Сe înseamnă SOLVING SPECIFIC PROBLEMS în Română - Română Traducere

• rezolvarea problemelor specifice
• soluţionarea problemelor specifice

Exemple de utilizare a Solving specific problems în Engleză și traducerile lor în Română

Solving specific problems.
Rezolvarea unor probleme specifice.

The shampoo should be focused on solving specific problems.
Compoziția de șampon ar trebui să fie axat pe rezolvarea problemelor concrete.

Solving specific problems in training.
Rezolvarea problemelor specifice în formare.

Contains in its composition three functional modules, sharpened for solving specific problems.
Conține în componența sa trei module funcționale, ascuțite pentru rezolvarea problemelor specifice.

Solving specific problems in training.
Alegerea acestora depinde de: Rezolvarea problemelor specifice în formare.

Blue color when decorating premises is not in high demand among consumers, but it offers many options for solving specific problems.
Culoarea albastră la decorarea încăperilor nu este foarte solicitată în rândul consumatorilor, dar oferă multe opțiuni pentru rezolvarea problemelor specifice.

Their action is aimed at solving specific problems that are at different stages of development.
Acțiunea lor vizează rezolvarea problemelor specifice care se află în diferite stadii de dezvoltare.

Biomedical Engineering is an interdisciplinary field where engineering sciences cooperate in solving specific problems of medicine and biology.
Ingineria Biomedicală este un domeniu interdisciplinar, unde ştiinţele inginereşti cooperează la soluţionarea problemelor specifice a medicinii şi biologiei.

Identifying, analyzing and solving specific problems based on the information technology, using specific tools;
Identificarea, analiza si soluţionarea problemelor specifice pe baza tehnologiei informaţiilor, folosind instrumente specifice;.

Following a consultation process, a problematic country region will be selected and the GEF program will directly contribute to solving specific problems.
În urma unui proces de consultări, va fi selectată o regiune problematică a țării, iar programul GEF va contribui nemijlocit pentru a rezolva problemele specifice.

Support is mainly focused on solving specific problems of a product or service, while maintenance offers help to solve hardware, software, network and security problems of the company.
Activitatea de suport este în principal axată pe rezolvarea problemelor specifice ale unui produs sau serviciu, în timp ce mentenanţa oferă ajutor companiilor pentru rezolvarea problemelor hardware, software, de reţea și securitate.

Each product is adapted to solve a specific type of problem, which allows to achieve the greatest efficiency in solving specific problems.
Fiecare produs este adaptat pentru a rezolva un tip specific de problemă, ceea ce permite să obțină cea mai mare eficiență în rezolvarea problemelor specifice.

All hygiene products aimed at solving specific problems- Some take good care of the gums, while others neutralized the impact of saliva on the tooth enamel, due to its peculiar chemical composition on it did not form plaque.
Toate produsele de igienă care vizează rezolvarea unor probleme specifice- Unele grijă de gingiilor, în timp ce alții neutralizat impactul saliva asupra smaltului dintilor, datorita compozitiei sale chimice deosebit pe ea nu a forma placa.

The Initiative aims to link both seas' coastal countries to achieve political and economic stability in the region through co-operation in solving specific problems.[AII].
Iniţiativa vizează stabilirea legăturilor între ţările de pe coastele ambelor mări, în vederea obţinerii stabilităţii politice şi economice în regiune prin cooperarea în soluţionarea problemelor specifice.[AII].

The seminar and specialized practical activities are focused on developing translation skills and on solving specific problems to be faced by graduates in their future profession.
Activitățile de seminar și cele de practică de specialitate sunt centrate pe dezvoltarea competențelor de traducere și de rezolvare a unor probleme concrete cu care absolvenții se vor confrunta în viitoarea profesie.

An in-depth analysis, conducted by Ecopolis, showed that almost all the measures proposed in the PICA do not comply with the legal requirements to be quantifiable and effective in solving specific problems.
O analiză profundă, efectuată de Ecopolis, a arătat că aproape toate măsurile propuse în PICA nu respectă cerințele legale de a fi cuantificabile și eficiente în soluționarea problemelor specifice.

We take an overall look, we anticipate, we propose new methods and approaches, we work with renowned producers in order to supply innovative equipments, designed or adapted for solving specific problems or for optimizing an activity.
Privim în ansamblu, anticipăm, propunem metode și abordări noi, lucrăm cu producători de renume pentru a furniza echipamente inovatoare, concepute sau adaptate pentru a rezolva probleme specifice sau pentru a optimiza o activitate.

The AII aims to build ties among Adriatic and Ionian coastal countries, to achieve political and economic stability in the region through co-operation in solving specific problems.
AII are ca scop dezvoltarea legăturilor dintre ţările de pe coastele adriatice şi ionice, în vederea obţinerii stabilităţii politice şi economice în regiune prin cooperarea în soluţionarea problemelor specifice.

The graduates are able to independently apply the mastered skills and the high level of theoretical knowledge provided in lectures and acquired through modern learning methods for solving specific problems in the field of engineering technology.
Absolvenții pot aplica independent abilitățile dobândite și nivelul ridicat de cunoștințe teoretice furnizate în cursuri și dobândite prin metode moderne de învățare pentru rezolvarea problemelor specifice în domeniul tehnologiei inginerești.

This informal network for solving problems related to the internal market has been crucial in providing free assistance to both members of the public and businesses in solving specific problems with the public authorities.
Această reţea informală de rezolvare a problemelor aferente pieţei interne a fost esenţială pentru oferirea de asistenţă gratuită cetăţenilor şi firmelor în vederea soluţionării problemelor specifice pe care le întâmpină în relaţia cu autorităţile publice.

The simplest intelligent agents are programs that solve specific problems.
Cei mai simpli agenți inteligenți sunt programe care rezolvă probleme specifice.

Therefore, it is important to choose the optimal material that will help solve specific problems.
Prin urmare, este important să alegeți materialul optim care va ajuta la rezolvarea problemelor specifice.

IT support services attempt to help the user solve specific problems with a product or a service, whereas IT maintenance services help your company prevent problems with your hardware, software, network and security.
Activitatea de suport este în principal axată pe rezolvarea problemelor specifice ale unui produs sau serviciu, în timp ce mentenanţa oferă ajutor companiilor pentru rezolvarea problemelor hardware, software, de reţea și securitate.

ITrack is customizable in a wide variety of options, so it can be adapted to any field of activity, qualifying as a powerful tool with which can be solved specific problems related to the uniqueness of each case.
ITrack este customizabil într-o mare diversitate de variante, astfel încât poate fi adaptat oricărui domeniu de activitate, calificându-se ca un instrument puternic cu ajutorul căruia pot fi rezolvate probleme specifice, ce țin de unicitatea fiecărui caz.

At each level to solve specific problems, subordination and coordination through systemic administration.
La fiecare nivel pentru a rezolva probleme specifice, subordonare și coordonare prin administrare sistemică.

Beginning with these means, one imagines several possible goals to solve specific problems.
Pornind de la aceste mijloace, îți imaginezi mai multe posibile obiective care rezolvă probleme specifice.

Minimal services pack to solve specific problems and optimize the price/benefits report.
Pachet minimal de servicii care sa rezolve probleme punctuale pentru optimizarea raportului pret/beneficii.

Community or regional projects could be developed to solve specific problems, to make good use of investments and to minimise environmental impacts.
Ar putea fi elaborate proiecte regionale sau la nivelul comunităților pentru a se soluționa problemele specifice, a se utiliza în mod profitabil investițiile și a se minimaliza impacturile de mediu.

And if you would like to know more about marketing, try a personalized training program(coaching) or request a fixed number of hours in order to solve specific problems, together with a senior EBIG consultant.
Iar dacă vrei să ştii mai multe despre marketing, încearcă un program personalizat de pregătire(coaching) sau solicită un număr limitat de ore pentru a rezolva anumite probleme punctuale cu un consultant senior EBIG.

However, in the absence of a management system, these control methods are not correlated, most often they serve to solve specific problems or is a mere convention. Usually, control is implemented with an emphasis on part of IT, ignoring the information on paper or proprietary knowledge.
Totusi, in lipsa unui sistem de management, aceste metode de control nu sunt corelate, de cele mai multe ori ele avand rolul de a rezolva probleme punctuale sau reprezinta o simpla conventie.