Сe înseamnă УСПОКОЯВАЩИ ЛЕКАРСТВА în Română - Română Traducere

• medicamente calmante

Exemple de utilizare a Успокояващи лекарства în Bulgară și traducerile lor în Română

Приемане на успокояващи лекарства;
În timp ce luați medicamente sedative;

Прочетете също: Научете се да намалявате тревожността с 5 успокояващи лекарства.
Citiți și: Învață să reduci anxietatea cu 5 remedii calmante.

Често използвали успокояващи лекарства.
Se foloseau adesea droguri liniștitoare.

Получаване на успокояващи лекарства е по-добре, за да обсъдят с лекар.
Primirea de droguri liniștitoare este mai bine pentru a discuta despre un medic.

В такива ситуации лекарството за стомаха се приема с успокояващи лекарства.
În astfel de situații, medicamentul pentru stomac este luat cu medicamente de calmare.

Успокояващи лекарства и антидепресанти ще спомогнат за облекчаване на стреса и за успокояване на човека.
Medicamentele calme și antidepresivele vor ajuta la ameliorarea stresului și la calmarea unei persoane.

В допълнение към алкохола, не използвайте хапчета за сън, успокояващи лекарства, включително антидепресанти.
În plus față de alcool, nu utilizați pilule de somn, medicamente liniștitoare, inclusiv antidepresive.

Например, ако една жена преживява нервно претоварване или стрес, тогава е необходимо да вземете успокояващи лекарства, антидепресанти.
De exemplu, dacă o femeie are o tulpină sau un stres nervos, atunci este necesar să luați sedative, antidepresive.

В традиционната медицина като лечение може да предложите успокояващи лекарства, които възпрепятстват реакцията на детето.
În medicina tradițională, un tratament poate oferi medicamente calmante care inhibă reacția copilului.

Успокояващи лекарства и транквиланти се отличават със специална"хитрост" функция, защото те засягат нервната система.
Medicamentele de calmare și tranchilizante se disting printr-o caracteristică specială"viclean", deoarece ele afectează sistemul nervos.

При първичните сътресения се предпочитат успокояващи лекарства(например, лекарство валериан).
Pentru tulburările primare, preferința este acordată medicamentelor calmante(de exemplu, medicamentul valerian).

Например, ако жената изпитва нервно напрежение или стрес, тогава е необходимо да се приемат успокояващи лекарства, антидепресанти.
De exemplu, dacă o femeie suferă de suprasolicitare nervoasă sau stres, atunci este necesar să se ia medicamente calmante, antidepresive.

В домашни условия народни средства за тези разстройства също се опитват да се лекува успокояващи лекарства, собствено производство- често чайове и отвари на базата на мента и маточина.
La domiciliu, mijloace de astfel de tulburări, de asemenea, încercarea de a trata medicamente calmante producție proprie- de multe ori ceaiuri și decoctul pe baza de menta si balsam de lamaie.

Например, ако една жена преживява нервно претоварване или стрес, тогава е необходимо да вземете успокояващи лекарства, антидепресанти.
De exemplu, dacă o femeie suferă de suprasolicitare nervoasă sau stres, atunci este necesar să se ia medicamente calmante, antidepresive.

Лайката е известно, че взаимодействат с разреждане на кръвта, болкоуспокояващи, успокоителни и различни инфекции успокояващи лекарства също, така че бъдете сигурни, че винаги се консултирайте с вашия лекар преди да използвате лайка.
Musetelul este cunoscut pentru a interacționa cu sânge diluanti, analgezice, sedative și diverse medicamente calmante infecție prea, astfel încât să fie sigur că vorbești întotdeauna cu medicul dumneavoastră înainte de a utiliza musetel.

Успокояващите лекарства от този тип действия се наричат психотропни.
Medicamentele de calmare a acestui tip de acțiune sunt numite psihotrope.

Motherwort"(мощно успокояващо лекарство за естествени съставки, нормализира пулса).
Motherwort"(un puternic remediu liniștitor pe ingrediente naturale, normalizează pulsul).

Успокояващо лекарство за грубата кожа на краката.
Un remediu liniștitor pentru pielea aspră a picioarelor.

Успокояващите лекарства помагат да се подобри състоянието, жените трябва да се придържат към редица предписания:.
Medicamentele calmante ajută la îmbunătățirea stării de sănătate, femeile trebuie să adere la un număr de prescripții:.

Това е успокояващо лекарство и в същото време много ефективно капки за очи от алергии.
Este un medicament liniștitor și, în același timp, o alergie foarte eficientă.

Успокой се. Можете да вземете тинктура от майонеза, или друго успокояващо лекарство или фито чай.
Puteți să luați o tinctură de mămăligă sau un alt remediu liniștitor sau un fito ceai.

Можете да вземете тинктура от майонеза, или друго успокояващо лекарство или фито чай.
Puteți să luați o tinctură de mămăligă sau un alt remediu liniștitor sau un fito ceai.

В този случай, на пациента ще бъде подпомогнато успокояващото лекарство Novopassit, като се вземат успокояващи бани, съдържащи сода, джинджифил, морска сол, екстракт от розмарин.
În acest caz, pacientul va fi ajutat de medicamentul liniștitor Novopassit, luând băi de liniște care conțin sifon, ghimbir, sare de mare, extract de rozmarin.

Чаят от анасон е противовъзпалително и успокояващо лекарство.
Ceaiul de anason este un remediu antiinflamator și calmant.

Какво да пиете лекарства, успокояващи нерви.
Ce să bea medicamente, nervi liniștitori.

След консултация с лекар, можете да използвате успокояващи билкови лекарства като допълнителен терапевтичен метод.
După consultarea unui medic, puteți utiliza medicamente pe bază de plante calmante ca o metodă auxiliară de terapie.

Те включват"Нитроглицерин", много успокояващи и спазмолитични лекарства, големи дози антибиотици и болкоуспокояващи.
Acestea includ"Nitroglicerina", multe medicamente liniștitoare și spasmolitice, doze mari de antibiotice și analgezice.

Алергични реакции към лекарства(по-често антибиотици, успокояващи и хипотензивни лекарства);.
Reacții alergice la medicamente(de obicei antibiotice, sedative și antihipertensive);

В допълнение към горепосочените лекарства можете да използвате успокояващи билкови лекарства(валериана, пустинник, божур корен), но само за целта на сонолог или невролог.
În plus față de medicamentele de mai sus, puteți utiliza remedii sedative pe bază de plante(Valerian, Pustyrnik, Rădăcină de Bujori), dar numai în scopul unui somnolog sau neurolog.