Сe înseamnă AUTOMATE GLISANTE în Engleză - Engleză Traducere

• automatic sliding
• automated sliding

Exemple de utilizare a Automate glisante în Română și traducerile lor în Engleză

Feronerie: Usi automate glisante.
Hardware: Geze for automatic sliding doors.

Porți automate glisante forjate întotdeauna se uite prezentabil.
Automatic sliding gates forged always look presentable.

ES 200 dual drive uși automate glisante.
ES 200 dual drive automatic sliding doors.

Instalarea porților automate glisante merită foarte mult, dar dacă există o dorință, după ce ați petrecut mijloace destul de acceptabile, puteți construi o astfel de poartă. Cum de a alege materialul pentru poarta culisantă.
Installation of automatic sliding gates is worth a lot, but if there is a desire, then having spent quite acceptable means, you can build such a gate yourself.

Se pare ca un set de porți automate glisante.
It looks like a set of automatic sliding gate.

Reguli de selecție automate glisante de design vorota- si mobilier.
Automatic sliding vorota- design and furniture selection rules.

Sunt acționate manual și automate glisante.
Sliding doors are manually operated and automatic.

Intrările principale: sistemele de uși automate glisante, rotative sau care se deschid larg, fac intrările în magazin atrăgătoare și primitoare. Ele pot absorbi în același timp niveluri ridicate de trafic asigurând un acces facil tuturor clienților.
Main entrances Automated sliding, revolving or swinging doors that make shop entrances appealing and welcoming, can absorb high levels of traffic and ensure easy access to all customers.

Pentru noua construcție, DORMA a furnizat un total de 1.800 de amortizoare, treizeci de operatori pentru uși batante de ED 250, două uși automate glisante, două sisteme HSW-G și 250 încuietori de evacuare de urgență SVP.
For the new build, DORMA supplied a total of 1,800 door closers, thirty ED 250 swing door operators, two automatic sliding doors and two HSW-G horizontal sliding glass walls.

Deoarece mulți proprietari de zone suburbane prefera automate glisante modele de poarta, necesitatea de a lua în considerare principiul de acționare electrică, prin care se va efectua muta automat secțiuni la intrarea și ieșirea din mașină.
Since many owners of suburban areas prefer automatic models of sliding gates, it will be necessary to consider the principle of installing an electric drive, with which the automatic movement of the section will be carried out at the entrance and exit of the car.

Acest tip de ușă este testat conform DIN 18650 și aprobat pentru aplicare la ieșirile de urgență și căile de evacuare, în conformitate cu liniile directoare germane pentru uși automate glisante din rutele de evacuare(AutSchR).
This type of door is tested to DIN 18650 and approved for application in emergency exits and escape routes as specified in the German guidelines for automatic sliding doors in escape routes(AutSchR).

Principalele intrări: Sisteme automate glisante, rotative sau batante uși care pot absorbi niveluri ridicate de trafic combinat cu sistemele de control al accesului electronice care permit monitorizarea de la distanță dintr-o locație centrală, pentru a se asigura că toate accesul vizitatorilor este controlat la anumite ore ale zilei.
The main inputs: Automatic sliding, rotating or hinged doors that can absorb high levels of traffic combined with systems access control electronics that enable remote monitoring from a central location to ensure that all visitor access is controlled at certain hours of the day.

DIN 18650 Operatorii sunt testați conform DIN 18650 și/ sau aprobați pentru utilizare la ieșirile de urgență și căile de evacuare, în conformitate cu liniile directoare germane pentru uși automate glisante din rutele de evacuare(AutSchR).
The operators are tested to DIN 18650 and/or approved for application in emergency exits and escape routes as specified in the German guidelines for automatic sliding doors in escape routes(AutSchR).

Sisteme automate glisante, rotative sau batante uși care pot absorbi niveluri ridicate de trafic combinat cu sistemele de control al accesului electronice care permit monitorizarea de la distanță dintr-o locație centrală pentru a se asigura că personalul autorizat se acordă intrarea și că accesul vizitatorilor este controlat, în orice moment.
Automated sliding, revolving or swinging doors that can absorb high levels of traffic combined with electronic access control systems that allow remote monitoring from a central location to ensure that authorized personnel is granted entry and that visitor access is controlled at all times.

Automate glisante, rotative sau batante uși care pot absorbi niveluri ridicate de trafic și de a asigura un acces facil pentru pacienții cu handicap și ale vizitatorilor, combinate cu sisteme de control al accesului electronice care permit monitorizarea de la distanță dintr- o locație centrală pentru a se asigura că numai persoanele autorizate pot avea acces la clădirea după un timp setat pe timp de noapte.
Automated sliding, revolving or swinging doors that can absorb high levels of traffic and ensure easy access for disabled patients and visitors combined with electronic access control systems that allow remote monitoring from a central location to ensure that only authorized people can access the building after a set time at night.

Intrare cu usi glisante automate DORMA ST.
Entrance with DORMA ST automatic sliding doors.

Usi rotative sau glisante automate.
Automatic revolving or sliding doors.

Modulele și opțiunile adiționale facilitează soluții pe măsură pentru ușile glisante automate.
Additional modules and options facilitate made-to-measure solutions for automatic sliding doors.

Uşile glisante automate reprezintă o soluţie modernă ideală în calitate de element al sistemului de control al accesului.
Automatic sliding doors is the ideal modern solution as part of the access control system.

Accesul în holul zonei de parcare este de asemenea asigurat prin uşi glisante automate DORMA(ES 200 Easy).
The lobby of the car park is also accessed by automatic sliding doors from DORMA(ES 200 Easy).

Propunem faţade ventilate suspendate, construcţii translucide, vitralii din aluminiu şi în întregime din sticlă, acoperişuri şi copertine translucide, ferestre şi construcţii pentru ferestre, uşi şi grupuri de intrare, acoperişuri retractabile şi uşi glisante automate.
We offer ventilated facades, translucent structures, structural and semi structural glazing of buildings, skylights and canopies, windows and window construction, door entrances, sliding roofs and automatic doors.

Dominique Perrault şi Gaëlle Lauriot-Prévost, cel cu care a colaborat la designul clădirii, împreună cu firma parteneră Hoffmann-Janz Architects din Viena- responsabilă pentru proiectare- au optat pentru sistemele de uşi glisante automate din gama Slimdrive fabricată de GEZE.
Dominique Perrault and his design partner Gaëlle Lauriot-Prévost, along with the Vienna partnership Hoffmann-Janz Architects, who were responsible for the planning, opted for the automatic sliding door systems of the Slimdrive range from GEZE.

Peste 30 de uşi glisante automate cu sisteme de acţionare Slimdrive SL NT sunt montate în diversele secţiuni ale turnului DC Tower 1, aducând un plus aspectului global al clădirii," au spus proiectanţii arhitecţi din cadrul firmei Hoffmann-Janz.
More than 30 automatic sliding doors with Slimdrive SL NT drive units are in use in the various sections of DC Tower 1, making their contribution to the total appearance," the planning architects of the Hoffmann-Janz practice said.

Uşile glisante automate de la etajele inferioare sunt prevăzute cu modele speciale Slimdrive FR pentru a putea fi folosite atât ca ieşiri de urgenţă şi de evacuare în caz de incendiu, cât şi ca mijloace de aerisire în caz de incendiu.
The automatic sliding doors on the lower floors are fitted with special Slimdrive FR drive models to serve as escape and rescue route doors and as fresh air opening in the event of fire.

Sistemul de profile este testat pentru o durată de viață de cel puțin 1 milion de cicluri și aprobat pentru ieșirile de urgență și căile de evacuare conform DIN 18650 și regulilor germane pentru ușile glisante automate în căile de evacuare(AutSchR). Beneficii pentru arhitecți.
The profile system is tested for a minimum service life of 1 million cycles and approved for application in emergency exits and escape routes according to DIN 18650 and the German guidelines for automatic sliding doors in escape routes(AutSchR).

Sistemul de uşă este testat pentru o perioadă minimă de serviciu de 1 milion de cicluri şi este aprobat pentru utilizarea la ieşirile de urgenţă şi rutele de evacuare în conformitate cu DIN 18650 şi îndrumările germane pentru uşi glisante automate în rutele de evacuare(AutSchR).
The door system is tested for a minimum service life of 1 million cycles and is approved for application in emergency exits and escape routes according to DIN 18650 and the German guidelines for automatic sliding doors in escape routes(AutSchR).

DIN 18650 Sistemul de profile de aluminiu este testat pentru o durata minimă de serviciu de 1 milion de cicluri și aprobat pentru aplicați în ieșirile de urgență și căile de evacuare în conformitate cu DIN 18650 și liniile directoare germane pentru uși glisante automate în căi de evacuare(AutSchR).
DIN 18650 The profile system is tested for a minimum service life of 1 million cycles and approved for application in emergency exits and escape routes according to DIN 18650 and the German guidelines for automatic sliding doors in escape routes(AutSchR).

De celule umede au fost fixate pe usile glisante automate DORMA ST-G/CS, in timp ce sistemele automat de usi glisante DORMA FTST-G si ST-G opereaza la intrarile in cladire.
Wet cells were fitted with DORMA ST-G/CS automatic sliding glass doors, while DORMA FTST-G and ST-G automatic glass sliding door systems are in operation at the building entrances.

Agățat sistem automat uși glisante, 40sets/ carton Detaliu de livrare: 25-45 zile de la plata.
Hanging automatic sliding door system, 40sets/carton Delivery Detail: 25-45 days after payment.