Сe înseamnă МОЖЕТ ИЗЛЕЧИТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• can heal
• can cure

Exemple de utilizare a Может излечить în Rusă și traducerile lor în Engleză

Кто может излечить ее?
Who can stop it?

Моя кровь, она может излечить ее.
My blood, it could heal her.

Кто может излечить ее?
Who can heal thee?

Казалось, что Боби Кеннеди может излечить нашу страну.
While it seemed Bobby Kennedy might heal the country.

И тебя может излечить.
And it can cure you.

Конечно, если Бог спас меня от смерти, он может излечить кости.
Surely, if God saved me from death, he can heal bones.

Что он может излечить оба мира?
That he can heal both worlds?

Ты все еще веришь, что поедание сорняков может излечить человека?
Do you still believe that eating weeds can cure people?

Оно может излечить от героиновой зависимости за 24 часа, и оно нелегально.
It can cure heroin addiction in 24 hours, and it's illegal.

Кроме всего прочего,« чабрец может излечить все, что угодно, кроме сломанной шеи или разбитого сердца».
Among other things,"thyme can heal anything but broken neck or a broken heart.

Как правило, образование считается волшебным эликсиром, который может излечить все болезни общества.
Education is typically deemed to be an elixir that can cure all diseases of society.

Туберкулез может излечить бронхиальную астму, а тиреотоксикоз- атеросклероз коронарных, мозговых и почечных артерий.
Tuberculosis can cure asthma, and thyrotoxicosis can cure atherosclerosis of coronary, cerebral and renal arteries.

Проводя исследования, было выявлено, что регулярное вдыхания насыщенного ионами воздуха может излечить хронический бронхит и бронхиальную астму.
Through research, it was found that regular inhalation of ionized air can cure chronic bronchitis and bronchial asthma.

Психическое состояние не может рассматриваться с простых шагов и требует участия каких-либо специалиста, который может излечить пациента изнутри.
Mental condition cannot be treated with simple steps and require the involvement of any specialist who can heal the patient from within.

Хорошие новости для этого что лекарство можно немедленно остановить и тело может излечить если неблагоприятные побочные эффекты появляются.
The good news for this is that the drug can be immediately stopped and the body can heal if adverse side effects appear.

В процессе" обучения" клетки мало-помалу, и отнюдь не безболезненно, усвоили, что одна капля" того" может излечить решительно все;
In the course of the“cellular apprenticeship,” the cells had gradually and painfully learned that a“drop of that” can heal everything;

Серфер может излечить живые организмы, но не может воскрешать мертвых, и он доказал свою способность оживлять и развивать органическую жизнь в планетарных масштабах.
The Surfer can heal living organisms, though he cannot raise the dead, and he has proven capable of revitalizing and evolving organic life on a planet-wide scale.

Болингброк, все еще пытающийся размежевать тори и якобитов, осудил произошедшее как« абсурдное поведение тори, которое никакой опыт не может излечить».
Bolingbroke, who wanted to dissociate the Tories from Jacobitism, denounced this as"the absurd behaviour of the Tories, which no experience can cure.

Ацтеки полагали, что этот неизвестный цветок может излечить путешественников от усталости, а в Англии, он стал символом плохого предзнаменования, так как использовался для украшения могил близких.
The Aztec's believed the ambiguous flower could cure travelers from fatigue or in Enlgand, a bad omen because it was used to adorn graves of loved ones.

Это партнерство и установившиеся отношения показывают, что всеобъемлющее участие международного сообщества, которое дополняет работу избранных должностных лиц и других местных субъектов, является единственной реальной моделью, которая может излечить раны, нанесенные в результате конфликта, и помочь стране встать на путь примирения, стабилизации и возрождения.
The partnership and the relations that have been established demonstrate that the comprehensive engagement of the international community, which complements the work of elected officials and other local stakeholders, is the only working model that can heal the wounds inflicted by the conflict and put the country on the path to reconciliation, stabilization and recovery.

Только ты можешь излечить оба наших мира!
Only you can heal both of our worlds!

Алло- ТГСК может излечивать больных с ПМФ при трансформации его в лейкоз.
Allo-SCT can cure myelofi brosis patients transformed to leukemia.

Доктор Глен здесь, чтобы сказать, что ты можешь излечить себя.
Dr Glen is here to tell you that you can heal thyself.

Только ты можешь излечить себя.
Only you can cure yourself.

Слушайте, вы- вы можете излечить себя, сэр.
Listen, you-- You can heal yourself, sir.

Ты поцелуешь, Ты можешь излечить меня, Христос?
Sing Will You kiss(sing)(sing) You can cure me, Christ sing?

Я могу излечить от бед.
I can cure The Troubles.

Не дай мне забыть, что куски хлеба могут излечить.
And don't let me forget That bits of bread can cure.

Есть шанс, что я могу излечить твоего брата изнутри.
There is a chance I can fix your brother from the inside.

Есть шанс, что я могу излечить твоего брата.
There is a chance I can fix your brother.