Exemple de utilizare a Precederà în Italiană și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci precederà al tunnel?
It's gonna beat us to the wormhole?L'eroe in foga ci precederà.
The hero will forge ahead of us.Questo precederà la nostra missione.
This will predate our mission together.Lo persuaderà a venire e quindi lo precederà.
You will persuade him to come.Il passo di colui che lo precederà morirà entro l'anno.
He whose footsteps precede him will die within a year.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
periodo che precedegiorni che precedonoconsiderazioni che precedonoanno che precedesettimana che precedeanni che precedonodisposizioni che precedonosettimane che precedonoreputazione ti precedereputazione mi precede
Mai mult
Utilizare cu adverbe
precede sempre
precede immediatamente
preceduto solo
Precederà la degustazione, un momento di confronto aperto a tutti per riflettere sulle buone pratiche
Before the tasting dinner, a short discussion open to all will focus onSilenzioso come il suono che precederà un ciclone.
Silent like the sound proceeding a cyclone.Nella settimana che precederà la conferenza sarà organizzato un work camp.
A work camp will be organised in the week before the conference.l'ufficio di presi denza ne discuterà neha riunione che precederà la prossima tornata.
the Bureau will be discussing this at a meeting to be held before the next plenary partsession.Per esempio, la notte che precederà il mio matrimonio;
For instance, the night before I am married!Quando si terrà la rifinitura che precederà la partenza per Parma.
With a final session before the departure to Parma.La premiazione, che precederà il consueto cocktail,
The award ceremony, which will precede the usual cocktail,di Rinunzia che ostacolino l'imminente distruzione che precederà l'era di Sakib?
and shall impede the destruction before the era of Sakib?Nel Giorno della Resurrezione precederà il suo popolo come gregge e li abbevererà nel Fuoco: che orribile abbeverata!
He will lead his people on the Day of Resurrection, therefore landing them into hell; and what a wretched place to land into!un passo necessario che precederà la loro redenzione finale.
but a necessary step that will precede their final redemption.Nel Giorno della Resurrezione precederà il suo popolo come gregge e li abbevererà nel Fuoco: che orribile abbeverata!
He shall go before his nation on the Day of Resurrection and lead them into the Fire. Evil is the wateringplace to be led down to!Interessante è la concomitanza, Centro-Nord, di metà Aprile ad Adria che precederà il round della 7 Laghi(3^ Prova Nord il 28 Aprile).
Interesting is the concomitance, Center-North, of mid-April to Adria that will precede the round of the 7 Lakes(3rd Test North on April 28).Nel Giorno della Resurrezione precederà il suo popolo come gregge e li abbevererà nel Fuoco: che orribile abbeverata!
He will precede his people on the Day of Resurrection and lead them into the Fire; and wretched is the place to which they are led!Appuntamento a domani, alle 9:30, per l'ultimo allenamento della giornata che precederà la partenza per il ritiro estivo in Alto Adige.
which will be the final workout ahead of the departure for the summer pre-season training camp in Alto Adige.Nel Giorno della Resurrezione precederà il suo popolo come gregge e li abbevererà nel Fuoco: che orribile abbeverata!
He shall go before his people on the Day of Resurrection, and will have led them down to the Fire-evil the watering-place to be led down to!occasione del Forum delle imprese europee ed asiatiche che precederà ASEM II.
subject at the Europe Asia Business Forum which will precede ASEM II.Tutto accadrà in tempi relativamente brevi ed il periodo finale, che precederà l Ascensione, sarà una magnifica ed esaltante esperienza.
It will all happen in a relatively short time, and the final period before Ascension will be a beautiful uplifting experience.incidere sulla partecipazione statale, quali la riduzione del capitale che precederà l'operazione stessa.
such as reducing the capital prior to recapitalisation, will have to be spelt out in more detail.Nel Giorno della Resurrezione precederà il suo popolo come gregge e li abbevererà nel Fuoco: che orribile abbeverata!
He will go before his people on the Day of Resurrection and permetterci di realizzare i nostri obiettivi nel periodo che precederà l'entrata in vigore del Trattato costituzionale.
necessary for reaching our goals in the interim period before the entry into force of the Constitutional Treaty.Nel Giorno della Resurrezione precederà il suo popolo come gregge e li abbevererà nel Fuoco: che orribile abbeverata!
He will go before his people on the Day of Judgment, and lead them into the Fire(as cattle are led to water): But woeful indeed ventiquattro gennaio 2006, che precederà la Linux Conference Australia.
24th of January 2006 prior to the Linux Conference Australia.ma nessuno sa se la sua seconda venuta precederà o seguirà l'apparizione su Urantia di un Figlio Magistrale o di un Figlio Istruttore.
but no one knows whether his second coming will precede or follow the appearances of Magisterial or Teacher Sons on Urantia.in particolare del fatto che la riforma istituzionale precederà l'allargamento?
in particular the point that institutional reform will precede enlargement?che logicamente precederà la vera e propria ripresa dell'inflazione.
which would logically be before actual inflation picked up.
Synonyms are shown for the word 
