Сe înseamnă IMPLEMENTING REGULATION în Română - Română Traducere

• regulamentul de aplicare
• regulamentul de implementare
• regulamentul de punere
• regulamentului de aplicare

Exemple de utilizare a Implementing regulation în Engleză și traducerile lor în Română

The implementing regulation.
Regulamentul de aplicare.

Article 904(c) of the CCC implementing regulation reads.
Articolul 904 litera(c) din Regulamentul de aplicare a CVC prevede.

Implementing Regulation(EU) No.
Regulamentul de punere in aplicare(UE) nr.

Simplifying the implementing Regulation;
Simplificarea regulamentului de aplicare;

Implementing regulation on the common VAT system.
Regulamentul de punere în aplicare privind sistemul comun al TVA.

Article 378 of the implementing regulation provides as follows.
Articolul 378 din regulamentul de aplicare prevede.

Each of them will be followed by an implementing regulation.
Fiecare din acestea este urmată de un regulament de aplicare.

Article 17(9) of the implementing Regulation shall apply by analogy.".
Articolul 17 alineatul(9) din regulamentul de aplicare se aplică prin analogie.";

VAT Directive 2006/112/EC and potentially an Implementing Regulation.
Directiva 2006/112/CE privind TVA și un eventual regulament de implementare.

Proposal for an implementing regulation on televisions and displays.
Propunere de regulament de punere în aplicare privind televizoarele și ecranele.

Coordination of social security systems: implementing Regulation.
Coordonarea sistemelor de securitate socială: regulament de punere în aplicare.

Article 6(5) of the implementing regulation defines‘export obligations to be fulfilled.
Articolul 6 alineatul(5) din regulamentul de aplicare definește„angajamentele.

The arrangements for reimbursement shall be laid down in the Implementing Regulation.
Modalitățile de rambursare sunt prevăzute în regulamentul de aplicare.

Article 6(4) and(5) of the implementing regulation as amended provide.
Articolul 6 alineatele(4) și(5) din regulamentul de aplicare, astfel cum a fost modificat, prevede.

The essential contents of this form shall be set out in the Implementing Regulation.
Elementele esenţiale ale acestui formular sunt precizate în regulamentul de aplicare.

You should withdraw this implementing regulation immediately and preferably today.
Ar trebui să retrageți imediat acest regulament de punere în aplicare și, de preferință, astăzi.

Recast of Regulation 1798/2003 and potentially an Implementing Regulation.
Reformarea Regulamentului nr. 1798/2003 și un eventual regulament de implementare.

Unless the implementing regulation replaces or overtakes that directive, the problem of Laval will remain.
Cu excepţia cazului în care regulamentul de aplicare va înlocui sau va prelua directiva, problema Laval va rămâne.

The EP/Council Regulation needs to be complemented by an implementing regulation.
Regulamentul PE/Consiliului trebuie să fie completat cu un regulament de aplicare.

The details shall be laid down in an implementing Regulation, in accordance with the procedure laid down in Article 18.
Amănuntele sunt prevăzute în regulamentul de aplicare, în conformitate cu procedura menţionată în art. 18.

That concept of a‘suckler cow' was clarified in Article 14 of the implementing regulation.
Noţiunea de vaci care alăptează a fost precizată la articolul 14 din regulamentul de aplicare.

It is common ground that Article 6(4) of the implementing regulation does not reflect that interpretation.
Este cert că articolul 6 alineatul(4) din regulamentul de aplicare nu reflectă această interpretare.

Annex XI relates not only to Regulation 883/2004 itself, but also to the implementing regulation.
Anexa XI nu face exclusiv referire la Regulamentul 883/2004, ci şi la regulamentul de aplicare.

Whereas the implementing regulation is to be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 141 of the Regulation;.
Întrucât regulamentul de aplicare ar trebui adoptat conform procedurii prevăzute în art. 141 din regulament;.

The application shall comply with the conditions laid down in the implementing regulation.
(5) Cererea trebuie să îndeplinească, de asemenea, condiţiile prevăzute în regulamentul de punere în aplicare.

The implementing Regulation just adopted completes an exhaustive reform of the EU's Fisheries Control Policy which was started in 2008.
Regulamentul de implementare care tocmai a fost adoptat încheie o reformă exhaustivă a Politicii UE privind controlul pescuitului, inițiată în 2008.

Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulation.
Alte aspecte orizontale au fost, de asemenea, luate în considerare la propunerea de regulament de aplicare.

Article 147(1) of the implementing regulation, considered acceptable as the transaction value of the goods.
CONCLUZIILE AVOCATULUI GENERAL MAZÁK- CAUZA C-263/06 condițiilor din articolul 147 alineatul(1) din regulamentul de aplicare, considerat acceptabil ca valoare de tranzacție a mărfurilor.

The reimbursements shall be determined and made in accordance with the procedures laid down by the implementing Regulation referred to in Article 97.
Rambursările sunt stabilite şi se efectuează în conformitate cu modalităţile prevăzute de regulamentul de aplicare prevăzut la art. 97.

Whereas this implementing regulation therefore lays down the rules necessary for implementing the provisions of the Regulation on the Community trade mark;
Întrucât regulamentul de aplicare stabileşte, în consecinţă, normele necesare punerii în aplicare a dispoziţiilor din regulamentul privind marca comunitară;