Сe înseamnă RESOLVAM în Engleză - Engleză Traducere

• solve
• fix
• settle
• address
• sort
• work
• to tackle
• solves
• solving
• they resolve

Exemple de utilizare a Resolvam în Portugheză și traducerile lor în Engleză

Resolvam isto!
Fix this!

Espero que eles a resolvam.
I hope they solve it.

Resolvam isso.
Solve this.

Eles que resolvam esta.
Let them sort that one out.

Resolvam o problema.
Work the problem.

Os polícias que resolvam isto.
We will let the cops sort this out.

Resolvam a equação.
Solve the equation.

Mas quero que resolvam isto agora!
But I want it settled right now!

Resolvam o homicídio.
Solve the murder.

Não até que as duas resolvam as coisas.
Not until you two work things out.

Resolvam isso, rapazes.
Deal with it, boys.

Agora vão para casa e resolvam isso… os dois.
Just go home and fix it-- twice.

Resolvam esta confusão.
Clean up this mess.

Mostrem-lhes o problema… e depois resolvam-no.
Show them the problem… then fix it.

Resolvam isso no parque!
Settle it in the yard!

Nada que um par de copos de Willow Bark não resolvam.
Nothing a couple of shots of willow bark can't fix.

Resolvam isso imediatamente.
Solve this, right now.

Vou deixar que dois homens capazes resolvam as coisas.
I will let you two capable men sort through things.

Resolvam os problemas do livro.
Solve the problems on the board.

Estamos à procura de conceitos que resolvam um problema.
We are looking for concepts that solve a problem.

Credo! Resolvam-no, sim? Por favor?
Jesus, fix it, will you, please?

Eu realmente espero que eles resolvam sua merda em breve!
I really hope that they sort their shit out soon!

Agora resolvam o nosso problema com as múmias!
Now solve our mummy problem!

Se vocês têm problemas pessoais, que os resolvam, sim?
If you two have personal problems, solve them, will you?

Miúdas, resolvam isto sozinhas.
You girls, sort this out yourselves.

Ele diz às pessoas…"Surpreendam-me. Resolvam os problemas.
He tells his people, surprise me, solve the problem.

Resolvam essa ninharia entre vós.
Settle this pettiness between yourselves.

Nada que um medicamento para a gripe e um chá não resolvam.
It's nothing a little cold medicine and tea can't fix.

Resolvam os vossos próprios casos, para variar.
Solve your own case for a change.

Não podes sempre deixar que os outros resolvam os teus problemas.
You can't always let someone else fix your problems.

Cum se folosește „resolvam” într -o propoziție

Segundo o advogado dele, José Geraldo, a justiça determinou o prazo de 60 dias para que construtora, CDHU e Prefeitura resolvam o problema sob pena de multa diária.

Se for assim, é possível que num futuro que eu espero bem distante, resolvam pesquisar a origem de "udsh" e venham incomodar você com perguntas.

Parece que a autora esqueceu-se dela ou, como não soube resolver, mandou que os leitores resolvam.

Resolvam os quebra-cabeças e experimentem os jogos nas profundezas de cada página!

Um dos caminhos a percorrer para se adaptar a essa mudança é a produção de conteúdo de qualidade, que resolvam dores dos usuários.

Contudo há bugs que espero se resolvam em breve: o sdcard externo e camera traseira nao funcionam.

Reduzir o tédio exige que os indivíduos resolvam os problemas que o produziram - não tendo atividades suficientes que sejam significativas e otimamente desafiadoras.

O presidente do Supremo Tribunal pediu, por isso, às "partes em conflito para que o resolvam pacificamente" antes de terminar o mandato do chefe de Estado, a 19 de janeiro.

Estou na torcida para que as coisas se resolvam” disse o treinador, do Fla.

Tribunal pede a políticos que resolvam a crise.