Exemple de utilizare a Nu valora nimic în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu valora nimic.
It was worthless.Ce, numărul meu nu valora nimic?
What're you saying? My phone number wasn't shit?Şi nu valora nimic.
And worth nothing.Fără emisiune marca ei nu valora nimic.
Without the show, her brand isn't worth jack.Nu valora nimic.
He was worth nothing.Boala i-a spus că nu valora nimic.
The disease told him that he wasn't worth anything.Ea nu valora nimic.
She was worth nothing.Și eu îți puteam spune că inelul ăla nu valora nimic.
I could have told you that ring wasn't worth anything.Nu valora nimic pentru tine.
It wasn't worth shit to you.It's worth less now than when it was worthless!Munca mea nu valora nimic. Lucram într-un separeu!
Atunci când Bitcoin a fost creeat, în 2009, acesta nu valora nimic.
When Bitcoin Nu valora nimic atunci când a preluat, dar ea… a reuşit să facă serialul să fie din nou îndrăgit.
I mean, they were worthless when she first got'em, but she… She made the show popular again.Şi contractul semnat cu japonezii nu valora nimic fără Tina.
După ce a agonisit atâta,să aibă ce şi-a dorit de mult timp… a văzut că nu valora nimic.
After he would done all that,gotten what he would been after for so long… it wasn't worth anything.A folosit-o pe mama mea, apoi a înlăturat-o de parcă nu valora nimic, iar ea s-a sinucis din cauza lui.
He used my mother and then threw her out like she was nothing, and Acum vă gândiţi că aţi dovedit unul pentru că l-aţi eliminat pe bolnavul ăla pitic,ei bine el nu valora nimic.
Now you think you got one over because you took out that little shot glass bitch sick-head,well he isn't worth a shit.Aşa că acum, proprietatea familiei mele nu valora nimic, în afară de faptul că era casa noastră şi era tot ce aveam.
So now, my family's property was worthless, save for that it Cind le-a explodat in fata si vi s-a refuzat permisul de constructie,tu si Denis ati ramas cu o proprietate care nu valora nimic.
When it blew up in their faces and they withheld planing permissión, you andDenis were left holding a property worth nothing.Credea că talentul pe care-l avea nu valora nimic, pentru că nu avea o diplomă care să-i ateste talentul.
He thought the talent he had was nothing simply because he did not have an academic paper to define him.A platit pe cineva de la biroul de inregistrari pentru a schimba actele, şi JR a obţinut parcela care i-a aparţinut tatălui tău, care a fost bogată în petrol, şitatăl tău s-a ales cu asta, care nu valora nimic.
Had paid somebody in the records office to switch the deeds, and J.R. got the parcel that belonged to your dad, which Dar cred ca admiratia ei nu valora nimic… atata vreme cat ma simteam incapabil de-a face ceva rau.
But I thought that her admiration wasn't worth anything… unless I could prove myself absolutely incapable of doing Viaţa lor nu valora nimic pentru noi, pentru că fusesem învăţaţi… că erau fanatici, că toţi erau VC… sau simpatizanţii VC, chiar şi copiii.
Their lives weren't worth anything to us because we would been taught to believe… that they were all fanatical and that they were all V. C… or V.C. sympathizers, even the children.Fabrica era atât de veche, căproprietarii credeau că nu mai valora nimic.
The factory Centura asta nu valorează nimic.
This belt's worth nothing.Băiatul nu valorează nimic mort.
The boy's worth nothing dead.Asta nu valorează nimic?
Is that worth nothing?Cuvântul tău nu valorează nimic!
Your word's worth nothing!Oricum pământul nu valorează nimic".
Land's worth nothing anyhow.".Nu valorează nimic.
Worth nothing.
