Сe înseamnă ALE PROIECTELOR în Engleză - Engleză Traducere

• projects
• of draft
• project

Exemple de utilizare a Ale proiectelor în Română și traducerile lor în Engleză

Verificari tehnice ale proiectelor.
Project Technical Checks.

Monitorizarea și urmărirea aspectelor financiare și științifice ale proiectelor.
To monitor and follow up financial and scientific aspects of projects.

Paginile web ale proiectelor de cercetare.
Research projects web pages.

Asistenta in diferitele faze ale proiectelor.
Assistance in different phases of projects.

Ale proiectelor auditate au fost obţinute și rezultatele acestora au șanse.
THEIR INTENDED OUTPUTS AND THE RESULTS OF THE PROJECTS ARE LIKELY TO BE.

Verificari tehnice ale proiectelor.
Technical checking of the projects.

Workshop-uri, școlarizări și servicii de suport sunt de asemenea componente ale proiectelor.
Workshops, trainings and support services are also integrated components of projects.

Particularităţi ale proiectelor informatice.
The features of IT projects.

Pe acest link puteți vizualiza fotografii ale proiectelor.
Under this link you can view photos of the projects.

Exemple de bugete ale proiectelor anterioare.
Examples of past project budgets.

La acest comunicat de presă oferă descrieri ale proiectelor.
Descriptions of projects can be found in the to this press release.

Curtea a constatat că cele ale proiectelor de asistenţă tehnică au fost în mare parte îndeplinite.
The Court found that technical assistance projects had broadly achieved their objectives.

Asistenta in negocierile comerciale ale proiectelor.
Assist in commercial negotiations of the projects.

Posibilitățile reduse ale proiectelor de infrastructură de a accesa fonduri face necesară identificarea unor surse alternative de finanțare prin împrumuturi.
Reduced possibilities to access finance by infrastructure projects calls for alternative sources of debt financing.

Include descrieri de servicii împreună cu imagini ale proiectelor și a echipamentelor.
Includes service descriptions along with pictures of projects and equipment.

Cotele de conanţare se aplică doar acelor costuri ale proiectelor considerate ca fiind eligibile în conformitate cu normele care reglementează sprijinul financiar al UE.
Co-nancing rates apply to only those project costs deemed to be eligible under the rules governing EU support.

Articolul 3a- Aspecte organizatorice ale operațiunilor comune și ale proiectelor pilot(Nou).
Article 3a, Organisational aspects of joint operations and pilot projects(New).

La Mercedes-Benz colectăm exemple de bune practici ale proiectelor BRT din întreaga lume, pe care le examinăm din punct de vedere al factorilor de succes și riscurilor potențiale.
At Mercedes-Benz, we collect best-practice examples for BRT projects from around the world and study them in terms of their success factors and possible risks.

Examinează şi aprobă criteriile de selecţie, elaborate de AMPOR, ale proiectelor finanţate prin POR;
Examines and approves the selection criteria, developed by ROPMA concerning projects funded by ROP;

Activitatea acestora a dus la progrese semnificative ale proiectelor respective, în special în cazurile în care proiectele se confruntă cu obstacole clar definite și implică puține țări și întreprinderi.
Their work has led to significant progress in the projects concerned, especially when the projects face clearly defined obstacles and involve a few countries and companies.

Cu ajutorul acestui sistem integrat de management al calității, cerințele clienților și/sau ale proiectelor sunt înțelese și îndeplinite.
With the aid of this integrated quality management system, the requirements of the customer and/or the projects are understood and fulfilled.

Un regulament în vederea unei monitorizări și a unei evaluări mai stricte ale proiectelor de planuri bugetare ale statelor membre din zona euro, în special ale celor care fac obiectul unei proceduri aplicabile deficitelor excesive;
A regulation for enhanced monitoring and assessment of draft budgetary plans of eurozone member states, especially those subject to an excessive deficit procedure;

A devenit evident în ultimii ani că progresele notabile înregistrate în societățile rurale sunt rezultatele sprijinului acordat femeilor și ale proiectelor realizate de acestea.
It has become apparent in recent years that significant advances for rural societies generally result from support for women and women's projects.

Videoclipuri Postăm în mod constant noi videoclipuri ale proiectelor și evenimentelor relaționate cu FFR.
We are constantly posting new videos of projects and events related to FFR.

Vreau sa fiu Câștigător EYA și să prezint proiectul meu publicului international prezent în Graz, să primesc feedback de la mentori, verificări ale proiectelor și multe altele.
I want to be EYA Winner and present my project to an international audience in Graz, get feedback from mentors, project checks and much more.

Combaterea schimbărilor climatice este printre cele mai frecvente priorități ale proiectelor din cadrul planurilor naționale și regionale de dezvoltare rurală.
Climate action is amongst the most frequent project priority in national and regional RDPs.

În ciuda acestui succes global, în perioada 2014-2020 programul a fost în continuare incapabil să facă față cererii ridicate de finanțare și a înregistrat rate scăzute de succes ale proiectelor.
Despite that overall success, the 2014-2020 Programme remained unable to meet the high demand for funding and suffered from low project success rates.

Cu alte cuvinte pierderi, atât în termeni de cultivare individuală, cât și ale proiectelor noastre de grup, menite să salveze ființe simțitoare.
Losses, that is, in terms of both individual cultivation as well as our group projects that are meant to save sentient beings.

Conceperea și întocmirea de proiecte și programe culturale, menținând în permanență legătura cu instituții culturale finanțatoare și/sau non-finanțatoare ale proiectelor Teatrului.
Conceiving and drafting cultural projects and programs, keeping constant connection with cultural institutions that finance or not the Theatre's projects.

Aceasta poate demonstra conformarea cu vânzările comerciale, acordurile de finanțare, liniile directoare ale proiectelor sau reglementările locale Distribuția hidrocarburilor Optimizarea producției.
This can be to demonstrate compliance with commercial sales, funding agreements, project guidelines or local regulation.