Сe înseamnă EXIGENTI în Engleză - Engleză Traducere

• demanding
• exigent
• discerning
• exacting

Exemple de utilizare a Exigenti în Română și traducerile lor în Engleză

Suntem foarte exigenti cu munca noastra.
We are very demanding in our work.

Pentru că sunt oameni foarte exigenti.
Because they would be very demanding people.

Pentru clienti exigenti, solutii flexibile.
For demanding clients, flexible solutions.

Experienta de lunga durata cu clienti exigenti.
Long-lasting experience with demanding customers.

Pentru clienti exigenti, solutii flexibile.
For demanding customers, flexible solutions.

Cardul Oronero rezervata clientilor cei mai exigenti.
Oronero Card for the most demanding customers.

Ne plac clientii exigenti, sunt ca noi;
We like demanding clients, they are just like us;

Suntem aici pentru cele mai temerare lucrari si cei mai exigenti clienti.
We are here for the most audacious works and the most exigent customers.

Ati devenit mai exigenti în această prietenie.
You have become more demanding in that friendship.

Oferim o gama larga de servicii, pentru a satisface cei mai exigenti client.
We offer a wide range of services to satisfy the most demanding customer.

Oamenii consiliati pot fi agresivi, exigenti, dar ei i-a placut provocarea.
The people she counseled could be aggressive, demanding, but she liked the challenge.

Restaurantul lui Alex\" va fi în curând gata pentru a satisface cele mai exigenti visitors.
Alex's Restaurant” will soon be ready to cater the most discerning visitors.

Suntem exigenti cu noi insine, punand calitatea serviciilor oferite mai presus de orice.
As demanding as we are with ourselves, we offer quality services above all.

Parintii mei erau cam exigenti cu mine.
My parents were kind of tough on me.

Suntem exigenti in tot ceea ce facem si ne-am propus sa mentinem serviciile noastre la cele mai inalte standarde.
We are demanding in everything we do and we intend to maintain our services at the highest standards.

Povestea celui mai bun ulei se dezvaluie doar celor mai exigenti bucatari.
The story of the world's best cooking oil reveals itself only to the most exigent Chefs.

Pentru parintii exigenti de astazi care cauta noi cai pentru a îsi antrena copiii pentru succes!
This was created for the demanding parents that nowadays are searching for new ways of successfully teaching their children!

Expertii vor face toate eforturile pentru a satisface si cei mai exigenti oaspeti.
Experts will make every effort to satisfy the tastes of even the most discerning guest.

Suntem exigenti in ceea ce priveste calitatea, flexibili si constinciosi in realizarea obiectivelor la care ne-am angajat.
We are demanding in terms of quality, flexible and conscientiously in the objectives that we committed.

Fiind dotata cu utilitati la standard european, pensiunea ii poate gazdui si pe cei mai exigenti clienti.
Being equipped at european standards, we can host even the most exacting customers.

(…)La Depozitul de Schele SRL suntem exigenti cu noi insine si cu furnizorii nostri, pe care' will judecam'' dupa rezultate.
(…) At Depozitul de Schele SRL we are demanding with ourselves and our suppliers, which we" judge"by results.

Bogat sortiment de bauturi racoritoare, bauturi alcoolice si vinuri vor satisface vizitatorii celor mai exigenti.
The rich variety of non-alcoholic and alcoholic drinks will satisfy even our most demanding customers!

Şi,(c) acţioneze în condiţii exigenti pentru a proteja siguranţa personală a utilizatorilor de Huerta PLLC, sau a publicului.
And,(c) act under exigent circumstances to protect the personal safety of users of Huerta PLLC, or the public.

Societatea noastra abordează cu flexibilitate noile provocări, cu scopul de a satisface si cei mai exigenti clienti.
Our company has a flexible approach to new challenges, with the goal of satisfying even the most demanding client.

Din perspectiva consumatorilor exigenti, Segafredo Zanetti inseamna- inainte de toate- ineditul unei experiente multisenzoriale.
From the perspective of demanding consumers, Segafredo Zanetti means- above all- the novelty of a multisensory experience.

Sala de control este echipată cu boxe Dynaudio Acoustics BM6 și JBL, care oferă un sunet distinct și curat pentru inginerii noștri exigenti.
The control room is equipped with Dynaudio Acoustics BM6 and JBL speakers which delivers a distinctive& pristine sound for our demanding engineers.

In ceea ce priveste aspectul fizic pentru angajare fete videochat nu suntem exigenti, dar recrutarea noastra se bazeza pe cerinte minime si anume.
The physical aspect is not very important, we are not demanding, but our minimum recruitment is based on.

One Star Security a onorat toate contractele, indiferent de conditii, intr-un mod profesionist si rapid si astfel am reusit sa satisfacem si cei mai exigenti clienti!
One Star Security has honored all contracts, regardless of conditions, in a professional and fast manner so we are able to satisfy the most demanding customers!

Traducătorii noştrii sunt autorizaţi de Ministerul Justiţiei, oameni exigenti care respectă strict termenii impuşi de clienţi şi calitatea traducerii efectuate.
Our translators are authorized by the Romanian Ministry of Justice, are exigent people who respect the deadlines established by the clients and the quality of translations.

Setul software ASRockSetul software ASRock este realizat prin conceptual orientare-client, ofera experienta maxima pentru utilizatorii exigenti de astazi. more….
ASRock Software SuiteASRock software suite is designed with the customer-oriented concept, delivers the best possible experience for today's most demanding users. more….