Сe înseamnă СПОМАГАТЕЛЕН în Română

HU66 Спомагателен.

HU66 auxiliară.

Машинни приспособления и спомагателен инструмент.

Utilaje si echipamente auxiliare.

Китайски едро двушнековия екструдер Спомагателен….

Chineză en-gros Twin Șurub Extruder auxiliara….

Но въпреки този спомагателен източник- какъв тежък живот!

Şi, în pofida acestui venit accesoriu, ce viaţă chinuită!

HU66 Спомагателен тяло е подходящ, за да копирате ключове….

HU66 auxiliară de prindere este potrivit pentru a copia chei….

Combinations with other parts of speech

Utilizare cu substantive

спомагателни услуги спомагателен метод спомагателно оборудване спомагателни компоненти спомагателни машини спомагателни материали

Mai mult

Първото изложение се отнася до установяването на всеобщ спомагателен език.

Prima e privitoare la alcătuirea unei limbi auxiliare universale.

Въздушна възглавница е само спомагателен безопасност системи[May 28, 2016].

Airbag-ul este doar un sisteme auxiliare de siguranţă[May 28, 2016].

Те суспендиране спомагателен патрул, няма повече самостоятелни крак мнения.

Vor suspenda patrulele auxiliare. Nu va mai patrula câte unul singur pe jos.

Алуминиевият хидроксид се използва като спомагателен при хепатит А и лаймска болест.

Hidroxidul de aluminiu este utilizat ca ajutător în hepatita A şi boala Lyme.

Анкара посочва, че може да участва с четири фрегати, подводница и спомагателен кораб.

Ankara declară că poate contribui cu patru fregate, un submarin şi o navă de sprijin.

Промишлеността сега използва този спомагателен източник в наистина неприлични размери.

În prezent, industria valorifică aceste resurse auxiliare în proporţii adevărat indecente.

Конвенцията за защита на финансовите интереси наЕвропейските общности определено е подходящият спомагателен инструмент.

Convenția privind protecția intereselor financiare aleComunităților Europene este cu siguranță un instrument de sprijin adecvat.

Но тук трябва да отбележим, че този продукт не е лекарство,а просто спомагателен полезен инструмент за възстановяването си.

Dar, aici trebuie să observăm că acest produs nu este un medicament,ci pur și simplu un instrument util auxiliar pentru recuperare.

Biostenix Sensi Oil не е лекарство, а спомагателен препарат, който може да се използва в дългосрочен план, в зависимост от нуждите.

Biostenix Sensi Oil nu este un medicament, ci un preparat auxiliar care poate fi utilizat pe termen lung, în funcție de necesități.

Подсекция 4- Доставка на културни и подобни услуги, спомагателен транспорт или услуги, свързани с движима материална собственост.

Subsectiunea 4 Prestarea de servicii culturale si similare, servicii auxiliare transportului sau servicii in legatura cu bunurile mobile corporale.

Независимо от вида на втория спомагателен компонент, във всички случаи препоръчителната продължителност на курса е от 8 до 10 седмици.

Indiferent de tipul celei de-a doua componente auxiliare, în toate cazurile, durata recomandată a cursului este între 8 și 10 săptămâni.

Инфекциозните ивъзпалителните заболявания могат да обхванат не само структурата на очите, но и спомагателен апарат- клепачи, слъзгащи жлези, мускули, влакна на орбитата.

Bolile infecțioase și inflamatorii pot acoperi nu numai structura ochilor, ci și un dispozitiv auxiliar- pleoapele, glandele lacrimale, mușchii, țesutul orbitei.

Ceramide може също спомагателен избелване, антиоксидант и ефективен срещу стареенето на кожата, така каза: andquot; ceramideandquot;

Ceramide poate, de asemenea, auxiliare albire, antioxidant şi eficiente impotriva imbatranirii pielii, deci a spus: andquot; ceramideandquot;

Боровинките могат да се използват само като спомагателен и превантивен агент и в този случай проблемът с хроничен цистит с чести рецидиви няма да издържи.

Cranberries poate fi folosit doar ca un agent auxiliar și preventiv, iar în acest caz, problema cistită cronică cu recidive frecvente nu va rezista.

В addtion на спомагателен контакт група на контактора, комбиниран с подходящо термично реле, може да действа за защита на веригата свързан с претоварване.

Addtion de grup de contacte auxiliare contactor, combinat cu releul termic adecvat, poate acționa pentru a proteja circuitul legat de supraîncărcare.

Билковото лекарство е ефективен спомагателен метод за коригиране на патологията, но не може да се използва изолирано от други терапевтични техники.

Medicamentul pe bază de plante este o metodă auxiliară eficientă pentru corectarea patologiei, însă nu poate fi utilizată izolat de alte tehnici terapeutice.

Когато спомагателен орган на конвенцията служи като спомагателен орган на настоящия протокол, решенията по протокола се вземат единствено от страните по него.

Atunci când un organism subsidiar al Convenţiei Carpatice serveşte drept organism subsidiar prezentului protocol, deciziile din Protocol vor fi luate doar de către părţile la Protocol.

Индивидуална свръхчувствителност към ацетилцистеин или друг спомагателен компонент на лекарството, което може да доведе до значително влошаване на общото състояние.

Hipersensibilitate individuală la acetilcisteină sau la oricare alt component auxiliar al medicamentului, care poate duce la o deteriorare semnificativă a stării generale.

Мазилката за мазилки е спомагателен инструмент, чрез който върху повърхността се нанасят различни състави и масата се изравнява предварително върху повърхността.

Mistria de tencuire este o unealtă auxiliară, prin care se aplică diverse compoziții pe suprafață și masa este pre-egalizată pe suprafață.

Общите лабораторни изследвания и инструменталните изследвания са от спомагателен характер и са необходими само за диференциална диагноза на фоликулната кератоза от други дерматологични заболявания.

Studiile de laborator generale șiexaminările instrumentale sunt de natură auxiliară și sunt necesare doar pentru diagnosticul diferențial al keratozelor foliculare din alte boli dermatologice.

Учредява се спомагателен орган по изпълнението, който да подпомага Конференцията на страните при оценката и прегледа на ефективното изпълнение на конвенцията.

Se creează un organ subsidiar de implementare însărcinat să ajute conferinţa părţilor la asigurarea aplicării şi urmăririi implementării convenţiei.

Хидроксипропил бетадек- спомагателен компонент- подобрява разтварянето на лекарството във водна основа и прави лекарството по-достъпно за биологичните среди и тъкани.

Hidroxipropil betadec- un component auxiliar- îmbunătățește dizolvarea medicamentului într-o bază de apă și face medicamentul mai accesibil mediului biologic și țesuturilor.

Спомагателен дух на поклонението- появата в животното на съзнание със свръхживотински потенциали за възприемане на реалността, което може да се нарече първична човешка способност за възприемане на Божеството.

Adjutantul adoraţiei- apariţia în conştiinţa animală a potenţialelor supraanimale pentru a percepe realitatea. Acesta se poate numi instinctul uman primordial de căutare a Deităţii.

В допълнение, като спомагателен компонент, спрейове съдържат вещества, които предотвратяват развитието на оток на ларинкса, което намалява вероятността от ларингоспазъм и стеноза.

În plus, ca o componentă auxiliară, spray-urile conțin substanțe care împiedică dezvoltarea edemelor țesuturilor laringiene, ceea ce reduce probabilitatea laringismului și a stenozelor.

Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice servește drept organism subsidiar al prezentului Protocol, deciziile potrivit Protocolului se vor lua numai de cei care sunt Parte la acesta.