Exemple de utilizare a Detectia în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Detectia codului de tara;
Kit-uri PCR pentru detectia mutatiilor.
Detectia GRATUITA a plagiatului!
FREE plagiarism detection!Minimizez emisia pentru a evita detectia.
I'm minimising output, to avoid detection.Detectia culorii conectrorului si multe altele.
Detection of connector color and many others.Si cum va evita un elicopter detectia, domnule?
How's a chopper gonna avoid detection, sir?Instrument in detectia afectiunilor hepatice, icter.
Am putea stationa navele noastre in nebuloasa Hugora pentru a evita detectia.
We could station our ships in the Hugora Nebula to avoid detection.Analiza lichidului sinovial. Detectia B. burgdorferi s.l.
Synovial liquid analysis. Detection of B.Activeaza detectia versiunii, dupa cum s-a discutat anterior.
Enables version detection, as discussed above.Testarea etanseitatii connectorului, detectia garniturii de etanseitate.
Test of water impermeability of connectors- seal detection.Detectia, pierderea initiativei, elementul surpriza.
Detection, loss of the initiative, element of surprise.Monitorizarea si detectia gazelor toxice si explozibile.
Monitoring and detection of the toxic and explosive gases.Detectia chisturilor de Trichinella spp. si Sarcocystis spp.
Detection of Trichinella spp. and Sarcocystis spp.Momelile nu functioneaza cu detectia versiunii sau scanarea TCP connect().
Decoys do not work with version detection or TCP connect scan.Detectia pozitiei terminalului(contactului) sau a formei acesteia.
Detection of a contact accurate position(location) or shape(form).Aceasta optiune este folosita detectia serverelor si device-urilor functionale.
Detectia se face pe loc, cu un DAD și opțional un detector ELSD.
The detection is done at once with a DAD and an optional ELSD detector.Inginerie de securitate privind detectia de gaz si hidrocarburi lichide.
Security engineering regarding gas and liquid hydrocarbons detection.Detectia defectelor in timp real prin compararea cu imaginea de referinta.
Real time defect detection by comparison with reference image.Ca si aplicatii standard, de exemplu, detectia pozitiei platformelor mobile sau nivelul macaralelor mobile.
Typical applications are for example position detection of platforms or levelling of mobile cranes.Detectia evenimentului si transmiterea alarmei de la obiectiv la dispecerat;
The event's detection and the alarm's forwarding from the location to the dispatching;RAID-S2 este un detector de gaz(si urme de gaz) pentru detectia agentilor chimici de razboi(CWA) si chimicalelor toxice industriale(TIC).
The RAID-S2 is a gas trace detector for the detection of chemical warfare agents(CWA) and toxic industrial chemicals(TIC).Detectia si determinarea titrului anticorpilor fata de virusul bolii de Newcastle.
Detecting and determining the titre of antibodies against the Newcastle disease virus.Arii de micro/nanosenzori de prag pentru detectia in timp real a contami- narii mediului acvatic cu agenti chimici- AQUAPROTECT 2008-2011….
Area of limit micro/nanosensors for detection in real time of medium aquatic contamination by chimic agents- AQUAPROTECT 2008-2011….Detectia anticorpilor serici specifici sindromului caderii ouatului(EDS 76) prin RIHA 2 Ser sanguin ► POS-09; 10,00 lei.
Detection of serous antibodies specific to egg drop syndrome(EDS 76) by RIHA 2 Blood serum► SOP-09; 10,00 lei.Instrument in detectia afectiunilor hepatice, icter.
A tool in the detection of hepatic disorders, jaundice.Instrument in detectia de infectii, afectiuni renale.
An instrument in detecting kidney infections and diseases.Sisteme fixe pentru detectia incendiului si a gazelor- Tehnoinstrument.
Stationary systems for fire and gas detection- Tehnoinstrument.Instrument in detectia afectiunilor rinichilor si tractului urogenital.
A tool in the detection of kidney and urogenital tract disorders.
