Сe înseamnă РАЗПРОСТРАНЕНИЕ în Română - Română Traducere

• distribuție
• distribuţie
• propagare
• distributie
• răspîndire
• dispersie
• răspândirea
• distribuirea
• difuzarea
• diseminarea
• prevalența
• proliferarea
• raspandirea
• prevalenţa

Exemple de utilizare a Разпространение în Bulgară și traducerile lor în Română

Държави с най-ниско разпространение.
Ţări cu prevalenţa cea mai scăzută.

Разпространение на черокския език в САЩ.
Distributia limbii spaniole în Statele Unite.

Държави с най-високо разпространение.
Ţări cu prevalenţa cea mai ridicată.

Ежедневно разпространение на хранителни елементи е следният:.
Distributia zilnica a nutrientilor este urmatoarea:.

Е подраст със страна разпространение Ностра;
Este un subarbust cu raspandire in tara nostra;

Явно е изпробвал средства за разпространение.
Se pare că îşi testa dispozitivul de dispersie.

Подпомагане на публикации и разпространение на информацията.
Sprijinirea publicării și difuzării de informații;

Чарли виж това е класическо място за разпространение.
Charlie, uite, e o zona obisnuita de raspandire.

Инфекциозност, потенциал за разпространение и колонизация.
Infecţiozitate, capacitatea de dispersie şi colonizare.

Разпространение на проследяващи страници чрез разширени събития.
Urmărirea difuzării paginilor utilizând evenimente extinse.

Инфекциозност, способност за разпространение и колонизация.
Infecţiozitate, capacitatea de dispersie şi colonizare.

Да, същия модел на разпространение като от удар от камион.
Da, aceeaşi urmă de dispersie ca cea cauzată de explozia camionetei.

Инфекциозност, потенциал за разпространение и колонизация.
Infecțiozitate, capacitatea de dispersie și de colonizare.

Подобрено разпространение на информация и обмен на най-добри практики;
Îmbunătățirea diseminării de informații și a schimbului de bune practici;

Процента на заболеваемост и тенденцията на разпространение на болестта.
De incidenţa şi de tendinţa propagării bolii.

Подобрено разпространение на информация и обмен на най-добри практики;
Îmbunătăţirea diseminării de informaţii şi a schimbului de bune practici;

Това е тревисто растение с разпространение в Европа, Азия и Северна Америка.
Este o planta erbacee cu raspandire in Europa, Asia si America de Nord.

Но разпространение на това знание не е единствената цел на Raelian движение.
Dar raspandirea acestor cunostinte nu este singurul scop al Miscarii Raeliene.

Тези, които печелят от това разпространение на казина, са самите играчи.
Câștigătorii acestei proliferări de titluri de cazinouri au fost cu siguranță jucătorii.

И процента на разпространение се увеличава геометрично, в зависимост от вятъра и времето.
Iar rata de dispersie creste geometric, depinzând de vânt si vreme.

Разширяват се процесите на разпространение, което води до пълно възстановяване.
Procesele de proliferare sunt îmbunătățite, ceea ce duce la recuperarea completă.

Фигура 13: Разпространение на HCV антитела сред инжекционно употребяващите наркотици.
Figura 13: Prevalenţa anticorpilor HCV în rândul consumatorilor de droguri prin injectare.

Оценка на риска(човешко здраве, риск от разпространение и токсикологичен риск).
Evaluări ale riscurilor(sănătatea oamenilor, risc de dispersie și ecotoxicologic).

Този процес на нахлуване и разпространение в други тъкани и органи се нарича метастаза.
Acest proces de invadare si raspandire la alte organe poarta denumirea de metastaza.

Таблица 2: Разпространение на употребата на канабис сред общото население- обзор на данните.
Tabelul 2: Prevalenţa consumului de canabis la populaţia generală- rezumatul datelor.

Поради конструкцията на експеримента, тези разпространение са трудни за откриване чисто;
Datorită designului experimentului, aceste difuzări sunt dificil de detectat cu desăvârșire;

Когато няма риск от разпространение на картофени цистообразуващи нематоди.
Astfel încît să nu existe nici un risc identificabil de răspîndire a nematozilor cu chisturi ai cartofului.

Резултатите от проведените епидемиологични разследвания и географското разпространение на болестта;
Rezultatele investigaţiilor epizootologice efectuate şi răspîndirea geografică a bolii;

Периодичността на публикуване или разпространение съответства на периодите, на които се предават резултатите.
Periodicitatea publicării sau diseminării este comparabilă cu cea a transmiterii rezultatelor.

Класификацията на хиперплазията чрез нейното разпространение предполага разделянето му на дифузна и фокална форма.
Clasificarea hiperplasiei prin prevalența acesteia implică împărțirea acesteia într-o formă difuză și focală.

Cum se folosește „разпространение” într -o propoziție

Trace Sports. Разпространение на статии, мерси за темичката за сериала!

II. Създаване на стратегия за развитие и разпространение на културата.

Netflix притежават правата за разпространение на „The Alienist” във Великобритания.

Begonia винаги е цъфтяща (винаги цъфтяща, коренище). Разпространение чрез семена.

Информационно-комуникационна(ИК) инфраструктура за анализ, обработка, архивиране и разпространение на данни

Вторият вид по разпространение замърсяване e повишената твърдост на водата.

Atom е друга XML схема, използвана за разпространение на съдържание.

asteroides обикновено е вследствие на хематогенно разпространение от белодробен фокус.

Instant Knockout има световно разпространение и се произвежда в одобрени от.