Сe înseamnă PUTEA IMPLEMENTA în Engleză - Engleză Traducere

• able to implement
• able to deploy

Exemple de utilizare a Putea implementa în Română și traducerile lor în Engleză

Îl vei putea implementa singur.
You will be able to implement the plan yourself.

Atât de multe îmbunătăţiri aşteaptă pe lista cu lucruri"de făcut", şi sper că voi putea implementa câteva dintre ele anul acesta!
So many improvements are waiting in the todo list, so I hope I can implement some of them this year!

La finalizare, veți putea implementa o configurație de bază pentru Puppet într-un mediu Master-Client.
On completion, you will be able to deploy a basic system configuration for Puppet in a Master-Client environment.

Nu putem legifera asupra unui lucru pe care ulterior nu îl vom putea implementa, deoarece vom induce în eroare consumatorii.
We cannot legislate on something that later we will not be able to implement because we would be deceiving consumers.

Conform acordului, SANU va putea implementa programe educaționale IT pe baza metodologiilor, produselor și soluțiilor IBM.
Under the accord, SANU will be able to implement IT educational programmes, based on IBM methodologies, products and solutions.

Tadic, președintele Partidului Democrat sârb(DS), a afirmat că, având ajutorul partenerilor de coaliție, va putea implementa planul de dezvoltare pe care intenționează să îl prezinte în curând.
Tadic, chairman of Serbia's Democratic Party(DS), said that with the help of coalition partners, he will be able to implement the development plan he intends to present shortly.

La finalizare, veți putea implementa o configurație complexă de sistem pentru mediul Puppet într-un mediu Multi-Master-Client.
On completion, you will be able to deploy a complex system configuration for Puppet environment in a multiple Masters-Client environment.

Fără această sursă de energie, nu vom putea implementa ultima fază a planului nostru.
Without this energy source, we will not be able to implement the final phase of our plan.

La finalizare, veți putea implementa o configurație complexă a sistemelor pentru mediul Puppet într-un mediu Multi-Master-Client. Advanced Automation with Ansible.
On completion, you will be able to deploy a complex system configuration for Puppet environment in a multiple Masters-Client environment.

Inovație Obiective Consorțiu Operatorii de flotă, agenții de expediţie, partenerii din industrie și alte părți interesate vor putea implementa împreună cinci servicii prin care vor beneficia de.
The fleet operators, the shipping agents, the partners from the industry and other interested parties will be able to implement together five services by means of which they will benefit from.

Ramane de vazut daca Facebook va putea implementa pe viitor aceasta functie si in tarile din Uniunea Europeana.
It remains to be seen if Facebook will be able to implement this function in the future in the European Union.

Reforma este, de asemenea, o condiție prealabilă pentru integrarea Ucrainei în piața de energie electrică a UE și, fără aceasta, Ucraina nu va putea implementa măsurile prevăzute în Pachetul UE privind energia curată.
The reform is also a precondition for Ukraine's integration into the EU's electricity market and, without it, Ukraine will not be able implement the measures set out in the EU's Clean Energy Package.

El a afirmat că, cu această echipă, guvernul va putea implementa agenda de reformă politică și economică și va putea îndeplini obiectivele țării legate de integrarea în UE și NATO.
He said that with this team, the government would be able to implement its political and economic reform agenda and fulfil the country's goals of EU and NATO integration.

Văd în această sală toți actorii care vor fi implicați și am toată încrederea, că datorită ajutorului din partea partenerilor MSPL și implicit a populației Republicii Moldova vom putea implementa cu succes ceea ne-ampropus”.
I see in this room all the stakeholders involved and I have all the trust that with the help of MLPS partners and of the population of the Republic of Moldova in this case we will succeed in implementing what we have set out to do'.

Deoarece informațiile sunt convertite de la hârtie la format digital, veți putea implementa măsuri de securitate mai puternice, facilita stocarea și arhivarea și realiza cu ușurință căutări și audituri.
Since information is converted from paper to digital, you will be able to employ stronger security measures, facilitate storing and archival, and conduct searches and audits effortlessly.

Văd în această sală toți actorii care vor fi implicați și am toată încrederea, că datorită ajutorului din partea partenerilor MSPL și, implicit, a populației Republicii Moldova vom putea implementa cu succes ceea ne-am propus".
I see in this audience all the actors that will be involved and I have the confidence that due to the help of the MLPS partners and of the Republic of Moldova population we will be able to implement successfully what we have proposed.".

Şi există previziuni bune că vom putea implementa diverse proiecte de automatizare în anii următori şi că vom continua în vederea implementării Industriei 4.0(termen tehnic german pentru„Internetul Obiectelor”).”.
And the prospects are good that we will be able to implement various automation projects in the years to come, and continue towards implementation of Industry 4.0(the German buzzword for the Internet of Things).".

De exemplu, designul unei case cu un singur nivel, decorat cu ipsos decorativ în exterior, poate arăta foarte prezent, în timp ce nu veți cheltui prea mulți bani și veți putea implementa aproape orice stil, fie că este vorba de un stil clasic sau moderne de înaltă tehnologie.
For example, the design of a single-storey house, decorated with decorative plaster on the outside, can look very presentable, while you will not spend a lot of money and will be able to implement almost any style trends, be it classic or modern high-tech style.

Dintre modalitățile mai ieftine de finisare a caselor, putețisună la tencuială. De exemplu, designul unei case cu un singur nivel, decorat cu ipsos decorativ în exterior, poate arăta foarte prezent, în timp ce nu veți cheltui prea mulți bani și veți putea implementa aproape orice stil, fie că este vorba de un stil clasic sau moderne de înaltă tehnologie.
For example, the design of a single-storey house, decorated with decorative plaster on the outside, can look very presentable, while you will not spend a lot of money and will be able to implement almost any style trends, be it classic or modern high-tech style.

Din cauza nevoii de a evita apariția de obstacole pentru piața unică, a caracterului transfrontalier al schimbărilor climatice și a variațiilor pe care le- ar putea prezenta mediile naționale ale emisiilor de CO2 pentru vehiculele utilitare ușoare noi, statele membre nu ar putea implementa măsuri la nivel național astfel încât să se poată realiza obiectivul mediu la nivel comunitar de 175 g CO2/km.
Due to the need to avoid the emergence of barriers to the single market, the trans-boundary nature of climate change and the potential variations in the national averages of CO2 emissions for new light commercial vehicles, Member States would not be able to implement national measures such that overall, the EU average of 175 g CO2/km would be delivered.

Prin urmare, dacă nu se furnizează datele cu caracter personal, dacă nu se furnizează acordul pentru transferul Datelor Personale în străinătate şi comunicarea lor către companii care fac parte din grupul Panini, sau dacă se dovedeşte că datele furnizate sunt inexacte, compania Panini nu va putea implementa relaţia contractuală şi va avea dreptul să respingă executarea relaţiei contractuale, sau să întrerupă executarea acesteia.
Consequently, failure to provide Personal Data, failure to provide consent to the processing with regard to the transfer of Personal Data abroad and their communication in companies that are part of the Panini group, or rather the proven inaccuracy of the data provided, will result in Panini's inability to implement the contractual relationship and legitimises Panini to reject the execution of the contractual relationship, or to discontinue the execution of it.

Recomandari concrete de actiuni pe care le pot implementa in site, pentru imbunatatire rankings.
Concrete action recommendations that you can implement in the site for improved rankings.

ICore poate implementa controlul necesar pentru a elimina aceste riscuri.
ICore can implement necessary control to eliminate these risks.

Orice clasa de dispozitiv USB poate implementa această capabilitate urmând specificaţiile oficiale DFU.
Any class of USB device can implement this capability by following the official DFU specifications.

O clasa de obiecte poate implementa interfete in toate aspectele definite in acestea.
A class can implement interfaces in all aspects defined in these ones.

Proprietarii de terenuri sunt cei care pot implementa acest lucru”, a subliniat Buckwell.
It is the landowners who can implement this,'Buckwell stressed.

Nu oricine poate implementa imediat un plan major pentru economisirea energiei.
Not everyone can implement a major energy-saving plan right away.

Numai cu acest cod PHP poate implementa versiunea mai multe' curent' Sistem.
Only with this code PHP can implement the version more' current' System.

Zonele rurale pot implementa proiecte care vizează extinderea legăturilor de internet în bandă largă.
Rural areas can implement projects aimed at developing broadband Internet links.

Flexibilitate ridicata: o clasa de obiecte poate implementa mai multe interfete;
High flexibility: a class can implement multiple interfaces;