Сe înseamnă RESOLVEU în Engleză - Engleză Traducere

• decided
• solved
• settled
• fixed
• addressed
• solve
• solves
• decides
• solving

Exemple de utilizare a Resolveu în Portugheză și traducerile lor în Engleză

Ela resolveu isso.
She fixed that.

Olha quem finalmente resolveu aparecer.
Look who finally decided to show.

Ela resolveu isto tudo.
She fixed all this.

Se ele não resolveu isto.
If he couldn't solve this.

Tom resolveu o mistério.
Tom solved the mystery.

O Conselho de Constança(1414-18) resolveu a divisão.
The Council of Constance(1414-18) settled the division.

Marty resolveu isso.
Marty settled that.

Resolveu crimes normais chatos?
Solve boring normal murders?

O Jon resolveu tudo.
Jon fixed everything.

Resolveu o problema com o som ausente do temporizador.
Solved the problem with the missing sound of the timer.

A Corrie resolveu tudo por nós.
Corrie fixed it for us.

E, na verdade, a luta em Kineton não resolveu nada.
And in truth, the fight at Kineton settled nothing at all.

Ela resolveu fugir hoje.
She decided to run away today.

A chegada do imperador Teodósio em 380 resolveu a questão a favor de Gregório.
The arrival of the emperor Theodosius in 380 settled matters in Gregory's favor.

Já resolveu o caso, DiNozzo?
Solve this case already, DiNozzo?

Envergonhado, Rodrigo resolveu mudar de atitude.
Embarrassed, Rodrigo decided to change his attitude.

Ela resolveu isto tudo há anos.
She fixed all of this years ago.

Foi assim que Deméter resolveu voltar para o Olimpo.
So Deepa decides to go back to Taramati.

Tom resolveu o problema facilmente.
Tom solved the problem easily.

Preocupada, Duda resolveu ir visitá-lo.
Concerned, Duda decided to go visit him.

Ela resolveu seu problema pessoal.
She solved her personal problem.

Ouvi dizer que ele resolveu o problema com OZ.
I hear he fixed the problem with OZ.

Ele resolveu o problema rapidinho.
He fixed the problem in a jiffy.

Enquanto Joyce continuou com a ação, Rourke resolveu fora do tribunal por£ 83.000.
While Joyce continued with the action, Rourke settled out of court for £83,000.

Hilke resolveu entrar na tumba.
Hilke decided to enter the tomb.

Os usuários da Apple já passaram muitas vezes por essa mensagem, mas a Apple ainda não resolveu adequadamente esta questão.
Apple users have encountered this message a lot of times for sure but Apple has not appropriately addressed this issue.

Ele resolveu o meu problema de química.
He solved my chemistry problem.

O Dr. Guanaes resolveu mudar de estratégia.
Aravind decides to change his way of life.

Ela resolveu o enigma da imortalidade.
She solved the riddle of immortality.

Mas então o destino resolveu mudar as coisas para mim.
And then fate decided to change things up on me.

Cum se folosește „resolveu” într -o propoziție

Teve medo de entrar na tenda, então resolveu continuar caminhando beirando a cerca viva, na direção oposta.

O ninja negro, Shadower foi o feitor disso, a razão dele ter feito isso é desconhecida, mas um homem chamado Joi resolveu tentar para-lo!

O fotojornalista Gabriel Quintão resolveu registrar através de sua câmera alguns desses momentos.

Com isso, o deputado resolveu retomar o apoio.

O ministério resolveu incluir adultos saudáveis com idade entre 30 e 39 anos no grupo dos que serão vacinados.

Resolveu então entrar naquela brincadeira maluca.

Panucci - Se resolveu seus atritos com Luciano Spalletti, fica; se não resolveu, sai, pois de ambiente pesado já não basta essa temporada.

O governo resolveu reajustar esse valor para R$ 137.

Pensando nisso a Doces Retalhinhos resolveu inovar e trazer uma novidade.

Porque será? «Assisti em directo à gala de estreia do Trump e o que me pareceu é que ele resolveu acabar com o Obamacare e recriar o Natal dos Hospitais da RTP1.