Сe înseamnă BE IN JEOPARDY în Română - Română Traducere

• fi în pericol

Exemple de utilizare a Be in jeopardy în Engleză și traducerile lor în Română

My career would be in jeopardy.
Cariera mea ar fi în pericol.

Political impact: The efficiency of service provision and social responsibility would be in jeopardy.
Impact politic: Furnizarea eficientă a serviciilor și responsabilitatea socială ar fi puse în pericol.

My job could be in jeopardy.
Slujba mea ar putea fi în pericol.

Now that she's gone every one of my projects could be in jeopardy.
Acum că a plecat, toate proiectele mele sunt în pericol.

Or sex will be in jeopardy.
Vom fi în pericol să nu mai facem sex.

Now that Maximov's men have seen her, Alison could be in jeopardy.
Acum că oamenii lui Maximov au văzut-o, Alison poate fi în pericol.

Our whole force may be in jeopardy if the Japanese located the Yorktown.
Gus… Navele noastre sunt în primejdie dacã japonezii au dat de Yorktown.

The entire study may be in jeopardy.
Tot studiul e pus in pericol.

But all this would be in jeopardy if the black hulk overtake and trample boy.
Dar, toate acestea ar fi în pericol în cazul în care hulk negru preia și calce în picioare băiat.

A lot of lives could be in jeopardy.
Multe vieţi pot fi în pericol.

The 4400 and everything that they were meant to achieve will be in jeopardy.
Cei 4400 şi tot ceea ce era menit să realizeze va fi în pericol.

They also show how many lives may be in jeopardy if the sardines don't run.
De asemenea arată câte vieţi pot fi în pericol dacă sardinele nu-şi fac cursa.

Mrs Collins… if you keep me here, you and Henry… will be in jeopardy.
Dna Collins… dacă mă ţineţi aici, tu şi Henry… veţi fi în pericol.

He's been besieged by the media, his job may be in jeopardy… and as for his fiancée… fellow English teacher Emily Montgomery… well, who knows?
A fost bombardat de presa, serviciul sau putand fi in pericol, si pentru logodnica sa, prietena profesoara de engleza Emily Montgomery, cine stie?

But whoever does it will be in jeopardy.
Dar oricine face va fi în pericol.

Julian Larssen has hurt a lot of people in my life, and now Peter could lose his job, and every case he's solved could be in jeopardy.
Julian Larssen a rănit mulţi oameni din viaţa mea, iar acum Peter şi-ar putea pierde slujba şi fiecare caz rezolvat e în pericol.

Our mission may be in jeopardy.
Misiunea noastră ar putea fi în pericol.

Often continue to treat the pet is at home, and if you do not comply with the prescriptions, the life of the dog may be in jeopardy.
Adesea, animalul de companie trebuie să continue să se vindece acasă, iar dacă prescripțiile nu sunt respectate, viața câinelui poate fi pusă în pericol.

If this fails, the life of someone I care for deeply will be in jeopardy, and that would displease me immensely.
Dacă acest lucru nu reuşeşte, viaţa cuiva îmi pasă de profund va fi in pericol, şi că m-ar nemulţumi foarte mult.

But if Horatio continues to ignore procedure, your whole team could be in jeopardy.
Dar dacă Horatio continuă să ignore procedurile toată echipa voastră poate fi în pericol.

I thought ourjobs might be in jeopardy.
Am crezut ca ourjobs ar putea fi în pericol.

We also believe that a third person may be in jeopardy.
De asemenea, noi credem că o terță persoană poate fi în pericol.

At this very moment her life may be in jeopardy.
Chiar acum viața îi poate fi în primejdie.

Even your aunt's place could be in jeopardy.
Chiar şi casa mătuşii tale ar putea fi în pericol.

Marcus, I think Delenn's life may be in jeopardy.
Marcus, cred că viaţa lui Delenn este în pericol.

If it loses all energy, our world will be in jeopardy.
Dacă-şi pierde toată energia, lumea va fi în pericol.

And your future at the company would be in jeopardy.
Si viitorul vostru in companie ar fi in pericol.

With Parker loose, the whole scheme may be in jeopardy.
Cu Parker în libertate, tot planul poate fi în pericol.

If so, the existence of humanity could be in jeopardy.
In acest caz, existenta umanitatii ar putea fi in pericol.

If this is not stop soon… Ah!… the whole city may be in jeopardy!
Dacă nu e oprit, tot oraşul ar putea fi in pericol.