Сe înseamnă SISTEM DE DETECTARE în Engleză - Engleză Traducere

• detection system

Exemple de utilizare a Sistem de detectare în Română și traducerile lor în Engleză

Securitate alarmă sistem de detectare.
Security alarm detection system.

Sistem de detectare a scurgerilor.
Systems of detection of leaks.

Ai propriul tău sistem de detectare timpurie.
You got your own little early detection system.

Sistem de detectare a scurgerilor în altă limbă.
Systems of detection of leaks.

Polonezii QV sunt un nou tip de sistem de detectare a imaginilor.
The QV Poles is a new type of image detection system.

Sistem de detectare: Sistem vizual de cameră.
Detection system: Camera visual system..

Funcția de alarmă a 3D ABUS sistem de detectare a ceea ce înseamnă că fiecare mișcare este detectată.
Alarm function ABUS 3D detection system which means that any movement is detected.

Sistem de detectare rapidă a numerelor, bazat pe senzori optici și infraroșii;
Fast number detection system based on optical and IR sensors;

Am îmbunătăţit echipamente de producţie, avansat sistem de detectare, puternice vigoare tehnice.
We have improved the production equipment, advanced detection system, strong technical force.

El a creat primul sistem de detectare funcțional utilizând unde radio în 1935.
He created the first workable detection system using radio waves in 1935.

Bloc poate fi transportat în stare blocată, fără grație activate sistem de detectare a unei"on/ off" poziție-cheie.
Block can be transported in locked condition without activated detection system thanks to an"on/ off" key position.

Sistem de detectare și alarmare la incendiu, pentru monitorizarea compartimentului motor.
Fire detection system for monitoring engine compartment Optional equipment.

Bloc poate fi transportat într-o stareblocat datorită activate fără sistem de detectare a sistemului de recunoaștere automată a discului de frână.
Block can be delivered in conditionstuck without activated detection system thanks to automatic recognition system of the brake disc.

Alarma(1) Sistem de detectare si semnalizare conditii neobisnuite ca fumul, focul, inundatiile, pierderile de aer, etc;
Alarm(1) system for detecting and reporting unusual conditions, such as smoke, fire, flood, loss of air, etc;

Precizie ridicată de orientatation berbec, mini clearance- ul de benzi de ghidare, capacitatea de puternic pentru declinație anti, potrivite pentru forjare mai multe mor. 6. intellectualized sistem de detectare.
High precision of ram orientatation, mini clearance of guide strips, strong capability for anti declination, suitable for multiple-die forging. 6. intellectualized detecting system.

Sistemul de detectare fotoelectrică adoptă produse germane, de o calitate fiabilă.
Photoelectric detection system adopts German products, with reliable quality.

Sisteme de detectare și/ sau a gazelor.
Fire and/ or gas detection systems.

Sisteme de detectare nucleară.
Nuclear detection systems.

Sisteme de detectare, avertizare si alarmare contra focului, fumului si gazelor.
Detection systems, fire, smoke and gas warning and alarm systems..

Blocarea poate fi transportată în condiții de blocare fără activarea sistemului de detectare datorită sistemului de recunoaștere automată a discurilor de frână.
Lock can be transported in locked condition without activating the detection system thanks to automatic brake disc recognition system..

Dacă sistemul de detectare este prevăzut cu detectoare identificabile individual şi de la distanţă, secţiunile pot acoperi mai multe punţi şi pot deservi orice număr de spaţii închise.
If the detection system is fitted with remotely and individually identifiable fire detectors, the sections may cover several decks and serve any number of enclosed spaces.

Bloc poate fi transportat în stare blocată, fără sisteme de detectare a activat datorită sistemului de recunoaștere automată a discului de frână.
Block can be transported in locked condition without activated detection system thanks to automatic recognition system of the brake disc.

Pe de alta parte, daca este identificata miscarea caracteristica unui cutremur, sistemul de detectare activeaza imediat alarma.
If, on the other hand, an earthquake pattern does show up, the detection system immediately actuates the alarm.

Dezactivaţi sistemul de detectare a fumului şi alarma de incendiu. Şi opriţi sirena aia.
Deactivate the smoke detector system, the fire alarm, and while you're at it, kill the horn.

Companie multi-nationala, specializata in proiectarea și fabricarea de sisteme de detectare automată și de inspecție web de curgere pentru industria textilă și materiale nețesute, filme, hârtie, materiale plastice si metale conversie industrii.
Multi-national company, specialised in the design and manufacture of automatic web inspection and flow detection systems for the textile and nonwovens, films, paper, plastics and metals converting industries.

În plus, sistemul său FlightAutonomy include senzori de vizibilitate dublă și sisteme de detectare în infraroșu pentru un total de 5 direcții de detectare a obstacolelor și 4 direcții de evitare a obstacolelor.
Plus, its FlightAutonomy system includes dual rear vision sensors and infrared sensing systems for a total of 5 directions of obstacle sensing and 4 directions of obstacle avoidance.

STI pot juca un rol deloc neglijabil în ameliorarea siguranței în trafic, de exemplu prin implementarea sistemelor de detectare a accidentelor, capabile să furnizeze participanților la trafic informații în timp real.
ITS have the potential to play a considerable role for the improvement of traffic safety, for example through the adoption of systems to detect incidents and supervise traffic that are able to provide information to road users in real time.

Sistemul de detectare trebuie să lanseze atât semnale sonore cât şi vizuale de la oricare alt sistem care nu indică incendiu, în suficient de multe locuri pentru a garanta că alarmele sunt auzite şi observate pe pasarela de navigaţie şi de către ofiţerul mecanic responsabil.
The detection system shall initiate audible and visual alarms distinct in both respects from the alarms of any other system not indicating fire, in sufficient places to ensure that the alarms are heard and observed on the navigating bridge and by a responsible engineer officer.

Datele provenite de la sistemul de monitorizare a navelor, sistemul de identificare automată și sistemul de detectare a navelor, colectate în cadrul prezentului regulament, pot fi transmise agențiilor Comisiei și altor autorități publice din statele membre angajate în operațiuni de supraveghere în scopul siguranței și securității maritime, efectuării controalelor la frontieră, protejării mediului marin și asigurării respectării legii în general.
Data from the Vessel Monitoring System, Automatic Identification System and Vessel Detection System collected in the framework of this Regulation may be transmitted to Commission agencies and other public authorities of the Member States engaged in surveillance operations for the purpose of maritime safety and security, border control, protection of the marine environment and general law enforcement.

Administraţia statului de pavilion trebuie să verifice periodic funcţionarea sistemului de detectare, cu ajutorul unui echipament care produce aer fierbinte la temperatura corespunzătoare, fum sau particule de aerosoli cu densitate sau dimensiune a particulelor corespunzătoare sau alte fenomene asociate incendiilor incipiente pentru detectarea cărora este proiectat detectorul în cauză.
The function of the detection system shall be periodically tested to the satisfaction of the Administration of the flag State by means of equipment producing hot air at the appropriate temperature, or smoke or aerosol particles having the appropriate range of density or particle size, or other phenomena associated with incipient fires to which the detector is designed to respond.