Сe înseamnă EXECUTIVE FUNCTIONS în Română - Română Traducere

• funcții executive
• funcţiile executive
• functiilor executive
• funcțiile executive

Exemple de utilizare a Executive functions în Engleză și traducerile lor în Română

Key concepts: The executive functions.
Concepte cheie: Funcțiile executive.

Executive functions are located primarily in the frontal lobe of the brain.
Funcțiile executive sunt situate în primul rând în lobul frontal al creierului.

Can we develop these executive functions?
Putem dezvolta aceste funcții executive?

Many of the councils executive functions are carried out by the city commission at the councils direction.
Multe dintre funcțiile executive ale orașului sunt preluate de o comisie orășenească, dirijată de consiliu.

Stixrud: Most researchers think ADHD is a disorder of multiple executive functions.
Stixrud: Cei mai multi cercetatori cred ca ADHD este o tulburare a functiilor executive multiple.

Key concepts: The executive functions- edu trust.
Concepte cheie: Funcțiile executive- edu trust.

And there's good evidence in several hundred studies on Transcendental Meditation that it improves every one of these executive functions.
Si exista dovezi în cateva sute de studii ca meditatia transcedentala îmbunatateste fiecare dintre aceste functii executive.

The relationship between executive functions and preschool language disorders.
Relația dintre funcțiile executive și tulburările de limbaj preșcolar.

Yves de Kermabon: The work of EULEX focuses on two areas: Mentoring, Monitoring and Advising(MMA) and executive functions.
Yves de Kermabon: Activitatea EULEX este concentrată în jurul a două mari repere: Mentoring, Monitorizare şi Ghidare(MMA) şi funcţii executive.

Prenatal exposure to alcohol has been shown to affect executive functions in individuals, even in those who do not have Fetal Alcohol Syndrome.
Expunerea prenatală la alcool sa dovedit a afecta funcțiile executive la persoanele fizice, chiar și la cei care nu au Sindromul Alcoolului Fetal.

Data refer to members of the board of directors supervisory board in case of separated supervisory and executive functions.
Datele se referă la membrii consiliilor de administrație consilii de supraveghere în cazul în care se face distincția între funcții de supraveghere și funcții executive.

In addition to its legislative functions, the Council also exercises executive functions in relations to the Common Foreign and Security Policy.
Pe lângă funcțiile sale legislative, Consiliul exercită și funcții executive în relațiile cu politica externă și de securitate comună.

Early abuse, neglect, and exposure to violence, which cause toxic stress, has been shown to disrupt the development of the brain, having an impact on executive functions.
Abuzul precoce, neglijarea și expunerea la violență, care provoacă stres toxic, s-au dovedit a afecta dezvoltarea creierului, având un impact asupra funcțiilor executive.

Deep disturbances of working memory and executive functions make it impossible for the patient to independently control the therapy process.
Tulburările profunde ale memoriei de lucru și a funcțiilor executive fac imposibilă controlarea independentă de către pacient a procesului terapeutic.

The remuneration committee shall be chaired by a member of the management body who does not perform any executive functions in the management company concerned.
Comitetul de remunerare este prezidat de un membru al organului de conducere care nu deține funcții executive în cadrul societății de administrare în cauză.

(23)‘senior management' means those individuals who exercise executive functions within a data reporting services provider and who are responsible and accountable for the day-to-day management.
(23)„conducerea superioară” înseamnă persoanele care exercită funcții executive în cadrul unui furnizor de servicii de raportare a datelor și care răspund de managementul activităților de zi cu zi;

In a study reported in the journal Aging, volunteers received 300 mg of PS daily for 6 months showed significant improvement in memory, learning, and executive functions vs.
Intr-un studiu a raportat in Aging revista, voluntarii au primit 300 mg de PS pe zi, timp de 6 luni au aratat o imbunatatire semnificativa in memorie, de învățare și funcții executive vs.

ADULTS: people with executive function disorders(EFD) and adults with poor executive functions but without specific formal recognition and that represent the majority of the adults.
ADULȚI: persoane cu tulburări funcționale executive(TFE) și adulți cu funcții executive slabe, dar fără o recunoaștere oficială specifică și care reprezintă majoritatea adulților.

Executive functions represent an important aspect because the way that they are developing is relevant in predicting the abilities that the person will have and use to integrate in society and environment.
Funcțiile executive reprezintă un subiect de interes pentru că dezvoltarea lor este relevantă în a face predicții legate de abilitătile de integrare ale unui individ în colectivitate și în mediul din care face parte.

The Greek Constitution sets out specific rules on incompatibilities between the mandate of the MPs and a wide range of positions in the private and public sector including executive functions in local government.
Constituția Greciei stabilește norme specifice privind incompatibilitățile dintre mandatul de deputat și o gamă largă de poziții din sectorul public și privat, inclusiv funcții executive în administrația locală.

Senior management' means those natural persons who exercise executive functions within a CSD and who are responsible and accountable to the management body for the day-to-day management of that CSD.
Conducere superioară” înseamnă acele persoane fizice care exercită funcții executive în cadrul unui CSD și care sunt responsabile și răspunzătoare în fața organului de conducere pentru gestionarea zilnică a CSD-ului respectiv.

Executive functions are higher cognitive functions associated with concept formation, problem solving, planning, creativity, impulse control, inhibition and flexibility of thinking(Delis, Kaplan& Kramer, 2001).
Funcțiile executive sunt funcții cognitive superioare asociate cu formarea conceptului, de rezolvare a problemelor, de planificare, creativitate, impuls de control, inhibarea și flexibilitate a gândirii(Delis, Kaplan& Kramer, 2001).

(12) The President may authorize one or more members with executive functions, including people who have no membership, to fulfil the goals of the Association and of its publishing house.
(12) Președintele poate împuternici una sau mai multe persoane cu funcții executive, inclusiv persoane care nu au calitatea de membru ori sunt străine de Asociație, pentru a duce la îndeplinire obiectivele Asociației și ale Editurii sale.

The EIT has completed its initial phase, which was dedicated to launching its operations through the KICs and to put in place the EIT decision making and executive functions- Governing Board and headquarters.
EIT a finalizat etapa inițială, care a fost dedicată lansării operațiunilor sale prin intermediul CCI‑urilor și implementării funcțiilor de luare a deciziilor și a funcțiilor executive ale EIT- consiliul de conducere și sediul central.

The new government, which is expected to take over the executive functions of the state in the near future, will have among the others the task to reduce the social differences and to give to people with fewer chances more chances.
Noul Guvern, care este așteptat în viitorul apropiat să preia funcțiile executive ale statului, va avea, printre altele, sarcina să reducă diferențele sociale și să acorde oamenilor cu puține șanse, mai multe șanse.

Among the neuropsychological test batteries, the Cambridge Testing Automated Battery(CANTAB) is useful in cognitive assessment of patients with neurological and psychiatric disorders, analyzing visual perception, memory, short and long term executive functions and cognitive/psychomotor speed of response.
Dintre bateriile de testare neuropsihologică, bateria Cambridge Automated Testing Battery(CANTAB) este utilă in evaluarea cognitivă a pacienţilor cu afecţiuni neurologice şi psihiatrice, analizand percepţia vizuală, memoria de scurtă şi de lungă durată, funcţiile executive şi viteza de reacţie cognitivă/psihomotorie.

In fact, for this population some cognitive functions(divided attention, executive functions, working memory) could present a mild reduction, without effects on the quality of life because compensated by themselves.
De fapt, pentru acest tip de persoane unele functii cognitive(atentie divizata, functiile executive, memoria de lucru), ar putea prezenta o reducere usoara, fara efecte asupra calitatii vietii, deoarece sunt compensate de la sine.

Among the neuropsychological test batteries, the Cambridge Automated Testing Battery(CANTAB) allows a good cognitive assessment of the patients with neurological and psychiatric disorders, analysing visual perception, immediate and delayed memory, the executive functions and the cognitive/psycho-motor reaction speed.
Dintre bateriile de testare neuropsihologică, bateria Cambridge Automated Testing Battery(CANTAB) permite o bună evaluare cognitivă a pacienţilor cu afecţiuni neurologice şi psihiatrice, analizand percepţia vizuală, memoria de scurtă şi de lungă durată, funcţiile executive şi viteza de reacţie cognitivă/psihomotorie.

The tasks referred to in this point shall be undertaken only by members of the management body who do not perform any executive functions in the management company concerned and who have expertise in risk management and remuneration;
Sarcinile menționate la prezenta literă se întreprind doar de către membri ai organului de conducere care nu îndeplinesc nicio funcție executivă în societatea de administrare în cauză și care au experiență în gestionarea riscurilor și în remunerare;

I think the time has come for us to re-examine this gentlemen's agreement, not least because the budget of the Council now includes not only its administrative budget as an institution, as a co-legislature with us, but also contains a budget which potentially will get bigger in the future for executive functions in the field of common foreign and security policy.
Cred că a sosit vremea să reexaminăm acest gentlemen's agreement, nu în ultimul rând pentru că bugetul Consiliului include acum nu doar bugetul administrativ ca instituţie, ca şi colegiuitor, ci şi un buget pentru funcţiile executive în domeniul politicii externe şi de securitate comune, care în viitor ar putea creşte.