Сe înseamnă PROJECT IMPLEMENTED în Română - Română Traducere

• proiect implementat
• proiect realizat
• proiectul derulat
• proiectul implementat

Exemple de utilizare a Project implemented în Engleză și traducerile lor în Română

Hundreds of project implemented all over the country.
Sute de proiecte implementate pe intreg teritoriul tarii.

The monitoring visit at the conference organized for the completion of a project implemented by ARCUB.
Vizita de monitorizare la conferința de închidere a unui proiect implementat de ARCUB.

SAP implementation steps: Project implemented after SAP implementation phases.
Proiect implementat după etapele de implementare SAP.

This institution will be launched by the end of this year in the framework of a project implemented by UNDP.
Instituţia va fi deschisă până la finele anului curent în cadrul unui proiect implementat de PNUD.

Final of the project implemented by NAFA in partnership with Tax Norway.
Final de proiect realizat de ANAF în parteneriat cu Tax Norway.

Also, the delegation from the North of the Republic of Moldova visited the drinking water treatment plant for the project implemented by SC'Nova Apa Serv' S.A.
Totodată, delegația din nordul Republicii Moldova a vizitat stația de tratare a apei pentru proiectul derulat de SC„Nova Apa Serv" S.A.

It's a project implemented in record time, which will change the face of the community.
E un proiect implementat în timp record, care va schimba la față comuna.

Mobile Team is a medico-social service launched under the project implemented by“Keystone Human Services International” in the Republic of Moldova.
ºi-a început activitatea Echipa Mobilã, serviciu medico-social deschis în cadrul unui amplu proiect derulat în Republica Moldova de„Keystone Human Services International”.

The project implemented by AVITECH is a real success for the Romanian education.
Implementarea acestui proiect cu ajutorul AVITECH reprezintă un real succes pentru domeniul educațional românesc.

The new school year started beautifully and naturally for 150 children from poor families who are part of a project implemented by DGASPC Neamt Norwegian funds.
Noul an scolar a început frumos si firesc pentru cei 150 de copii proveniti din familii modeste care fac parte dintr-un proiect implementat de DGASPC Neamț cu fonduri norvegiene.

I prefer to say that each project implemented by young people is a step towards future.
Îmi place să spun că fiecare proiect realizat de către tineri este un pas către un viitor.

Project implemented by Center for Legal Resources and co-financed by a grant from Switzerland through the Swiss Contribution to the enlarged European Union.
Proiect implementat de Centrul de Resurse Juridice și co-finanțat printr-un grant din partea Elveției prin intermediul Contribuției Elvețiene pentru Uniunea Europeană extinsă.

Two Moldovan orchards use innovative and modern irrigation systems, installed with the support of the Government of Romania, provided via a project implemented by the UNDP.
Două livezi utilizează sisteme de irigare inovatoare și moderne, instalate cu sprijinul Guvernului României, oferit prin intermediul unui proiect implementat de PNUD.

Certainly, any project implemented by the ministry has the objective of building the future at home.
Cu certitudine, orice proiect realizat de minister are obiectivul de a construi viitorul acasă.

The Regional Leadership School for Young Political Leaders is an extension of the Leadership School for Young Political Leaders, a project implemented by the ADEPT Association starting 1999.
Școala Regională a Tînărului Lider Politic este o extensie a Școlii Tînărului Lider Politic, proiect implementat de Asociația ADEPT începînd cu anul 1999.

This will be managed within a project implemented by Center for Analysis and Prevention of Corruption(CAPC).
Acesta va funcționa în cadrul unui proiect implementat de către“Centrul de Analiză şi Prevenire a Corupției”(CAPC).

Winnovart advised on funding a flagship innovation project in the industrial scale professional laundry services, a project implemented by Promar Textil in Brasov, Romania.
Winnovart si-a adus aportul de consultanta in finantarea unui proiect pilot de inovare in spalatorie profesionala la scara industriala, proiect implementat de Promar Textil din Brasov, Romania.

A project implemented in association with Cluj-Napoca 2015 should follow the rules of the program.
Un proiect implementat în asociere cu Cluj-Napoca 2015- Capitala Europeană a Tineretului trebuie să respecte regulile programului.

The Rehabilitation Center of the Mother and Child Institute will be renovated within a project implemented by the Turkish International Cooperation and Development Agency TIKA.
Centrul de Reabilitare din cadrul Institutului Mamei și Copilului va fi renovat în cadrul unui proiect implementat de Agenția Turcească pentru Cooperare și Coordonare TIKA.

The project implemented a completely new graphics system, allowing you to enjoy the game in amazing marine paintings.
Proiectul implementat un sistem complet nou de grafica, permițându-vă să se bucure de joc în picturi marine uimitoare.

ICE is elaborating a study related to the needs of Romanian migrants within a project implemented by the Ministry of Labour, Family, Social Protection and Elderly.
ICE elaborează un studiu privind nevoile de informare a cetățenilor români migranți în cadrul unui proiect derulat cu Ministerul Muncii Familiei, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Vârstnice.

The project implemented by Business Consulting Institute in Orhei and Telenesti comes to an end, with fruitful results.
Proiectul implementat de Business Consulting Institute la Orhei şi Teleneşti se apropie de sfârşit, cu rezultate fructuoase.

Children from disadvantaged families from Răuceşti commune and who are beneficiaries of a project implemented by DGASPC Neamţ, saw the sea for the first time last week… details….
De copii provenind din familii defavorizate din comuna Răucești și care sunt beneficiari ai unui proiect implementat de DGASPC Neamț, au văzut săptămâna trecută pentru prima dată marea… detalii….

The project implemented a new economic system, which means that gamers will be able to implement new strategies.
Proiectul a implementat un nou sistem economic, ceea ce înseamnă că jucătorii vor fi în măsură să pună în aplicare noi strategii.

The Alternative Education Club is a project implemented by Policy Center for Roma and Minorities in the ghetto area of Ferentari, Bucharest.
Clubul de Educație Alternativă este un proiect implementat de organizația Policy Center for Roma and Minorities(Centrul de Politici pentru Romi și Minorități) din zona de ghetou a cartierului Ferentari, București.

A project implemented at the initiative of AJOFM Galati in partnership with the SMART Development Center has emerged as a solution to a local need.
Proiect implementat la initiativa AJOFM Galati in parteneriat cu Centrul de Dezvoltare SMART a aparut ca solutie la o necesitate stringenta locala.

The event took place under the aegis of"Green Tourism Products", a project implemented by ACTIS Club Calarasi Club Association, under the INTERREG V-A Romania- Bulgaria Program, Priority Axis 2"A green region".
Evenimentul s-a derulat sub egida„Green Tourism Products”, proiect implementat de Asociația Club Sportiv ACTIS Călărași, în cadrul programului INTERREG V-A România- Bulgaria, Axa prioritară 2„A green region”(„O regiune verde”).

The project implemented for the micro-region Soldanesti, Rezina and Floresti and Rezina is a pilot project for solid waste management.
Amintim că proiectul implementat pentru micro-regiunea Șoldănești, Rezina și Florești și Rezina, este un proiect pilot de gestionare a deșeurilor solide.

Economic Opportunities for Multi-ethnic Villages is a project implemented by Mihai Eminescu Trust Foundation and aims at empowering the communities through economic activities.
Oportunități economice pentru satele multietnice este un proiect implementat de Fundația Mihai Eminescu Trust și își propune să contribuie la dezvoltarea comunităților prin implicarea lor în activități economice.

Each project implemented means a new step towards increasing the efficiency of organizations in the region and improving services delivered to the population.
Fiecare proiect implementat înseamnă un nou pas în creşterea eficienţei activităţii organizaţiilor din regiune şi îmbunătăţirea serviciilor livrate populaţiei.