Exemple de utilizare a Un punct de cotitura în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fost un Punct de Cotitura major.
Rezistenta acestei fetite a fost un punct de cotitura".
This little girl's stand was a turning point.".A fost un Punct de Cotitura imens.
It was a massive Turning Point.Sper ca aceasta conventie va deveni un punct de cotitura.
I hope that this convention will become a turning point.Va fi un Punct de Cotitura imens.
It will be a huge Turning Point.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
punctul culminant
puncte procentuale
punctele forte
punctele slabe
următorul punctcel mai înalt punctun punct important
un singur punctpunctul ideal
principalele puncte
Mai mult
Tragedie care a fost considerat de cele mai multe au fost un punct de cotitura.
Tragedy that has been considered by most to have been a turning point.Acesta este un punct de cotitura important in Oak Island.
That is a major turning point in Oak Island.A alin dupa tinând seama de o redate ar putea fi un punct de cotitura pentru Chisolm.
A par after taking an unplayable could be a turning point for Chisolm.A marcat un punct de cotitura pentru vehiculele Iveco rulate.
Marked a turning point for Iveco pre-owned vehicles.Am facut aceasta,si a devenit un Punct de Cotitura pentru mine.
I had done this;it had become a Turning Point for me.Acesta este un punct de cotitura reala in modul in care gandim despre inovatie.
This is a real turning point in the way we think about Innovation.Asasinarea lui Darnley a fost un punct de cotitura în viata Mariei.
Darnley's murder was a turning point in Mary's life.Wardenclyffe a marcat un punct de cotitura in cariera lui Tesla, ca un Prometeu modern el ajunsese prea sus si esuase.
Wardenclyffe marked a turning point in Tesla's career. Like a modern Prometheus, he had reached too high and failed.Legat de cum m-am simtit: m-am simtit normala si asta a fost un punct de cotitura pentru mine.
Regarding how I felt: I felt normal and that was a turning point for me.Cred ca in mod clar este un punct de cotitura privind consensul general asupra posibilitatii existentei vietii extraterestre.
I think there's definitely been a turning point regarding the overall consensus about the possibility of extraterrestrial life.Peste insecte moarte, din care sunt preamulti gandaci in casa, prefigureaza un punct de cotitura important pe care va depinde viata viitoare.
Lying dead insects, of which there are too many andliving cockroaches in the apartment foreshadow an important turning point on which your future life will depend.Aceasta tehnica este considerata un punct de cotitura pentru multi pacienti care sufera de traumatism vertebro medular, si a avut un impact pozitiv in vietile multora inca de cand a fost creata pentru prima data.
This technique is considered a turning point for many patients that suffer from Spinal Cord Injury and has had a positive impact in the lives of many ever since it was first created.Sunt foarte convinsa ca acesta este un punct de cotitura pozitiv în viata ta.
I have got a strong feeling that this is a positive turning point in your life.Studiul indica faptul ca inovatiile in domeniul acumulatorilor(in special adoptarea solutiilor de stocare de catre companiile de utilitati)marcheaza un punct de cotitura major, care va dinamiza alte domenii.
The study indicates that innovations in the field of batteries(especially the adoption of storage solutions by utility companies)mark a major turning point that will dynamize other areas.Bine, am incercat sa dau seama daca Slider a fost intotdeauna acest fel, saua fost acolo un punct de cotitura cand a schimbat de la copil al strazii la criminal?
Okay, I'm trying to figure out if Slider was always this way, orwas there a turning point when he changed from street kid to killer?Zidul Berlinului, care a fost construit post-al doilea razboi mondial sa prabusit,marcând un punct de cotitura crucial în Razboiul Rece pentru toata Europa si restul lumii.
The Berlin Wall that wasconstructed post-WWII has collapsed, marking a crucial turning point in the Cold War for all of Europe and the rest of the world.In zilele noastre, o componenta semnificanta a cresterii sale este reprezentata de internet si in viitorul apropiat va exista un punct de cotitura cand mare parte din aceasta piata va fi transferata online.
Nowadays, Umanitatea este la un punct de cotitură.
Humanity is at a turning point.Ăsta e un punct de cotitură în istoria noastră.
This is a turning point in our history.Da, acesta este un punct de cotitură în istoria monstru.
Yes, this is a turning point in monster history.Acesta este un punct de cotitură pentru noi, Malcolm.
This is a turning point for us, malcolm.Deci eşti la un punct de cotitură.
So you're at a turning point.Conectomii vor marca un punct de cotitură în istoria umană.
Connectomes will mark a turning point in human history.Acesta a marcat un punct de cotitură pentru Războiul Civil.
It marked a turning point for the Civil War.Eşti un punct de cotitură pentru"Baird Vulens".
You are a turning point for"Baird Vulens.
