Exemple de utilizare a Stringo în Italiană și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io non stringo mai la mano.
I never shake hands.Le porgo il tutto e le stringo la mano.
Give them to her and shake her hand.Io non stringo mai la mano.
I almost never shake hands.Poi mi avvicino alla sua gola… e gli stringo la mano.
Then I reach down his throat and shake his hand.La stringo, soffoca l'albero.
I hold her, I stifle the tree.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
stringa di testo
scarpe stringatestringa di ricerca
stringa di formato
stringa di caratteri
stringa di comando
stringo la mano
sneakers stringatevalore stringastringa di versione
Mai mult
Utilizare cu adverbe
stringa alfanumerica
stringa numerica
Per questo le stringo la mano.
I shake your hand for that.La stringo, attristisco Se voci.
I hold her, I stifle the voices.Per questo non gli stringo mai la mano.
That's why I never shake his hand.Stringo il tuo corpo tra le mie mani.
Hold your body in my hands.Bacio qualche mano e stringo i bambini.
Kiss some hands and shake some babies.E io lo stringo, lo sappiamo entrambi.
And I hold it, we both know it.E quando e' triste… Quando e' triste, la stringo a me.
And when she's sad… when she's sad, I hold her.Stringo i denti così forte che fanno male.
I clench my teeth so hard they hurt.Ed io ancora stringo la tua mano nella mia.
And I still hold your hand in mine.Stringo la mano al primo Calvin del Sea World.
Shake hands with the first Calvin of Sea World.Scrivo e stringo le mani con la mano destra.
I write and shake hands with my right hand.Stringo i pugni durante la notte quando sono stressato.
I clench my fists in my sleep when I'm stressed.Non le stringo la mano, stavo pulendo il pesce.
I can't shake hands, I have been cleaning fish.E stringo i pugni, maledicendo la folla che mi sottrae.
And I clench my fists, cursing the crowd that stole.Quando io stringo la mano metto in comune quello che ho con te.
When I shake hands I pool what I have with what you have.Io stringo questa mia piuma davanti alla mia anima.
I hold this my feather before my soul.Se stringo il mio pugno, solo in preghiera.
If I clench my fist, may it be only in prayer.La stringo forte al cuore e sento che ci sei.
I hold it tight to my heart and I feel you here.La stringo forte al cuore e sento che ci sei.
I hold it firmly against my heart and I feel that you are here.Stringo il pugno e i piedi, cerco di urlare forte.
I clench my fist and feet. Stringo le sue piccole mani e gli chiedo: Smetto di camminare.
Hold his little hands and ask him. I stop walking.E stringo i pugni, maledicendo la folla che mi sottrae.
And I clench my fists, cursing the crowd that is stealing.E stringo i pugni, maledicendo la folla che mi sottrae.
And I clench my fists, curse the crowd which steals from me.Stringo i pugni e rido ancora che la vita è questa sola.
I clench my fists and 
