Сe înseamnă LABUTE în Engleză - Engleză Traducere

• labute
• labour

Exemple de utilizare a Labute în Portugheză și traducerile lor în Engleză

Dirigido por Neil LaBute.
Film directed by Neil LaBute.

Encontrei o Neil LaBute em Nova Iorque.
I ran into Neil Labute in New York.

A nova versão é dirigida por Neil LaBute.
The film was written and directed by Neil LaBute.

Uma peça de Neil LaBute foi a escolhida pelo ator para a sua estreia no teatro off-Broadway.
Reasons to be pretty is a play by Neil LaBute, his first to be staged on Broadway.

Estava só meio a brincar sobre o Neil LaBute, Ari.
I was only partially joking about Neil Labute, Ari.

Labutem a sua existência, baseando suas atitudes nos elevados princípios do Amor Universal.
Toil your existence, basing on your attitudes on the high principles of the Universal Love.

Na época, conheceu o diretor e roteirista Neil LaBute, que viria a escalá-lo para diversos papéis em suas próprias peças originais.
At this time he met director/writer Neil LaBute, who cast him in several of his own original plays.

Neil LaBute baseou-se na história de Ifigénia para a sua peça Iphigenia in Orem, da sua série Bash.
Neil LaBute drew heavily on the story of Iphigenia for his short play Iphigenia in Orem, one of his Bash series.

Enquanto estudava na Brigham Young, Eckhart conheceu o diretor e roteirista Neil LaBute, que o escalou em diversas de suas peças teatrais.
As an undergraduate at BYU, Eckhart met director and writer Neil LaBute, who cast him in several of his own original plays.

No ano seguinte, colaborou com LaBute numa adaptação para o cinema do romance Possession(2002), vencedor do Prêmio Man Booker.
The following year, he collaborated with LaBute in a film adaptation of the Man Booker Prize-winning novel Possession 2002.

Enquanto estudava na Brigham Young, Eckhart conheceu o diretor e roteirista Neil LaBute, que o escalou em diversas de suas peças teatrais.
As an undergraduate at Brigham Young, Eckhart met director and writer Neil LaBute, who cast him in several of his own original plays.

Em 1997 Eckhart recebeu o convite de LaBute para estrelar numa adaptação cinematográfica de uma de suas peças,"In the Company of Men.
In 1997 Eckhart was approached by Neil LaBute to star in a film adaptation of LaBute's stage play,"In the Company of Men.

Avanco cientifico-e-tecnologico e o desenvolvimento de forcas produtivas administram ao aprofundamento aumentado de divisao internacional de labute.
Scientific and technical progress and development of productive forces conduct to increasing deepening of the international division of labour.

Allon e Labute ironicamente dizem que o filme demonstra que os cineastas modernos pensam que efeitos especiais só nesga e brilhantes pode assustar o público.
Allon and LaBute derisively say the film proves that modern filmmakers think that only gore and glossy special-effects can scare audiences.

Em 2004, apareceu no palco em Nova York num revival de The Distance From Here, de Neil LaBute, que recebeu um Drama Desk Award, por Melhor Elenco.
In 2004, he appeared on stage in New York in a revival of Neil LaBute's The Distance From Here, which received a Drama Desk Award for Best Ensemble Cast.

Como eu indiquei na introdução:" Durante os últimos duzentos anos, economias neo-clássicas reconheceram só dois fatores de produção: labute e capital.
As I indicated in the introduction:"For the last two hundred years, neo-classical economics has recognized only two factors of production: labour and capital.

Uma espécie de menchevique ultrapassado, que labute incansavelmente a favor de esquemas cujo propósito seria salvar o indefensável sistema socioeconômico europeu.
As a latter-day Menshevik who tirelessly strives in favour of schemas the purpose of which is to save the current indefensible European socio-economic system.

Por meio de editorañao eletronica sistema pode ser criado o documento de qualquer complexidade, de folhetos branco e preto simples ate diarios de polnotsvetnykh e livros. De fim 1980 gg. Sistemas de editorañao eletronica morderam através de pedaño comeñou a desalojar os métodos tradicionais da preparañao de produñao impresso baseado em divisao de labute entre os especialistas separados e empresas inteiras.
By means of desktop publishing system it is possible to create the document of any complexity, from simple black-and-white leaflets to polnotsvetnyh magazines and books. From the end of 1980th desktop publishing systems have gradually started to supersede traditional methods of preparation of the printed matter, based on a division of labour between separate experts and the whole firms.

Retornou aos palcos no Everyman Theatre, em 2008, para a série de Neil LaBute,"In a Dark Dark House", e interpretando e produzindo Macbeth em 2011.
Morrissey returned to the stage in 2008 for a run of Neil LaBute's"In a Dark Dark House" and played the title role in the Liverpool Everyman's production of"Macbeth" in 2011.

Neil LaBute foi definido para servir como showrunner para a série, além de escrever e dirigir com Jonathan Scarfe também dirigindo e Lucy Teitler também escrevendo.
Neil LaBute was set to serve as showrunner for the series in addition to writing and directing with Jonathan Scarfe also directing and Lucy Teitler also writing.

No entanto, nem todos os críticos pensam tão altamente do filme; Yoram Allon e Neil Labute afirmaram que acreditam que o filme é"francamente exagerado", e cineasta profissional Russell Evans argumenta que poucas pessoas realmente encontrar o filme chocante ou perturbador.
However, not all critics think so highly of the film; Yoram Allon and Neil LaBute have stated that they believe the film is"frankly overrated", and professional filmmaker Russell Evans has argued that few people truly find the film shocking or disturbing.

Elas labutam sem descanso em nome de Cristo Apocal. 2:3.
They labour tirelessly in the name of Christ Rev. 2:3.

Temos que pregar, labutar, batalhar, procurar.
We have to preach, travail, battle, seek.

O pai, carpinteiro, labutava, ensinava o filho a trabalhar.
The father, a carpenter, worked, taught his son the trade.

Jamais outro labutou com um zelo tão consumidor de si próprio, pelo bem dos homens.
Never another worked with such self-consuming zeal for the good of humanity.

Eu estava labutando na cozinha toda a tarde.
I have been toiling away in the kitchen all afternoon.

Pt Labuta Estas botas foram feitas para andar e para trabalhar.
Pt Labuta These boots were made for walking and working.

Por nós, eles labutaram em condições de exploração e instalaram-se no Oeste;
For us, they toiled in sweatshops and settled the West;

Meu menino, a trabalhar, labutando, entre o ranho humano.
My boy, working, toiling, amidst humanity's muck.

O meu habitat natural é o teatro, Nele não labuto, nem me exibo.
My native habitat is the theatre. In it, I toil not. Neither do I spin.

Cum se folosește „labute” într -o propoziție

Billy e Billie - 1 Temporada Legendada Comédia Drama Romance Neil LaBute de forma fácil.

Depois de três anos longe dos palcos, o ator estreia o espetáculo "Restos", de Neil LaBute.

Criação: Neil LaBute Estrelas: 1/5 O que você faria se acordasse numa ilha, sem nem ao menos lembrar do seu nome, ao lado de outras nove pessoas?

O texto de Neil LaBute (sim, Wiki em inglês que ninguém merece a galera da Wiki_pt) é simplesmente sensacional.

Pode ocorrer que você já labute com vendas e não saiba disso.

Por fim, é salutar perceber que LaBute manteve intacto o final audacioso do filme anterior.

Lembrando que isso inclui qualquer pessoa que labute em residências de maneira fixa, sejam babás, faxineiros, cozinheiros, jardineiros, caseiros, mordomos, entre outros.

Contando a história de forma suscinta e direta, LaBute não tem medo de ir fundo em seu desejo de mandar às favas todas as normas da elegância.