Сe înseamnă IMPLEMENTAREA RAPIDĂ în Engleză - Engleză Traducere

• rapid implementation
• swift implementation
• speedy implementation
• rapid deployment
• quick implementation
• timely implementation
• fast implementation
• swift deployment
• fast deployment

Exemple de utilizare a Implementarea rapidă în Română și traducerile lor în Engleză

Implementarea rapidă a serviciilor.
Rapid implementation of services.

El a cerut primarilor să asigure implementarea rapidă a măsurilor respective.
He urged the mayors to ensure fast implementation of related measures.

Implementarea rapidă a tehnologiei 5G: o oportunitate strategică pentru Europa.
Timely deployment of 5G: a strategic opportunity for Europe.

Punctele forte reprezintă implementarea rapidă, în condiţii de maximă flexibilitate.
The great strength of the software lies in the rapid implementation with maximum flexibility.

Prioritatea principală în această privință este să asigure adaptarea și implementarea rapidă a pachetului„20-20-20”.
The first priority in this respect is to ensure the adoption and rapid implementation of 20-20-20 package.

PIC cere implementarea rapidă a acordului semnat la Odzak.
PIC urges swift implementation of Odzak agreement in BiH.

La fel de importante sunt finalizarea"Single European Sky” și implementarea rapidă a proiectului SESAR.
The completion of the Single European Sky and speedy implementation of the SESAR project are just as important.

În plus, implementarea rapidă este cel mai mare punct de vânzare, deoarece veți petrece foarte puțin timp.
In addition, fast deployment is the biggest selling point as you will spend very little time.

În acest context, are o importanță crucială implementarea rapidă a reformei curente a sistemului judiciar.
In this context, speedy implementation of the ongoing judicial reform is crucial.

Pentru a permite implementarea rapidă a noii strategii pentru păduri, Comisia nu a propus elaborarea unui plan de acțiune separat.
To enable rapid implementation of the new forest strategy the Commission has not proposed drafting a separate new action plan.

Siteframe Un sistem de content-management simplu proiectat pentru implementarea rapidă a site-urilor web bazate pe comunitati.
A straightforward content-management system designed for rapid deployment of community-based websites.

Implementarea rapidă, uneori în condiţii deosebit de grele de iarnă, a fost asigurată prin colaborarea strânsă între echipele furnizorilor.
Rapid implementation, sometimes under extremely harsh winter conditions, was provided by the close cooperation between the providers' teams.

Comisia este hotărâtă să sprijine implementarea rapidă a domeniilor prioritare stabilite în cadrul parteneriatului în 2011.
The Commission is determined to support the rapid implementation of the priority areas agreed by the Partnership in 2011.

Să intensifice măsurile de îmbunătățire a eficienței energetice a clădirilor, prin implementarea rapidă a fondului de participare.
Step up measures to improve the energy efficiency of buildings, through a rapid implementation of the holding fund.

Atitudinea oficială de la Tirana este aceea că implementarea rapidă a Acordului de la Ohrid este cea mai bună cale de a anihila elementele extremiste.
The official attitude in Tirana is that quick implementation of the Ohrid Accord is the best way to defuse extremist elements.

Implementare Avem o echipă de specialişti, colaboratori şi parteneri strategici care ne permit implementarea rapidă a unor soluţii complexe.
We have a team of professionals, collaborators and strategic partners who make rapid implementation of complex solutions possible.

Tehnologia Leiming este bună în implementarea rapidă a proiectelor de iluminat urban și a produselor personalizate în funcție de nevoile clienților.
Leiming Technology is good at rapid implementation of urban lighting projects and customized products according to customer needs.

Misiunea Audaces este de a inova prin dezvoltarea de soluții accesibile, asigurând implementarea rapidă a tehnologiei în companii de toate dimensiunile.
Audaces' mission is to innovate from the development of affordable solutions, ensuring the rapid deployment of technology in companies of all sizes.

O mai mare securitate și implementarea rapidă înseamnă o rentabilitate mai mare a investiției și un timp mai rapid de valoare. Comoditate+ Securitate.
Greater security and speedy implementation means a better return on your investment and a faster time to value. Convenience+ Security.

Nemulțumindu-se să se supună conducerii SUA, acesta solicită implementarea rapidă a măsurilor de liberalizare a industriei armamentului.
Not content with bowing to the leadership of the United States, it advocates the rapid implementation of measures to liberalise the arms industry.

Promotorii proiectelor au semnalat că procedurile de acordare a autorizațiilor și acceptarea de către public reprezintă principalii factori de risc pentru implementarea rapidă.
Project promoters have signalled permit granting procedures and public acceptance as the main risk factors for swift implementation.

Prin achiziţii publice cu caracter de noutate pentru implementarea rapidă a flotelor de vehicule eficiente energetic şi nepoluante şi.
By innovative public procurement for accelerated implementation of clean and energy efficient vehicle fleets and.

Implementarea rapidă a diverselor versiuni locale sau a informaţiilor despre conţinut, care se schimbă atât de rapid, poate fi efectuată direct în linia de ambalare.
The quick implementation of varying country versions or content information that changes at short notice can be directly made on the packaging line.

Va lucra împreună cu statele membre pentru a facilita implementarea rapidă a Actului privind piața unică și a acțiunilor sale cheie;
Will work with the Member States to facilitate the swift implementation of the Single Market Act and its key actions;

Scopul declarat este acela de a întări creativitatea și responsabilitatea în cadrul companiei, promovând astfel puterea inovatoare și implementarea rapidă a ideilor bune.
It is our declared aim to strengthen creativity and individual responsibility in the company and thereby encourage innovative capacity and the rapid implementation of good ideas.

Comisia va lua și alte măsuri pentru a promova implementarea rapidă a infrastructurii necesare, și anume stațiile de realimentare și de reîncărcare.
The Commission will take further action to promote the swift deployment of the necessary infrastructure, i.e. refuelling and recharging stations.

Implementarea rapidă a PPP impune utilizarea înainte de toate a instrumentelor FP7, cu scopul de a genera primele rezultate înainte de 2015, într-o perspectivă pe termen mediu.
Rapid implementation of the PPP calls for the use of FP7 instruments first and foremost, with the objective of producing early results with a medium-term outlook before 2015.

Printre beneficiile potențiale se numără facilitarea operațiunilor de facturare și plată electronică, implementarea rapidă a telemedicinei și obținerea unui iluminat eficient din punct de vedere energetic.
Examples of benefits include easier electronic payments and invoicing, rapid deployment of telemedicine and energy efficient lighting.

Djelic a declarat că prin implementarea rapidă a acordului, Serbia va scurta calea către statul de candidat UE, pe care țara speră să îl obțină în 2009.
Djelic said with faster implementation of the accord, Serbia would shorten its path to the EU candidate status the country hopes to obtain in 2009.

Într-adevăr, Comitetul solicită să se adopte măsuri decisive pentru restabilirea creşterii economice, pentru crearea de locuri de muncă, pentru refacerea competitivităţii şi pentru implementarea rapidă a pactului pentru creştere şi locuri de muncă.
Indeed, the EESC calls for decisive action to restore growth, jobs and competitiveness and for a rapid implementation of the Compact for Growth and Jobs.