Exemple de utilizare a Вырубить în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вырубить все.
Ninetndo Everything.Ты хотела вырубить меня?
You trying to rip me off?Вырубить лифты!
Kill the elevators!Я могу вырубить этого парня.
I can take this guy out.Вырубить телефоны!
Kill the phones!
Oamenii se traduc, de asemenea,
Мы можем вырубить сервера?
Can we shut down the servers?Вырубить воду, ясно.
Stop the water. Got it.Это должно вырубить" Греко.
That should knock out the Greco.Вырубить его, взять билет.
Tranq him, get the ticket.Мне пришлось вырубить эту функцию.
I had to disable that function.Вырубить свет по моей команде.
Kill the lights on my command.Эти таблетки могут лошадь вырубить.
Those pills can knock out a horse!Да, но она может вырубить лошадь.
Yes, but they can knock out a horse.Вы можете вырубить эти силовые поля?
Can you get those forcefields down?Всех, у кого есть челюсть, можно вырубить.
Anything with a jaw can be knocked out.Полиции нужно вырубить несколько деревьев.
NYPD needs to cut a few trees.Надо вырубить тут противопожарную полосу!
We need to cut a fire break right here!Не забудь все вырубить, когда закончишь.
Don't forget to turn off all appliances when you're done.Можешь вырубить отсюда систему охраны?
You can take down security from there,?Нам нужно добраться до тех вершин и вырубить снайперов.
We need to get to that ridge and take out the shooters.Сначала вырубить воду, потом лизать морду.
First stop water, then lick face.Вырубить свет и одеть прибор ночного виденья.
Cut off the lights, strap on the night-vision goggles and take everybody out.Я должен вырубить нервные центры.
I have just got to zap the neural centres.Вырубить Чэда Форбса было одним из лучших событий в моей жизни.
Knocking out Chad Forbes was one of the highlights of my life.Убить или вырубить 10 мелких заключенных.
Killed or incapacitated 10 Prisoner Minions.Вырубить связь- не проблема. Но еще, им потребуется специалист.
No trouble taking out communications, but they need the specialist.Убить или вырубить 10 рыдающих летучих мышей.
Killed or incapacitated 10 Weeping Bats.Когда появляются люди из Департамента, значит,они собираются вырубить нашу неотложку.
When DPH shows up,they're gonna shut down our E.R.Если хочешь вырубить половину Старого Города.
If you wanted to knock out half of Old Town.Охранники засекли наш сигнал- мы должны вырубить этот поисковый прожектор.
They have found our signal- have to knock out that searchlight.
