Exemple de utilizare a Zero în Portugheză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Um a zero por São Paulo!
To 0 for Sao Paulo!O que o leva a zero.
Which takes you down to 0.Porquê zero em matemática?
Why zeroes in math?Eles estão entrando em zero.
They're zeroing in.O nosso paciente zero digital.
Our digital patient zero.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
tolerância zeroponto zeropaciente zerotaxa zerofome zerovalor zeroground zerozero absoluto
dia zerozero hora
Mai mult
Utilizare cu verbe
partir do zerocomeçar do zerovaria de zerochegar a zeroescore zerozero usando
zero significa
recomeçar do zerozero corresponde
reduzido a zero
Mai mult
Utilizare cu substantive
escala de zerocrianças de zerodivisão por zeroataques de dia zerovalor de zerovalor diferente de zeroconceito de zeroameaças de dia zeromínimo de zeronúmero de zeros
Mai mult
Zero Adams e Frank Samuels.
Zero Zdams and Frank Samuels.Isso são 26 pacientes zero.
That's 26 patient zeros.Zero, daqui dois-oito Alfa.
Zero, this is two-eight Alpha.Tudo começa a partir do zero.
It all starts from the ground up.Zero, aqui é Três Niner Alpha.
Zero, this is three niner Alpha.Shamrock vence por dois jogos a zero.
Shamrock wins 2 games to 0.Pátio no piso zero com 14 m2.
Patio on the ground floor with 14 m2.Criei a Starkwood do zero.
I created Starkwood from the ground up.Segundos, com zero preenchendo à esquerda.
S Seconds, with leading zeros.Ou você pode criar um do zero.
Or, you can create one from scratch.E Zero days antigos e os seus patches.
And old zero days and their patches.Reconstrói vidas a partir do zero.
She rebuilds lives from the ground up.Feriram o Jizmaster Zero, o nosso chefe.
They have hurt our evil boss, Jizzmaster Zero.Você realmente nunca tem x igual a zero.
You never quite get x is equal to 0.Sapphire zero cristal rosto de vidro durável.
Sapphire crystal scratch durable glass face.Mixer de DJ profissional 3 canal zero.
Professional 3 channel scratch DJ mixer.Fev 2016 2,8 Eu daria zero, mas não posso….
Feb. 2016 2.8 I would give zeros but I can't….Construímos este sítio a partir do zero.
We built this place from the ground up.Os milisegundos sem um zero inicial 0… 999.
The milliseconds without leading zeroes 0… 999.Mas construímos essa empresa do zero.
But we built this company from the ground up.Zero, pitch bend e auto cue zero.
Scratch, pitch bend and auto cue scratch.Construir uma empresa automóvel a partir do zero.
To build a car company from the ground up.Criar sua cueca do zero, treiná-los e ma….
Create your boxers from scratch, train them and ma….Se você resumiu-lhes que você viria com zero.
If you summed them you would come up with zero.O ataque zero foi na alta gerência corporativa.
The attack zeros in on corporate upper management.
