Acest fapt va preîntâmpina blocarea.Предотврати развитието на вторични инфекции.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu verbe
Току-що предотврати галактическа война.
То ускорява лечението и предотврати инфекциите.
Трип предотврати трагедия, а Уайтхол е мъртъв.
Trip împiedicat un dezastru, iar lui Whitehall mort.О'Нийл е пратил бележката, за да предотврати това.
O'Neill a trimis biletul ca sa previna asta.Новата конституция предотврати правителствена криза в Сърбия.
Noua constituţie previne o criză guvernamentală.Жена ти атакува. Не го предотврати.
Soţia ta a luat parte la un atac pe care trebuia să-l prevină.Предотврати драскотина, тогава защитен с гъста пяна табела.
Preveni zero, apoi protejat de placă groasă spumă.Изпълни съдбата си, и предотврати моето ужасно видение.
Това предотврати фалита на много финансови институции.
Acest lucru a prevenit prăbușirea multor instituții financiare.Идея си нямаш какво предотврати, намирайки нашата ВИП персона.
Механизъм в рамките на стените, предотврати правописа леене.
Mecanismul din interiorul zidurilor previne orice vrajă.А някой дух ще предотврати използването на бензин в колите?
Масово полицейско присъствие предотврати нов декемврийски бунт.
Prezenţa masivă a poliţiei previne o nouă revoltă în decembrie.Това предотврати рахитът, който беше често явление в града.
Acesta prevenea rahitismul, destul de răspândit în acest oraş.Това ще запази препуциума, но не непременно ще предотврати появата на фимоза отново.
Acest lucru va pastra preputul, dar nu va impiedica neaparat aparitia fimozei.България предотврати контрабанда на метал, използван в ядрената промишленост.
Bulgaria previne traficul unui metal nuclear.Норвежкият правосъден министър подаде оставка и предотврати правителствена криза.
Ministrul justiţiei din Norvegia evită criza guvernamentală şi îşi înaintează demisia.Русия предотврати атентат в Санкт Петербург с помощта на ЦРУ.
Rusia a dejucat in atentat din Sankt Petersburg, cu ajutorul CIA.Чудя: глина с дървени стърготини предотврати размножаването на мишки в покрива на банята.
Mă întreb: argilă cu rumeguș împiedică creșterea șoarecilor în acoperișul băii.Това ще предотврати покачването на теглото, причинено от преяждане.
Acest lucru va impiedica cresterea in greutate cauzata de supraalimentare.Няма данни, че ирбесартан може да намали или предотврати индуцираната от диуретици хипонатриемия.
Nu există dovezi că irbesartanul reduce sau previne hiponatremia indusă de diuretice.Тези таблетки не предотврати овулацията и, следователно, по-малко ефективни.
Aceste tablete nu împiedică ovulația și, prin urmare, mai puțin eficiente.Няма данни, че ирбесартан може да намали или предотврати индуцираната от диуретици хипонатриемия.
Nu exista dovezi ca irbesartanul reduce sau previne hiponatremia indusa de diuretice.Предотврати образуването и развитието на гърчове, свързани с дългосрочно присъствие на венозни заболявания.
Preveni formarea si progresia convulsiilor asociate cu prezența pe termen lung a afecțiunilor venoase.Изключва автоматично, за да предотврати износване на комплекта батерии функция Автоматично.
Aceasta se oprește automat pentru a preîntâmpina epuizarea bateriei(Funcţie oprire automată).
