Сe înseamnă ФУНКЦИОНАЛНИ ЗОНИ în Română - Română Traducere

• zone funcționale
• zone funcţionale
• zonele funcționale
• zone functionale

Exemple de utilizare a Функционални зони în Bulgară și traducerile lor în Română

Целият парк е разделен на функционални зони:.
Parcul întreg este împărţit în zone funcţionale:.

Е възможно да се направят функционални зони- работа, хранене, почивка;
Este posibilă crearea unor zone funcționale- lucru, mese, odihnă;

Избират се черно-бели нюанси, снимки, функционални зони.
Nuanțele alb-negru, imaginile, zonele funcționale sunt alocate.

Отделни функционални зони могат да бъдат със стъклена преграда или бар.
Zonele funcționale separate pot fi cu o perete sau o bară de sticlă.

Твърде много място в хола, то се разделят на функционални зони.
Cameră prea mult camera de zi, se descompun în zonele funcţionale.

Студиото е разделено на три функционални зони: хол, трапезария и кухня.
Studioul este împărțit în 3 zone funcționale: un living, o sală de mese și o bucătărie.

Останалите функционални зони могат да бъдат визуално подчертани с помощта на компетентен дизайн.
Zonele funcționale rămase pot fi evidențiate vizual cu ajutorul unui design competent.

Източниците на светлина в допълнение към местните(функционални зони) трябва да осигуряват различни нива.
Sursele de lumină în plus față de zonele locale(zonele funcționale) ar trebui să ofere niveluri diferite.

Волиерите се разделят на различни функционални зони- за хранене, поене, снасяне на яйца, чесане на птиците и почивка.
Volierele sunt împărțite în diferite zone funcționale pentru hrănire, adăpare, depunerea ouălor, scurmare și odihnă.

За да осигури максимален комфорт и първокласна безопасност, протекторът на гумата е разделен на две функционални зони.
Pentru a asigura confort maxim şi siguranţă superioară, banda de rulare a anvelopei este împărţită în două zone funcţionale.

Ако беседката ще се използва само за готвене и ядене, тогава две функционални зони ще се поберат в малка стая.
În cazul în care foișorul va fi folosit doar pentru gătit și mănâncă, atunci două zone funcționale se vor potrivi într-o cameră mică.

След това, за да се опрости задачата, се препоръчва да се разделят цялата територия чрез пунктирани линии във функционални зони.
Apoi, pentru a simplifica sarcina, se recomandă divizarea întregului teritoriu prin linii punctate în zone funcționale.

В една стая не трябва да правите повече от три или четири функционални зони, всички те са проектирани в същия стил.
Într-o cameră, nu trebuie să faceți mai mult de trei sau patru zone funcționale, toate sunt proiectate în aproximativ același stil.

Цялостното планиране на изложбения център е закрита изложбена зала, централен площад и свързани подпомагащи функционални зони.
Planificarea generală a centrului expozițional este o sală de expoziții interioare, o piață centrală și zonele funcționale de susținere aferente.

Дори и в такъв малък апартамент беше възможно да се намери място за всички функционални зони, които собствениците трябваше.
Chiar și într-un apartament atât de mic a fost posibil să se găsească un loc pentru toate zonele funcționale pe care proprietarii au avut nevoie.

Стаята, която украсяват, е ясно разделена на две независими секции, всяка от които съдържа на свой ред четири функционални зони.
Sala pe care o decorează este în mod clar împărțită în două secțiuni independente, fiecare din ele conținând la rândul său patru zone funcționale.

Необходимо е внимателно да се разработи оформлението, което трябва да съдържа задължителни функционални зони, без резки преходи между тях!
Este necesar să se dezvolte cu atenție aspectul, care trebuie să conțină zone funcționale obligatorii, fără tranziții ascuțite între ele!

С тяхна помощ лесно можете не само да разпределяте функционални зони, но и да правите значителни промени в цялостния дизайн на стаята.
Cu ajutorul lor puteți ușor să nu alocați doar zone funcționale, dar și să efectuați ajustări semnificative ale designului general al camerei.

Осигурете всички желани функционални зони в стаята, решете какво искате да оставите непроменени или коригирайте, направете допълнения към интериора.
Asigurați-vă toate zonele funcționale dorite în cameră, decideți ce doriți să lăsați nemodificate sau corectați, adăugați-le în interior.

Такива жилища могат лесно и просто да бъдат разделени на функционални зони и проектирани в определен стил, без да се мисли за спестяване на пространство.
Astfel de locuințe pot fi ușor și simplu împărțite în zone funcționale și proiectate într-un anumit stil, fără a se gândi la economisirea spațiului.

С помощта на леки капки на пода, красиви екрани, плъзгащи се прегради и завеси жилището трябва да бъде разделено на така наречените функционални зони.
Cu ajutorul picăturilor de lumină de pe podea, ecrane frumoase, partiții glisante și perdele, locuința ar trebui împărțită în așa-numitele zone funcționale.

Разделяйки хола в две различни функционални зони, е необходимо да ги издържим в едно решение с един стил, за да приложим обща цветова схема.
Separând camera de zi în două zone funcționale diferite, este necesar să le rezistăm într-o soluție cu un singur stil, pentru a aplica o schemă comună de culori.

Това предполага независим прост дизайн, където вътрешният участък е разделен на малки функционални зони, но без ограничение на зоната..
Aceasta implică un design simplu independent, în care zona interioară este împărțită în zone funcționale mici, dar fără restricții de zonă..

Основната задача при проектирането на малка декорация за стая е да изберете ослепителна система за осветяване и разделяне на помещението в различни функционални зони.
Principala sarcină în proiectarea unei mici decorațiuni pentru o cameră este selectarea unui sistem orbitos de iluminare și împărțire a încăperii în diferite zone funcționale.

Собственикът на тази къща постоянно работи със стари модели автомобили и е важно за него да има функционални зони за изпълнение на определени задачи.
Proprietarul casei lucrează în mod constant cu vechile modele de mașini și era important pentru el să aibă zone funcționale pentru îndeplinirea anumitor sarcini.

Баните с големи размери могат да бъдат декорирани в един стил или разделени на няколко функционални зони, а за всеки ползват свой собствен стил на декорация.
Baie de dimensiuni mari pot fi decorate într-un singur stil, sau împărțite în mai multe zone funcționale, și pentru fiecare utiliza propriul stil de decorare.

Помислете в примерните снимки как можете да проектирате кухненския хол с диван, така че всички необходими функционални зони да се намират успешно.
Luați în considerare în exemplele foto modul în care puteți proiecta bucătăria-camera de zi cu o canapea, astfel încât toate zonele funcționale necesare sunt situate cu succes.

Разработването на дизайн за помещения от този размер и включването там на всички необходими функционални зони- от кухнята до банята- сериозно предизвикателство в дизайна.
Dezvoltarea designului pentru spații de această dimensiune și includerea tuturor zonelor funcționale necesare- de la bucătărie la baie- o provocare serioasă de proiectare.

Ако пространството е достатъчно, се подреждат 2-3 подиума, което прави удобно и красиво да се отделят всички функционални зони. В едностаен апартамент.
Dacă spațiul este suficient, sunt aranjate 2-3 podiumuri, ceea ce îl face convenabil și frumos de a identifica toate zonele funcționale. Într-un apartament cu o cameră.

Апартаментът имаше малка площ, така че хазяйката трябвало рационално да постави основните функционални зони и райони за живеене и отдих в затворено пространство.
Apartamentul avea o suprafață mică, astfel încât proprietarul trebuie să plaseze rațional principalele zone funcționale și zonele de locuit și de recreere într-un spațiu închis.

Cum se folosește „функционални зони” într -o propoziție

IV A . Територии и зони, прилежащи към вътрешни квартали и улици с минимално шумово натоварване- функционални зони в жилищни квартали и зони за научно-изследователска дейност

В този готов проект за къща, отделните функционални зони имат ясно разграничение, а личните пространства са изключително точно подчертани и развити само в един жилищен етаж.

По задание това е баня, която ще се ползва от четиричленно семейство и трябва да включва основните функционални зони – за сутрешен тоалет, мокра зона с […]

Проект на вилна сграда в м. "Бяла нива", с. Кокаляне - Списание ЖИЛИЩА Сградата е изпълнена на 2 етажа, разпределени в две основни функционални зони - ден и нощ.

Първо. Еднакви едноцветни килими, но с различни цветове (жълт и лилав например). Това ще ти позволи да имаш и различен дизайн в съответните функционални зони от към цветови съчетания.