Сe înseamnă PROCEDURILE ADMINISTRATIVE în Engleză - Engleză Traducere

• administrative procedures
• administrative proceedings
• administrative processes

Exemple de utilizare a Procedurile administrative în Română și traducerile lor în Engleză

Regulamentele privind procedurile administrative.
Regulations on Administrative Procedures.

Procedurile administrative sunt adesea prea complexe.
Administrative procedures are often too complex.

Hotărârile judecătoreşti executorii pronunţate în procedurile administrative;
Enforceable court decisions in administrative proceedings;

Procedurile administrative din Austria oesterreich. gv.
Administrative processes in Austria oesterreich. gv.

Acest lucru va unifica, cu siguranţă, procedurile administrative pe piaţa UE.
It will certainly unify administrative procedures on EU market.

(b) procedurile administrative în ceea ce privește angajarea în muncă;
(b) administrative procedures as regards employment;

Denegare de dreptate se poate referi, de asemenea, procedurile administrative locale.
Denial of justice may also concern local administrative proceedings.

Să simplifice procedurile administrative pentru întreprinderi și cetățeni.
Simplify administrative procedures for business and the public.

Actualizați manualul de instruire și procedurile în conformitate cu procedurile administrative.
Update training manual and procedures in accordance with administrative procedures.

Procedurile administrative ale mecanismelor de salvgardare sunt îmbunătățite.
The administrative procedures of safeguard mechanisms are improved.

În aceste situaţii, este important ca procedurile administrative să fie cât mai simple şi mai raţionale.
In those cases it is important that the administrative procedures are as simple and streamlined as possible.

Procedurile administrative naționale și activitățile repetitive vor dispărea.
National administrative procedures and double work will be abolished.

Pentru a asigura aplicarea eficientă a inițiativei ar trebui evitate procedurile administrative complicate.
In order to ensure effective application of the initiative complicated administrative procedures should be avoided.

Să simplifice procedurile administrative necesare și procesele decizionale;
Simplify the required administrative procedures and decision processes;

Aceasta înseamnă că trebuie să încheiem în scurt timp toate procedurile administrative şi să construim infrastructura".
This means we should complete in a short time all the administrative procedures and construct the infrastructure.".

Procedurile administrative din cadrul PAC constituie adesea o povară pentru agricultori.
Famers are often burdened by the CAP's administrative procedures.

Pentru o serie de ări, videoconferinele sau dovedit a, de asemenea, o opiune practică pentru procedurile administrative.
For a number of countries, videoconferencing has also proved to be a practical option for administrative proceedings.

Procedurile administrative sunt gratuite, cu excepțiile prevăzute de lege.
Administrative procedures are free of charge, with exceptions prescribed by law.

Potrivit INS 214, orice declaraţii faci, pot fi folosite la tribunal, la Biroul de Imigraţii sau procedurile administrative.
In accordance with INS 214, any statements you make can be used in a court of law, immigration or administrative proceeding.

În ceea ce privește procedurile administrative reprezentarea juridică nu este obligatorie.
In administrative procedures legal representation is not mandatory.

Diferențele dintre legislațiile naționale, clasificările armelor de foc și procedurile administrative subminează aplicarea uniformă a directivei.
Differences in national legislation, classification of firearms, and administrative procedures undermine the uniform application of the Directive.

Va trebui ca procedurile administrative să fie adaptate și conformitatea cu acestea să fie garantată.
Back-office procedures will have to be amended and compliance ensured.

Principalul dezavantaj este întârzierea importantă cauzată de procedurile administrative legate de procesul de adoptare a deciziilor.
The main disadvantage is the long delay caused by the administrative procedures surrounding the decision-making process.

Costuri Procedurile administrative în instituțiile administrative sunt gratuite.
Costs Administrative procedures in administrative institutions are free of charge.

Să stimuleze investițiile în infrastructură, să îmbunătățească și să raționalizeze procedurile administrative pentru obținerea autorizațiilor de utilizare a terenurilor și de construcție.
To boost investment in infrastructure, improve and streamline the administrative procedures for obtaining land-use and construction permits.

(3) Procedurile administrative prevăzute în prezenta directivă nu sunt influenţate de alin.(2).
The administrative procedures laid down in this Directive shall not be affected by paragraph 2.

Criteriile pentru acordarea subvenției de 1,5 milioane de euro prevăzută pentru fiecare CEC erau clare și procedurile administrative nu erau diferite față de cele ale altor programe ale UE.
The criteria for the €1.5m EU funding per ECOC were clear and the administrative processes not dissimilar to those of other EU programmes.

Procedurile administrative complexe împiedică dezvoltarea mai rapidă a sectorului de transport maritim pe distanțe scurte.
Complex administrative procedures hinder Short Sea Shipping from developing faster.

Această colaborare trebuie sprijinită de sisteme IT noi, flexibile, transfrontaliere și transsectoriale, care să raționalizeze procedurile administrative, să reducă birocrația și să aibă interfețe ușor de utilizat.
This collaboration needs to be supported by new flexible cross-border and cross-sector IT systems which streamline administrative processes, cut red tape and have user-friendly interfaces.

În special, procedurile administrative nu se pot ridica la litigii locale, în funcție de limba tratatului.
Notably, administrative proceedings may not amount to local litigation depending on the treaty's language.