Сe înseamnă ПЯСЪЧНИТЕ ДЮНИ în Română - Română Traducere

• dunele de nisip
• dune de nisip

Exemple de utilizare a Пясъчните дюни în Bulgară și traducerile lor în Română

Сред пясъчните дюни?
Printre dune de nisip?

Същото важи за видео-връзките и пясъчните дюни.
La fel ca la bucla video sau la dunele de nisip.

При Роуберг Миле пясъчните дюни достигат височина от 30 метра!
La Raabjerg Mile, dunele ajung la o înălțime de peste 30 de metri!

Би било нещо подобно на това, което се случва с пясъчните дюни на брега.
Ar fi ceva asemănător cu ceea ce se întămplă cu dunele de nisip de pe plajă.

Rating: 66.67% with 6 votes Язди си под наем през пясъчните дюни и камъни на пустинята!
Rating: 66.67% with 6 votes Ride motocicleta peste dunele de nisip și bolovani de deșert!

Ана никога не е имала приятели, докато не среща Марни сред пясъчните дюни.
Anna nu are un prieten pe lume, până când îl întâlnește pe Marnie printre dunele de nisip.

Не забравяйте да гласуват за тази игра Пясъчните дюни и да споделят тази игра с най-добрите си приятели.
Nu uita sa votezi acest joc Dromader cămilă și accesul la această joc cu cei mai buni prieteni.

Състезателите навлизат в първия етап на състезанието- пясъчните дюни на Катбакис пас.
Şoferii intră în prima etapă a cursei, dunele de nisip din trecătoarea Katbakkies.

Според новата теория водата и пясъчните дюни са изиграли съществена роля за съхранението на вкаменелостите.
Conform unei noi teorii, apa şi dunele de nisip au jucat un rol dramatic în conservarea rămăşiţelor dinozaurilor.

Super Sandboard Бейб- Тази игра е много подобна на сноуборд, но вместо сняг, ще карам през пясъчните дюни.
Super Sandboard Babe- Acest joc este foarte similar cu snowboard, dar în loc de ninsoare, veți conduce peste dunele de nisip.

Напълно обзаведен апартамент на първа морска линия, пред плажа и пясъчните дюни в южната част на Слънчев Бряг.
Apartament complet mobilat in prima linie de mare, in fata plajei si dunelor de nisip din partea de sud a statiunii Sunny Beach.

Елафонисос NATURA 2000 мочурищата на Строгили и пясъчните дюни на плажа„Симос“ дават подслон на голямо разнообразие от уникални ендемични видове.
Zona umedă din Strogyli și dunele de nisip de pe plaja Simos găzduiesc o mare varietate de specii endemice unice.

Осигурява структура за физическа подкрепа за дърветата и създава физически пространства, обитаеми пространства вътре в пясъчните дюни.
Asigură o structură de suport fizic acestor copaci, şi creează spaţii fizice, spaţii care pot fi locuite în dunele de nisip.

Точно както онези в пясъчните дюни, в множеството на Манделброт, в нашите дробове и сърца, в климата и в географията на планетата.
La fel sistemele din dunele de nisip, din seturile lui Mandelbrot, din plamanii nostri, din inima noastra, din apa si din geogrfia planetei noastre.

Представлява солено езеро- лагуна, формирано основно от просмукването на солени морски води под пясъчните дюни, които го отделят от морето.
Reprezintă un lac sarat- laguna, format in principal, prin infiltrarea apei de mare sarata sub dunele de nisip care o separa de mare.

Пясъчните дюни на плаж„Симос“ са много чувствителни екосистеми, с лек пясъчен субстрат придържан на място от рядка растителност.
Dunele de nisip de pe plaja Simos sunt ecosisteme foarte sensibile, cu un substrat nisipos ținut în loc de o vegetație rară.

Комплексът се намира на 100 метра от пясъчните дюни, на 10 минути от стария град на Несебър и на 25 км. от летище Бургас.
Complexul este situat la 100 de metri de dune de nisip, la 10 minute de orasul vechi din Nessebar si la 25 km de aeroportul din Burgas.

Пътувайте през огромен, безкраен свят, изпълнен с опасности и възможности, проучете всичко от пясъчните дюни, за да се извисяват руините.
Călătorește printr-o lume open world uriașă, fără ecrane de încărcare umplută cu pericol și oportunitate, explorează totul, de la dune de nisip la ruinele falnice.

Тогава дъждовната вода се събира в долините между пясъчните дюни и образува ясни сини и зелени лагуни, които достигат най-голямата си пълнота между юли и септември.
Apa de ploaie este colectată între dunele de nisip, lagunele nuanţate în albastru şi verde sunt cele mai vizibile între lunile iulie şi septembrie.

Как да играем на играта онлайн Super Sandboard Бейб- Тази игра е много подобна на сноуборд, но вместо сняг, ще карам през пясъчните дюни.
Cum pentru a juca jocul on-line Super Sandboard Babe- Acest joc este foarte similar cu snowboard, dar în loc de ninsoare, veți conduce peste dunele de nisip.

Пясъчните дюни се държат заедно от постоянната растителна обвивка от тревни и дървесни растения, които обогатяват песъчливата почва с органична материя.
Dunele de nisip sunt ținute împreună de stratul vegetativ permanent de plante erbacee și lemnoase care îmbogățesc solul nisipos cu materie organică.

Преобладаващите ветрове на Титан духат от изток на запад, по цялата повърхност на луната, но пясъчните дюни, които са високи почти 300 фута, изглежда са се формирали в противоположната посока.
Vânturile de pe Titan au direcţia est-vest, dar dunele de nisip de aproape 100 de metri se formează în direcţia opusă.

Когато наемете квадроцикъл в Тофо, можете да го вземете през някои от малките села(и с малки, имам предвид 5-10 тревни колиби) в пясъчните дюни зад плажа.
Când închiriați o bicicletă quad în Tofo, o puteți lua prin câteva din satele mici(și de mici, vreau să spun 5-10 cabane de iarbă) în dunele de nisip din spatele plajei.

Пясъчните дюни в Северна Сахара са дом на най-бързите мравки в света, според изследователи, които измерели скоростта им, докато насекомите търсели храна под изпепеляващото обедно слънце.
Dunele de nisip din nordul Saharei sunt căminul celor mai rapide furnici din lume, potrivit cercetătorilor, care le-au cronometrat în timp ce acestea căutau hrană….

Остров Силт е известен със своите прекрасни спа хотели, а един от тях е Dorint Strandresort& Spa точно в пясъчните дюни в близост до плажната алея и чудесни спа съоръжения.
Insula Sylt este renumită pentru hoteluri de spa minunate, iar una dintre ele este Dorint Strandresort& Spa chiar în dunele de nisip în apropiere de promenada de pe plajă, și minunate facilități de spa.

Пясъчните дюни в Северна Сахара са дом на най-бързите мравки в света, според изследователи, които измерели скоростта им, докато насекомите търсели храна под изпепеляващото обедно слънце.
Dunele de nisip din nordul Saharei sunt căminul celor mai rapide furnici din lume, potrivit cercetătorilor, care le-au cronometrat în timp ce acestea căutau hrană în mijlocul canicular al zilei.

Продава се тристаен апартамент в сграда за ваканционно ползване с басейн, охрана, бар, паркинг и др. удобства в южната част на Слънчев Бряг, на около 350 м от плажа и пясъчните дюни.
Este oferit de vanzare un apartament cu 2 dormitoare intr-un complex de vacanta cu piscina, securitate, bar, lift, parcare si alte facilitati in partea de sud a statiunii Sunny Beach, aproximativ 350 m de plaja si dunele de nisip.

Рязък контраст между пясъчни дюни и изсъхнало езеро.
Un contrast accentuat între dunele de nisip și un lac uscat.

Пясъчни дюни покриват само около една пета от нашите пустини.
Dunele de nisip acoperă doar o cincime din deşerturile noastre.

Известен с водните си спортове, пясъчни дюни и нощен живот.
Este cunoscuta pentru sporturile de apa, dunele de nisip si viata de noapte.

Cum se folosește „пясъчните дюни” într -o propoziție

Като възможност за продължение на разходката можете да се придвижите до устието на Ропотамо от пясъчните дюни на Аркутино.

Пясъчните дюни също са много интересни. Намират се на билото на хълм и гледката късно следобед е много впечатляваща.

Приморско - Снимка Аркутино,поглед към плажа и пясъчните дюни в албум Oт високо добавена от admin, преди 7 години

адрес: Апартамент,тип студио се намира на 50м от пясъчните дюни на северен плаж в гр.Приморско, ул. Нептун №11, област Бургас.

Цъфтящите градини, силуетите на високо растящите дървета, златистият и фин пясък и пясъчните дюни създават атмосферата на спокойствие и уют.

Информационно-обозначителните табели са в лошо състояние или липсват напълно. Заедно с пясъчните дюни местността представлява ценен и консервационно значим район.

Местоположение: Хотел Принцес Резидънс“ е непосредствено на пясъчните дюни в живописния залив Атлиман, само на няколко метра от плажната ивица.

Плажната ивица е покрита с фин пясък, а пясъчните дюни се простират по протежение на крайбрежието до стария град Несебър.

Черноморско плюскавиче (Silene thimifolia) с бели цветове, това e вид растениe - балкански ендемит, характернo за пясъчните дюни около езерото.