Сe înseamnă ПРОЛИВАТ în Română - Română Traducere

• vărsat
• varsat
• varsă

Exemple de utilizare a Проливат în Bulgară și traducerile lor în Română

Проливат невинна кръв.
Au vărsat sânge nevinovat.

Нека проливат кръвта си!
Lasă-i să-şi verse sângele!

Онези които проливат кръв?
Dintre cei care vor sânge?

В тебе са вземали подкупи, за да проливат кръв;
În tine se ia mită, ca să se verse sânge;

Ръце, които проливат невинна кръв.
Mainile care varsă sange nevinovat.

G-sterones: Работи с щитовидната жлеза, за да проливат мазнини.
G-sterones: Funcții cu tiroida să-și verse grăsime.

Ръце, които проливат невинна кръв.
Mainile care varsă sânge nevinovat.

Заклех се да преследвам онези, които проливат невинна кръв.
Am jurat să merg după cei care au vărsat sânge nevinovat.

Ръце, които проливат невинна кръв.
Mâinile care varsă sânge nevinovat.

Надменни очи, лъжлив език и ръце, които проливат невинна кръв.
Ochii trufaşi, limba mincinoasă, mâinile care varsă sânge nevinovat.

Те проливат кръвта ни от години. Ние по-малко хора ли сме от тях?
Cu toate astea, ei varsă sângele musulmanilor nevinovaţi de zeci de ani?

На всеки етап от човешката история хората са се борили, проливат кръв.
La fiecare etapă de oameni istoriei umane s-au luptat, vărsat sânge.

Хората ви проливат кръвта си а ти местиш играчки на тази маса!
Oamenii tăi vărsat sângele lor astfel încât să puteți împinge jucării peste acest tabel!

Състезанието през 50 нива на хладно, причина експлозии и проливат кръв.
Rasă, prin 50 de niveluri de cool, cauza explozii şi sângele vărsat.

Знам, че мъже като вас проливат кръвта, че мъже като мен се очаква да разчистят.
Ştiu că oameni ca tine varsă sângele pe care oamenii ca mine ar trebui să-l cureţe.

Нашият интернет сайт дава многобройни предмети, за да проливат теглото.
Site-ul nostru de internet oferă numeroase elemente pentru a vărsat greutatea.

Rise метаболитен процедура е тласък калории проливат както и придобили власт.
Procedura ridica metabolică este calorii impuls vărsat la fel de bine ca și puterea de ajuns.

Те проливат своята собствена кръв в целият този празник Ние ще живеем и умрем за теб, любима родино.
Ei au vărsat sângele lor propriu şi suni un festival ive şi mor, am shall pentru tine naţiune beIoved.

Изпълзяват от блатото, идват тук, в моя дом, и проливат кръв? Този не разбира нищо от бизнес.
Vin din Irlanda, îmi intră în casă si vărsă sânge pentru că habar n-au să facă afaceri.

Скъперник/ Grabber проливат кръв, докато гледаше не може да постигне своите цели, освен ако кръвопролитията.
Miser/ Grabber vărsat sângele ca se uita la nu a putut atinge obiectivele, cu excepția cazului vărsarea de sânge.

Phen24, е два добавка формула която позволява хората проливат нежелан тяло масленост за цялата 24 часа.
Phen24 este o formulă de două supliment care permite oamenilor să și verse grăsime corporală nedorit pentru întreaga 24 de ore.

Те ще проливат кръвта на един от друг, и това е имало и в предишните народи, а същото ще се случи с тях.
Ei vor vărsa sângele unul de altul, iar acest lucru, de asemenea, au avut loc în țările anterioare, și același lucru se va întâmpla cu ei.

В тебе е имало мъже клеветници, за да проливат кръв; в тебе е имало ония, които са яли по планините; всред тебе са вършили разврат.
În tine sînt bîrfitori, ca să verse sînge; în tine se mănîncă jertfe idoleşti pe munţi; în mijlocul tău se fac desfrînări.

Ако ръкавиците проливат и оцветяват кожата на ръцете, е необходимо да се разтрива обикновен талк в тях, след това да се изхвърлят остатъците.
Dacă mănușile vărsate și vopsite pielea mâinilor, trebuie să frecați talc obișnuit în interiorul lor, apoi scuturați resturile.

В действителност, хората, които разчитат на този елемент, за да проливат голямо количество воля неизбежно наистина се чувстват неудовлетворени.
De fapt, oamenii care recurg la acest produs, pentru a pierde o cantitate teribil de se va simți în mod inevitabil lasa in jos.

Дори домашните любимци проливат, обаче, ги боя в повечето случаи остава същата, защото не е нужно да се скрие за живота си.
Chiar animale de companie vărsat, cu toate acestea, le vopsea în cele mai multe cazuri ea rămâne aceeași, deoarece nu au nevoie să se ascundă pentru viața lor.

Ще дойде време, когато мъжете ще отидат на война, жените ще бъдат ангажирани с несвойствена дейност, а децата ще проливат много сълзи.
Timpul va veni vremea când oamenii vor merge la război, femeile vor fi angajate în lucruri necaracteristice, iar copiii vor vărsat o mulțime de lacrimi.

Това е подарък, който ще направи баща си проливат сълзи от радост в мига, когато тя получава от вас, ако той наистина е киномани.
Acesta este un cadou care va face tatăl tău vărsat lacrimi de bucurie în momentul în care o primește de la tine, dacă el este cu adevărat un film buffs.

И ще те съдя според както се съдят такива жени, които прелюбодействуват и проливат кръв; и ще нанеса върху тебе кръвно наказание с ярост и ревнование….
Te voi judeca asa cum se judeca femeile preacurve si ucigatoare de copii si voi face din tine o jertfa sangeroasa a urgiei si geloziei.

Cum se folosește „проливат” într -o propoziție

а за чадърниците сега се сещам, че на френски правят разлика между parapluie и parasol - мда, едните проливат дъждовни сълзи, а другите разпръскват слънчеви лъчи ;)

Anavar загуба на мазнини е възможно, но не в голям мащаб. Всъщност, хората, които прибягват до този елемент, за да проливат страхотен количество неминуемо ще се чувстват неудовлетворени.

Your username will be displayed on your review. Ако сте свикнали да проливат кръвта на виртуалното, можете лесно да отнеме до един убиец на работни места под наем.

16:38 И аз ще ви съдя с решението на прелюбодейци и на онези, които проливат кръв. И аз ще ви дам повече за кръв, ярост, и с усърдие.

Дано тези агнета от хартиена пулпа, изваяни в традицията на Агнеца Господен, носят светлината без да нараняват и да малтретират никое живо същество и без да проливат кръв!

Както се казва – коментарите са излишни. А на всички, които все още проливат сълзи по „иванславковизма“, нека напомня: „Всяка прилика с действителни лица и събития НЕ Е случайна“.

Сега за 100 000 лева ще се проливат купища сълзи, ще се обясняват как са били в близки емоционални отношения и т.н.т. А братята роми ще са първа топка.