Сe înseamnă CONTINUOUS PROFESSIONAL TRAINING în Română - Română Traducere

• pregătirea profesională continuă
• formarea profesională continuă

Exemple de utilizare a Continuous professional training în Engleză și traducerile lor în Română

Continuous professional training.
Formare profesionala continua.

We support you for continuous professional training.
Te susţinem pentru o formare profesională continuă.

Continuous professional training;
Formarea profesională continuă;

The participants will receive a number of 10 hours of continuous professional training.
Conferinţa este acreditată cu un număr de 10 ore de pregătire profesională continuă.

The Continuous Professional Training Program.
Programul de formare profesională continuă.

Notaries constantly update their level of knowledge through mandatory continuous professional training.
Notarii îşi actualizează în mod constat nivelul cunoştinţelor prin intermediul pregătirii profesionale continue obligatorii.

Center of Continuous Professional Training USAID.
Centrul de Instruire Profesională Continuă USAID.

To ensure dissemination of information on technological progress and continuous professional training for the cluster's members;
Asigurarea diseminării informaţiilor privind progresul tehnologic şi a instruirii profesionale continue a membrilor clusterului;

Continuous professional training- opportunity or threat?
Formare profesională continuă- oportunitate sau amenințare?

Maria DRAGU is expert in the Department for continuous professional training of the National Institute of Magistracy.
Maria DRAGU este expert în cadrul Departamentului de formare profesională continuă al Institutului Național al Magistraturii.

Continuous professional training programs for damage assessment specialists.
Programe de pregatire profesională continuă pentru specialiști constatare daune.

Stability of human resources- our employees receive continuous professional training and we provide the possibility of a long term, stable cooperation.
Stabilitatea resurselor umane- angajații noștri beneficiază de formare profesională continuă și oferim posibilitatea unei colaborării stabile pe termen lung.

Continuous professional training of employees in the field of quality, environmental protection, health and safety at work.
Pregătirea profesională continuă a angajaților în domeniul calității, protecției mediului, sănătăţii şi securităţii în muncă.

We take pride in our colleagues and support their development through continuous professional training programs and a merit-based promotion system.
Ne mândrim cu colegii noștri și susținem dezvoltarea lor prin programe de pregătire profesională continuă și printr-un sistem de promovare meritocratic.

The continuous professional training programme, as“supplier”.
Programul de formare profesională continuă, în calitate de"furnizor de formare profesională".

The accreditation of legal aid lawyers should as far as possible be linked with an obligation to undergo continuous professional training.
Autorizarea avocaților însărcinați cu furnizarea de asistență judiciară ar trebuie să fie legată, în măsura posibilului, de obligația urmării unei formări profesionale continue.

Application of high tech and the continuous professional training are essential to get the best aesthetic results.
Aplicarea medicii high-tech contemporane, şi dezvoltarea profesională continuă este esenţială pentru a obţine cel mai bun rezultat estetic.

In this regard, the DPM believes that the state is obliged to invest in the citizen and ensure well-paid jobs and continuous professional training of citizens;
În acest sens, PDM consideră că statul este obligat să investească în cetăţean şi să contribuie la crearea locurilor de muncă bine plătite şi la formarea profesională continuă a cetăţenilor;

Leucuţa and contributes to the continuous professional training that is necessary for professionals working in the field of medicines manufacturing.
Leucuța și vine în completarea formării profesionale continue atât de necesară profesioniștilor care activează în domeniul fabricării medicamentelor.

The minister said that the profession had to remain attractive throughout the whole of a teacher's career, which meant that continuous professional training was therefore essential.
Ministrul a afirmat că această profesie trebuie să rămână atractivă pe întreg parcursul carierei cadrelor didactice, ceea ce înseamnă, în consecinţă, că formarea profesională continuă este esenţială.

A continuous professional training course for physicians in the field of applied medical research and evidence-based medicine, reader Margareta Dincă, PhD- person in charge; junior lect.
Curs de formare profesională continuă a medicilor în domeniul cercetării medicale aplicate şi medicinii bazate pe dovezi, conf. univ. dr.

We invest in each member of our team, ensuring optimal combination of continuous professional training and practicing a set of fundamental moral values.
Credem si investim in fiecare membru al echipei, asigurand combinatia optima dintre pregatirea profesionala continua si practicarea unui set de valori morale fundamentale.

Continuous professional training and team competitiveness have been the main factors which have contributed to obtaining authorizations from the company and team members, from various internal and international bodies.
Valori Pregătirea profesională continuă şi competitivitatea echipei au constituit factorii decisivi în obținerea autorizărilor deţinute de firmă și membrii echipei, de la diverse organisme interne și internaționale.

Excelence- we constantly strive to achieve performance and quality through education and continuous professional training, customers' satisfaction, innovation and great team work.
Excelenta- urmarim in mod constant performanta si calitatea prin educatie si dezvoltare profesionala permanenta, satisfacerea clientului, inovatie, lucrul in echipa.

The goal of this continuous professional training program is to contribute to building professional competencies of medical staff of all levels to efficiently prevent HIV/AIDS transmission and to provide quality medical care to people affected by the infection.
Scopul acestui program de formare profesionala continua a fost initial acela de a contribui la cresterea competentelor profesionale ale personalului medical de toate nivelele in prevenirea eficienta a infectiei cu HIV/SIDA si in asigurarea unor ingrijiri medicale de calitate acordate persoanelor afectate de aceasta maladie.

Also, the school organizes post-high school courses and, more importantly, keeps in touch with graduates, guiding them in their career choices and organizing continuous professional training sessions for them.
Un aspect extrem de important este reprezentat de faptul că instituţia păstrează contactul cu absolvenţii proprii, îndrumându-i în alegerea carierei, inclusiv prin organizarea de sesiuni de formare profesională continuă pentru aceştia.

From the very beginning, FMS has invested in people through continuous professional training programs and by developing a motivational framework to ensure staff retention.
Inca de la inceput FMS a investit in oameni prin programe de pregatire profesionala continua si prin dezvoltarea unui cadru motivational care sa asigure retentia personalului.

The final research phase will allow the definition of measures and instruments to foster the continuous adaptation of training curricula to the professional requirements of hotel firms which will give form to the transparency policies adopted by the European Union and improve the quality of and facilitate access to the system of continuous professional training.
Va fi alcatuit un repertoriu trans-naţional al competenţelor minime( al indicatorilor profesionali), în sectorul ospitalităţii, pentru ţările implicate în parteneriat, promovând astfel, abilităţile şi competenţele şi separate în activităţi şi domenii de învăţare. Etapa finală de cercetare implică definirea măsurilor şi instrumentelor pentru adaptarea optimă a programelor de instruire conform cerinţelor profesionale ale firmelor hoteliere care generează politicile de transparenţă adoptate de Uniunea Europeană şi îmbunătăţind calitatea şi facilitând accesul la un sistem de pregătire profesională continuă.

Between April 14-29, the teachers from 91 technical vocational education institutions will benefit from 9 online sessions of continuous professional training from the perspective of using distance information technologies.
În perioada 14-29 aprilie curent, cadrele didactice din 91 de instituţii de învățământ profesional tehnic vor beneficia de 9 sesiuni online de formare profesională continuă din perspectiva utilizării tehnologiilor informaționale la distanță.

Bucharest, 15-17th of June 2017: We have finished with success the 6th and last module of the 1st promotion of the continuous professional training for agri-food sector“Black Sea Agribusiness Executive Program”(BSAEP), an exclusive partnership between the agricultural engineer school, ISA Lille, and AGXECUTIVE.
Bucuresti, 15-17 iunie 2017: Am incheiat cu bine si cel de-al saselea si ultimul modul al primei promotii a programului de formare profesionala continua pentru sectorul agro-alimentar“Black Sea Agribusiness Executive Programme”(BSAEP), un parteneriat exclusiv intre scoala de ingineri agricoli, ISA Lille, si AGXECUTIVE.