Сe înseamnă FOLOSIND ELEMENTE în Engleză - Engleză Traducere

• using elements
• using items

Exemple de utilizare a Folosind elemente în Română și traducerile lor în Engleză

Folosind elemente din produsele e-shop-ului Myfragrance.
Using elements from the Myfragrance.

Adăugați lux și extravaganță este posibil, folosind elemente de cupru și aur.
Add luxury and extravagance is possible, using elements of copper and gold.

A ilustra trupul şi sângele lui Hristos folosind elemente care conţin aluat înseamnă a ilustra trupul şi sângele lui Hristos ca pline de păcat.
To picture the body and blood of Christ using elements containing leaven is to picture the body and blood of Christ as sinful.

Scopul PPD este de a focaliza obiectivele de dezvoltare ale participantului, folosind elemente de analiza 360.
This PDP is designed to focus the participant's development objectives using elements of the 360 review.

Atunci când creaţi un design de gradina folosind elemente care ar putea ajuta umple de sunete de recreere.
When you create a garden design using elements that would help fill the recreation sounds.

Piesa de teatru Dreams of Anne Frank(1993) a lui Bernard Kops reimagineză ascunderea ei în casa din Amsterdam, folosind elemente de fantezie și cântec.
The Bernard Kops play Dreams of Anne Frank(1993) re-imagines her concealment in Amsterdam, using elements of fantasy and song.

Cred că această teorie ar putea fi testate folosind elemente a căror energie este extrem de instabilă.
I believe this theory could be tested using elements whose energy is highly unstable.

Compresorul cu bandă al acestei modificări este prevăzut și, la prima vedere, este nesemnificativ, dar practic în practică, folosind elemente de ergonomie atentă.
The belt compressor of this modification is provided and, at first glance, insignificant, but tangible in practice, using elements of thoughtful ergonomics.

Grădini, concepute în stilul de hi-tech, folosind elemente care forjare din sticla decorate.
The gardens, designed in the style of hi-tech, using items that forging decorated glass.

Folosind elementele de logică formală pentru generalitate, analiza provine dintr-un set de axiome aparent rezonabile ale alegerii sociale pentru a forma o funcție de bunăstare socială(sau constituție).
Using elements of formal logic for generality, analysis proceeds from a set of seemingly reasonable axioms of social choice to form a social welfare function(or constitution).

Tortul de nuntă a avut o puternică tematică florală, tipic britanică, folosind elemente ale tehnicii Joseph Lambeth.
The wedding cake had a strong British floral theme, using elements of the Joseph Lambeth technique.

Folosind elemente de gamificare și o tehnologie de traducere între vorbire și scris, Brainy stimulează creativitatea copiilor și oferă ajutorul necesar pentru depășirea eventualelor probleme în învățare.
Using elements of gamification and a technology of translation between speech and writing, Brainy stimulates children's creativity and provides the necessary help to overcome any learning problems.

În cazul în care schimbarea circumstanţelor, puteti vopsi din nou întotdeauna uşa, folosind elemente ale ciclului de generaţie.
If circumstances change, you can always repaint the door, using the elements of the cycle of generation.

Scopul tau este pentru a obține fructele din centru, folosind elemente, cum ar fi un consiliu, transportoare, ciot de copac, trambulină, ventilator, etc.
Your goal is to get the fruit in the box, using items such as a board, conveyor, tree stump, trampoline, fan, etc.

Se definește m[ am, w]{\displaystylem[i, w]} ca fiind valoarea maximă care poate fi atinsă cu greutatea mai mică sau egală cu w{\displaystyle w} folosind elemente de până la am{\displaystyle i}(primele am{\displaystyle i} elemente).
Define m[ i, w]{\displaystyle m[i, w]} to be the maximum value that can be attained with weight less than or equal to w{\displaystyle w} using items up to i{\displaystyle i}(first i{\displaystyle i} items).

Mă uit la asta și cred că, da, am putea să mergem mult mai departe lăsându-i pe oameni să ţintească calibrând ţintele folosind elemente de nesiguranță, folosind ţinte multiple, folosind un sistem măreţ de recompensare și stimulare să îi facem pe oameni să colaboreze în materie de grupuri, de străzi, să colaboreze și să concureze să folosim aceste mecanisme motivationale sofisticate pe care le vedem.
And I just look at this, and I think, yes, we could take that so much further by allowing people to set targets by setting calibrated targets, by using elements of uncertainty, by using these multiple targets, by using a grand, underlying reward and incentive system, by setting people up to collaborate in terms of groups, in terms of streets to collaborate and compete, to use these very sophisticated group and motivational mechanics we see.

Nk a colaborat cu Redman și Rockwilder pentru un remix de"Get The Party Started", folosind elemente de la Eurythmics piesa"Sweet Dreams(Are Made Of These)".
Pink teamed up with Redman and Rockwilder for a remix of"Get the Party Started", using elements of the Eurythmics song"Sweet Dreams(Are Made of This)".

John, ştiu că sună nebunesc, dar am reuşit să facem un puzzle aici, folosind elementele rachetelor şi a navetei, pentru a ajunge la un plan care să meargă.
John, I know it sounds crazy but we have been able to assemble a puzzle down here using elements of the shuttle and the nukes to come up with a plan that actually works.

Au fost folosite elemente specifice domeniului de activitate, comercializarea produselor de laborator.
There were used elements specific to the field of activity, marketing of laboratory products.

Folosește elemente din toate stilurile de yoga.
It uses elements from all yoga styles.

Cu pielea mea, chiar, Eu folosesc elemente totul despre hidratare.
With my skin, even, I use items everything about hydration.

Cloneaza și întoarce un nou element React folosind element ca punct de plecare.
Clone and return a new React element using element as the starting point.

Crezi că poţi folosi elementele împotrivă-mi, creatură?
You think you could use the elements against me, creature?

Folosim elementul Naquadria să alimentăm motoarele de hiperspaţiu, însă este instabilă.
We use the element naquadria to power our hyperdrive engines, but it is unstable.

În meniu puteţi folosi elementele, selectaţi arme şi atribui puncte de câştigat experienţă.
In the menu you can use items, select weapons and assign earned experience points.

Cat de mult a fost folosit elementul laser(numar de pulsuri)?
How much was the last laser element in use(number of pulses)?

Pentru citate lungi folosește elementul.
For long quotations use the element.

Prin urmare, alegerea mobilierului pentru interiorul gotic, puteți folosi elementele stilului englezesc.
Therefore, choosing furniture for the Gothic interior, you can use elements of the English style.

Anselm Kiefer este un alt artist care folosește elemente de asamblare în lucrări, acesta înfățișând într-un tablou prora unei bărci de pescuit.
Anselm Kiefer also uses elements of assemblage in his works, and on one occasion, featured the bow of a fishing boat in a painting.

Folosi elemente cu forme geometrice clare și echilibru asimetric pentru a exprima dinamica interiorului.
Use elements with clear geometric shapes and asymmetrical balance to express the dynamics of the interior.