Сe înseamnă GANDEA în Engleză - Engleză Traducere

• thought
• thinking

Exemple de utilizare a Gandea în Română și traducerile lor în Engleză

Gandea altfel.
He thought differently.

Asa ne gandeam si noi.
That's what we were thinking.

Gandeam cu voce tare, atata tot.
I'm just thinking out loud, that's all.

Cel putin el gandea asa!
At least he used to think so!

Ce gandea cine?
What who was thinking?

Thomas Bewick cu siguranta gandea asa.
Thomas Bewick certainly thought so.

Ma gandeam ca tu esti.
I thought that was you.

Intotdeauna am stiut exact ceea ce gandea.
I always knew exactly what he was thinking.

Asa gandeam atunci.
That's what I thought then.

Chiar inainte de a intra in picaj ma gandea.
Just before I put her into that dive, I kept thinking to myself.

Tatal meu gandea economic.
My father taught economics.

Ne gandeam sa facem baie goi mai tarziu.
We're thinking of going skinny-dipping later.

Norocoasa fata, isi poate permite acest"aproape sapte"',- gandea Stirlitz.
Lucky girl, she can afford those'about seven"',- Stirlitz thought to himself.

Ma gandeam c-ai fi interesat.
I thought you would be interested.

Michael Faraday era cineva care, asemenea lui Einstein, gandea in termeni ca imagini.
Michael Faraday was someone who, like Einstein, thought in terms of pictures.

Dar gandeam din perspectiva lui Todd.
But I'm just thinking from Todd's perspective.

A fost impuscat cand avea 21 de ani Pentru ca era prea increzut pentru varsta lui si nu gandea.
He got shot when he was 21 for being too big for his britches and not thinking.

Nu stiu cum gandea acum doua zile.
I don't know what he was two days ago.

Despre famlia ta cand maintreba, am stiut ce gandeste si ce gandea?
About your family as soon as he asked me, i knew what he was thinking what is he thinking?

Ne gandeam sa ne antrenam ca taxidermisti.
We were thinking of training as taxidermists.

Dupa care am schimbat foile si a fost uimitor pentru mine sa ascult ceea ce o alta persoana gandea despre mine.
It was amazing for me to listen to what another person thought of me.

Ceea ce gandea O-sensei era important.
What O-Sensei was thinking is important.

Aceasta ne spune despre o viziune a sa cu privire la putere si la telecomunicatii si el nu gandea la scara mica ci global si era foarte frumos daca functiona.
He tells us about a vision he had for both power and communications that he wasn't going to think small he was going to think globally on this. And that's all very nice if it works.

Ma gandeam la o iesire nocturna a fetelor poate.
I was thinking of maybe a girls' night out.

Dv. nu trebuie sa-mi spuneti ce gandea el, ci doar ce ganditi dv. personal despre el.
You don't have to tell me what he thought, just what you thought of him-- personally.

Ma gandeam mai mult spre liniile lui Jupiter.
I was thinking more along the lines of Jupiter.

Dar intr- o seara Susan se gandea la probleme pe care nu le putea discuta cu sotul ei.
But one night, Susan found herself troubled by thoughts she couldn't share with her spouse.

Ma gandeam. Nu prea apuc sa gandesc in oras.
Just thinking. I don't really get a chance to think in the city.

JANETBROWNE: Si stia ca ce gandea, ce scria, ce dezvolta in mintea sa, era foarte radical.
And he knew that what he was thinking about, what he was writing about, what he was developing in his mind, was terribly radical.

Acum, gandea Lodge, va fi momentul lui de triumf, cand putea sa anunte descoperirea undelor prezise de Maxwell.
This, Lodge thought, would be his moment of triumph, when he could announce his discovery of Maxwell's waves.