Сe înseamnă РАЗНООБРАЗНИ ВИДОВЕ în Română - Română Traducere

• diverse tipuri
• diferite tipuri
• tipuri variate
• o varietate de

Exemple de utilizare a Разнообразни видове în Bulgară și traducerile lor în Română

Разнообразни видове кафе и чай.
Diverse feluri de cafea si ceai.

Създава разнообразни видове заетост.
Generează diverse tipuri de locuri de muncă;

Разнообразни видове стомана и декоративни материали.
Tipuri variate de materiale din oţel şi decorative.

Предизвикаха разнообразни видове на социална истерия.
A dus la apariţia a diverse forme de isterie în masă.

Помислете за най-популярните и разнообразни видове маникюр.
Luați în considerare cele mai populare și diverse tipuri de manichiura.

Сключва от негово име разнообразни видове граждански сделки.
Încheie în numele său o varietate de tranzacții civile.

Яжте разнообразни видове и в правилното количество протеинова храни.
Mănâncă o varietate și mănâncă cantitatea potrivită de alimente proteice.

Апартаментите използват разнообразни видове кабели и проводници.
Apartamentele folosesc o varietate de tipuri de cabluri și fire.

Съществуват разнообразни видове кабинети за тубарна лигатура.
Există tipuri asortate de operații de ligatură tubară.

Морските лица могат да имат изключително разнообразни видове хранене.
Navigatorii pot avea tipuri extrem de variate de hrană.

Разнообразни видове като добре осветени места без пряка слънчева светлина.
Speciile variate cum ar fi locuri bine luminate fără lumină directă a soarelui.

Разработване на способността на играчите да разпространява разнообразни видове кръстове.
Dezvoltarea capacității de jucători de a distribui diferite tipuri de cruci.

Решения. Разнообразни видове стомана и декоративни материали. Ако някои.
Soluţii. Tipuri variate de materiale din oţel şi decorative. În cazul în care unele.

Един доставчик на услуги за търсене в интернет може да осъществява разнообразни видове дейност.
Furnizorul de servicii de motor de căutare desfășoară diverse tipuri de activități.

Сред огромен брой разнообразни видове, не е толкова лесно да останете на правилния вариант.
Între un număr mare de specii diverse, nu este atât de ușor să rămâi pe opțiunea potrivită.

Необходимостта от проверка на операции от достатъчно разнообразни видове и големини;
Necesitatea de a controla operațiuni de tipuri și dimensiuni suficient de variate;

Обект на продажба в този уебсайт, са разнообразни видове стоки, които са описани и подредени в категории.
Obiectul de vânzare pe acest site web este o varietate de bunuri destinate consumatorilor, descrise și aranjate în secțiuni.

Виждаме, че гъмжи от живот и има много разнообразни видове.
Observăm că acesta este plin de culoare şi de viaţă sunt o mulţime de specii diferite, multe animale diferite şi plante.

Всеобхватни проучвания върху разнообразни видове Australopithecus, извършени от двама световноизвестни анатоми от Англия и САЩ- лорд Соли Зукърмън и проф.
Cercetări extinse realizate asupra diferitelor specimene de Australopithecus de către doi anatomişti de renume mondial din Anglia şi SUA, Lord Solly Zuckerman şi prof.

Летище Истанбул предлага комфорт на пътниците си и достъп до разнообразни видове забавление и услуги.
Aeroportul Istanbul oferă comfort pentru călători, dar și acces la diferite forme de entertainment sau servicii.

(13) Има налични разнообразни видове от разглежданите 3,5'' микродискове, в зависимост от различни фактори, включително, между останалите, техният капацитет на съхранение, формат, степен на сертификация(мярка използвана за изпитване на техническата характеристика на работа на микродискът) и начинът по който те са търгувани, т. е. продавани като продукти с търговска марка(продавани обикновено в кутии от по 10 броя) или без опаковка.
(13) Microdischetele avute în vedere de 3,5 inch corespund diverselor tipuri care se deosebesc mai ales prin capacitatea lor de memorizare, formatare, gradul de certificare(o măsură utilizată pentru testarea performanţelor microdiscului) şi modul în care sunt comercializate, adică vândute ca produse de marcă( în general în cutii de câte 10 bucăţi) sau în vrac.

За съоръжения, използващи огънати тръби, профили, стоманена армировка на разнообразни видове и сечения.
Pentru instalațiile care utilizează țevi îndoite, profile, armaturi din otel de diverse specii și secțiuni transversale.

Но целият животински живот е изключително разумен и във висша степен полезен и всички тези разнообразни видове се отличават с поразителна кротост и трогателна общителност.
Însă toată această viaţă animală este foarte inteligentă şi deosebit de serviabilă şi, toate diversele specii sunt surprinzător de blânde şi emoţionant de prietenoase.

Можете да се излежавате край басейна, от който се открива великолепна гледка или да се впуснете в разнообразни видове спортен отдих.
Vă puteți destinde lângă piscina din care se deschid vederi magnifice sau sa participati în diferite tipuri de recreeri sportive.

Catrix колаген е нов колаген заздравяване на раната прах, който е доказано да бъдат ефективни при лечение на рани изцеление причинени от разнообразни видове язви, изгаряния втора степен и последващ радиация дерматит.
Catrix colagen este un nou colagen rana-vindecare praf care a fost dovedit a fi eficace în tratamentul de vindecare de rănile provocate de variate tipuri de ulcere, arsuri periodic şi post-radiaţii dermatită.

Риба, ракообразни и водорасли(или други растения) се използват като заместители, представляващи разнообразни видове и таксони във всяко трофично ниво.
Peștii, crustaceele și algele(sau alte plante) sunt utilizate ca surogate reprezentative pentru o gamă de specii și de taxoni în cadrul fiecărui nivel trofic.

Две фирми, членове на БРТПП се представиха на изложението-“БЕЛЛА”- традиционни български баници, маргарин и млечни продукти и“НИКО”- разнообразни видове захар в захарни пакетчета, разтворими напитки и специалитети с кафе и чай.
Doua dintre companii, memre al CCIBR s-au prezentat la targ- “BELLA”- traditie bulgara in produse de patiserie, margarina si produse lactate si firma “NIKO”- diferite tipuri de zahar impachetate in pliculete de zahar, bauturi instant si speciale cu cafea si ceai.

Те могат да бъдат прояви на разнообразен вид болка и синдроми.
Acestea pot fi manifestări ale diferitelor tipuri de durere și sindroame.

В човешките души се намират хармонични предразположения от безкрайно разнообразен вид.
În sufletele umane se găsesc predispoziţii armonioase în infinit de multe feluri.

Онлайн игри мълния makvin отличава с присъствието на главния герой, а останалата част може да има разнообразен вид.
Jocuri online fulger makvin disting prin prezența personajului principal, restul pot avea un aspect variat.

Cum se folosește „разнообразни видове” într -o propoziție

Тази протеинова матрица, бивайки източник на разнообразни видове протеин, увеличава съответно и своята целесъобразност.

Идеята на фестивала е в Албена да бъдат популяризирани разнообразни видове вина и алкохолни напитки.

Разбира се, сред всичките разнообразни видове и семейства орхидеи съществуват и изключения от тези правила.

С помощта на цедката за смути на Kuvings Whole Juicer можете да приготвите разнообразни видове смути.

Като една от най- големите фирми, Сико предлага най- разнообразни видове гранитогрес с високо качество, които

Разнообразни видове скаутски практики, състезания и активности; различните екипни и спортни дейности; забавления, организирани вечери, конкурси

Osram е доставила пет модула с множество светодиоди (Multi ... върху разнообразни видове повърхности, смятат от Osram.

• Call Management System (CMS) – система за управление на обажданията, предоставя възможност за разнообразни видове отчети

Тук можеше да си купиш каквото си поискаш животинче.Зоомагазинът преглага разнообразни видове храни за домашни любимци -­

Съвместно с бизнеса работим активно за привличане на повече платежоспособни туристи в България с разнообразни видове услуги.