Сe înseamnă DISSOLVIDO în Engleză - Engleză Traducere

Verb
dissolvido
disbanded
dissolver
desmantelar
se separar
desmobilizem
dissolução
debandar
acabar
Verb conjugat

Exemple de utilizare a Dissolvido în Portugheză și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O Conselho foi dissolvido.
The council has disbanded.
Foi dissolvido em 1791, na Revolução Francesa.
It was dissolved in 1791 during the French Revolution.
Em um mês foi dissolvido.
In a month it was disbanded.
Foi oficialmente dissolvido em 1979 pela Revolução iraniana.
It was officially dissolved in 1979 by the Iranian Revolution.
Achei que se tinham dissolvido.
I thought HR was disbanded.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
oxigênio dissolvidodissolvido em água oxigénio dissolvidogases dissolvidosdissolver o parlamento dissolvido na água o oxigênio dissolvidosólidos totais dissolvidosaçúcar se dissolvasais dissolvidos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
dissolvidos totais dissolver completamente
Como o oxigênio dissolvido é medido e controlado.
How dissolved oxygen is measured and controlled.
O teu casamento podia ser dissolvido.
Your marriage could be dissolved.
Maltitol é dissolvido em água.
Maltitol is dissolved in water.
Não estava perdido,mesclado ou dissolvido.
It was not lost,merged, or dissolved.
Remova o gás dissolvido no óleo.
Remove the gas dissolved in the oil.
Mas quando fui preso o santuário foi dissolvido.
But When I was arrested the Shrine was disbanded.
SOMAVERT deve ser dissolvido antes de utilizar.
SOMAVERT must be dissolved before use.
Se você acredita em mim, Comoeu posso ser dissolvido?
If you believe in me,how can I be dissolving?
G de ácido cítrico dissolvido em 200 ml de água.
G citric acid dissolved in 200 ml water.
Eles não devem ser mastigados,esmagados ou dissolvido.
They should not be chewed,crushed or dissolved.
O pó deve ficar dissolvido em menos de 60 minutos.
The powder should dissolve in less than 60 minutes.
O casamento é algo profano epode ser dissolvido Denz.
Marriage is something profane andcan be dissolved Denz.
O BFS foi dissolvido em 1991 após a reunificação da Alemanha.
The BFS was disbanded in 1991 following Germany's reunification.
Não ficarei satisfeita enquanto o Clube Glee não for dissolvido.
I will not be satisfied until glee club is disbanded.
O seu último esquadrão foi dissolvido devido às elevadas baixas.
His last squadron was disbanded due to heavy losses.
Depois do cessar das hostilidades,o esquadrão foi dissolvido.
Following the end of hostilities,the regiment was disbanded.
O Grupo de Exército foi finalmente dissolvido em 15 de dezembro de 1917.
The Army Group was finally disbanded on 15 December 1917.
A parceria missão também entre estas igrejas foi dissolvido.
The mission partnership between these churches was also dissolved.
Especificações- Sensor de oxigênio dissolvido óptico para água pura.
Specifications- Pure water optical dissolved oxygen sensor.
A Fundação Quiçama é desnecessário epode então ser dissolvido.
The Quiçama Foundation is unnecessary andcould then be dissolved.
Bortezomib Accord pó tem de ser dissolvido antes da administração.
Bortezomib Accord powder has to be dissolved before administration.
Permaneceu no Japão até Outubro de 1948,altura em que foi dissolvido.
It remained there until October 1948,when it was disbanded.
Atualmente há mais CO2 dissolvido nos oceanos do que sendo liberado.
Presently there is more CO2 dissolving into the oceans than is being released.
Em 1809, durante o reinado de Napoleão Bonaparte,o mosteiro de Mljet foi dissolvido.
In 1809, during the rule of Napoleon,the Mljet monastery was disbanded.
Troy era uma caverna onde atlanteio e novamente dissolvido pelo trabalhando gregos.
Troy was a cave where atlanteio and again disbanded by laboring Greeks.
Rezultate: 2311, Timp: 0.029

Cum se folosește „dissolvido” într -o propoziție

misturar em outro recipiente o chocolate em pó com o leite até que fique bem dissolvido e juntar ao creme de gemas e manteiga.
Durante a fase de transporte e deposição dos sedimentos em corpos hídricos há a mudança da coloração da água devido à concentração do material dissolvido ou em suspensão.
Recentemente tive um cisto de ovário, mas graças á Deus ele foi dissolvido!!
Nas condições normais, praticamente todo hidróxido de sódio está dissolvido em íons Na + e íons OH –.
Fosse quando dissolvido em abrevar ácido débil.
O slido no dissolvido foi separado por filtrao e, depois de seco, pesado.
Questo 37 Ao se dissolver 20g de leite em p formando um volume de 200 mL, de determinado leite em p instantneo h, aps dissolvido em gua, 240 mg de clcio.
Nós não usamos água fervente, é melhor tomar o líquido à temperatura ambiente para que tudo esteja bem dissolvido, sem formar grumos.
Oganize os triângulos de abacaxi em espiral sobre o açúcar dissolvido e as especiarias.
Acrescente o restante do leite à panela e após o amido dissolvido.

Dissolvido în diferite limbi

dissolvidosdissolvê

Top dicționar interogări

Portugheză - Engleză