Exemple de utilizare a Incoraggerà în Italiană și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Essa bandirà l'incredulità e incoraggerà la fede.
It will banish unbelief and inspire faith.Una buona luce incoraggerà le foglie al colore rosso.
Good light encourages the leaves to turn red.I danesi ne sentiranno parlare e li incoraggerà.
The Danes La vostra presenza incoraggerà il morale dei miei uomini.
Your presence will boost my men's morale.Incoraggerà e diffonderà le migliori pratiche fra le autorità pubbliche;
Promote and spread best practice amongst public authorities;Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
commissione incoraggiaincoraggiare lo sviluppo
incoraggia la commissione
incoraggiare le persone
consiglio incoraggiaincoraggiare la cooperazione
incoraggiare i giovani
desidero incoraggiareincoraggiare la partecipazione
incoraggiare la creazione
Mai mult
Utilizare cu adverbe
incoraggia inoltre
incoraggia anche
importante incoraggiarenecessario incoraggiareincoraggia vivamente
incoraggiare ulteriormente
incoraggiando così
incoraggiare attivamente
incoraggiare più
incoraggia pertanto
Mai mult
Utilizare cu verbe
incoraggiati a partecipare
mira a incoraggiaremira ad incoraggiareincoraggiati a sviluppare
incoraggiati a prendere
continuare a incoraggiarecercando di incoraggiareincoraggiati a fare
incoraggiati a utilizzare
incoraggiati a seguire
Mai mult
Crede persino che essa incoraggerà la produzione illegale.
He even believes it will foster illegal output.28.Questo incoraggerà più persone a seguire e sostenere la raccolta fondi.
This will inspire more people to follow and support the fundraiser.La proposta della Commissione incoraggerà le persone a smettere di fumare.
The Commission proposal will help people to stop smoking.Incoraggerà le CCI a sviluppare attività congiunte su questioni trasversali;
Incentivise KICs to develop joint activities on cross-cutting issues.Questo unico pensiero incoraggerà la tua vita sulla Terra.
This one thought will embolden your life on Earth.E incoraggerà gli spiriti. La candela sarà la nostra guida.
The candle is going In che modo questo incoraggerà le persone a credere?
How is this going to encourage people Incoraggerà o favorirà maggiori investimenti del settore privato
Encourages or facilitates more private sector investmentIl tuo feedback ci incoraggerà a farlo meglio in seguito.
Your Feedback willEncourage us DO it Better In The Further.L'IGA incoraggerà l'organizzazione di più incontri regionali nei prossimi 4 anni.
IGA will be encouraging more regional meetings over the next four years.Anche una maggiore chiarezza nei finanziamenti incoraggerà gli investimenti nel settore portuale.
Clarity in financing will also be an incentive for port investment.Friedman li incoraggerà, ed anche in questo egli è palesemente anti-israeliano.
Friedman will spur them on, and in that, too, he is patently anti-Israeli.Sosterrà lo sviluppo delle nuove tecnologie e incoraggerà la loro accoglimento sul mercato.
Support the development of new technologies and foster their market uptake.Il Forum dell'UE incoraggerà ed agevolerà la cooperazione tra questi diversi fori.
Co-operation between these various fora would be encouraged and facilitated through the EU Forum.Si prevede che il nuovo regime armonizzato di TPP incoraggerà ulteriormente tale tendenza positiva.
This harmonised OPT regime is expected to encourage further this positive trend.La Norvegia incoraggerà la cooperazione globale fondata sul sapere scientifico e sul diritto internazionale.
We will encourage global cooperation based on scientific knowledge and international law.A tal fine, l'Unione europea incoraggerà la cooperazione tra le Nazioni Unite e Γ OUA.
To this end the European Union would encourage cooperation between the United Nations and the OAU.Esso incoraggerà le imprese di distribuzione di energia ad offrire elettricità
It would encourage energy distribution companies to offer green electricity to their customers.Vedremo se questo incoraggerà più persone a usare il denaro digitale.
This will let us see whether it encourages more people to use digital money.La rete incoraggerà il rafforzamento e il coordinamento delle capacità,
The network will foster capacity building and co-ordinationAl riguardo, l'Autorità incoraggerà e faciliterà l'istituzione di squadre di vigilanza congiunte.
In this respect, the Authority shall encourage and facilitate the set-up of joint supervisory teams.La Commissione incoraggerà la cooperazione delle autorità pertinenti negli Stati membri
The Commission will foster the co-operation of the relevant authorities within Member StatesIl Codice di condotta incoraggerà i prestiti transfrontalieri facilitando il confronto tra i prodotti.
The Code of Conduct would encourage cross-border loans by facilitating the comparison of products.
